ìðéÅñÅ, E Ãå§ìð (Ã.ð) : êÆ.âìñï±.âÆ. ëÆñâ Áå¶ òðÕôÅê òðÕð÷ ï±éÆÁé ê¿ÜÅì é¶ î¹ñÅ÷î î§×» ñÂÆ Ã§Øðô ç¶ ç±Ü¶ êóÅ À¹å¶ ÃÅð¶ Ç÷ñ·Å Õ¶ºçð» À¹å¶ í¹¾Ö ÔóåÅñ Áå¶ ð¯Ã ðËñÆÁ» Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ þÍ Ã±ìÅÂÆ êzèÅé ÕðîÜÆå ÇÃ§Ø ìÆÔñÅ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ÂÆ îÆÇà§× ç¶ ò¶ðò¶ Çç§ÇçÁ» ìñìÆð ÇÃ§Ø ÕÅá×ó· Áå¶ ò¶ç êzÕÅô (é±ðê¹ð ì¶çÆ) é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ A@ Ãå§ìð ù êÇàÁÅñÅ, ìðéÅñÅ, Ô¹ÇôÁÅðê¹ð, î¹ÕåÃð, ð¯êó ÇòÖ¶ í¹¾Ö ÔóåÅñ» ÕÆåÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂÔé» ÔÆ æÅò» À¹å¶ AA Ãå§ìð ù ðËñÆÁ» Ô¯ä×ÆÁ»Í ÇÂö åð·» AG Ãå§ìð ù ܦèð, Çëð¯Üê¹ð, ×¹ðçÅÃê¹ð Áå¶ Ã§×ð±ð ÇòÖ¶ í¹¾Ö ÔóåÅñ» Áå¶ Á×ñ¶ Ççé AH åÅðÆÖ ù ÇÂÔé» ÔÆ æÅò» À¹å¶ ðËñÆÁ» ÕÆåÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í î¹ÔÅñÆ, îÅéÃÅ, ìÇá§âÅ, åðéåÅðé, éò» ôÇÔð Áå¶ «ÇèÁÅäÅ ÇòÚ BD Ãå§ìð ù í¹¾Ö ÔóåÅñ Áå¶ BE Ãå§ìð ù ðËñÆÁ» Ô¯ä×ÆÁ»Í ÇÂÔé» æÅò» À¹å¶ î§× ÕÆåÆ ÜŶ×Æ ÇÕ îð ü¾Õ¶ î¹ñÅ÷î» ç¶ òÅðû ù é½ÕðÆ Çç¾åÆ ÜÅò¶Í Õ¾Ú¶ î¹ñÅ÷î» ù ê¾ÕÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶Í

ìðéÅñÅ, E Ãå§ìð (ê¾åð êz¶ðÕ) : à»Õ Õô¾åðÆ ìðÅçðÆ çÆ ÇÂÕ¾åðåÅ G Ãå§ìð Ççé ÁËåòÅð ù ç¯ òܶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ìÅìÅ éÅîç¶ò ìðéÅñÅ ÇòÖ¶ ×¹: êz: Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ܯÇקçð ÇÃ§Ø Õ˺æ çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á Ô¯ò¶×ÆÍ ÇÂà çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» ÃÕ¾åð ×¹ðܧà ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕ¾åðåÅ ÇòÚ ìÅìÅ éÅîç¶ò ç¶ êzÕÅô À¹åôò îéÅÀ¹ä Ãì§èÆ ÇòÚÅð» ÕÆåÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂö ç½ðÅé à»Õ ÕôåðÆ ìðÅçðÆ ç¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé ÜÃò§å ÇÃ§Ø ì¶çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ î¹¾Ö î§åðÆ ê¿ÜÅì é¶ ìðÅçðÆ ç¶ Ã±ìÅ ê¾èðÆ ÇÂÕ¾á ÇòÚ î¹¾Ö îÇÔîÅé òܯº ìÇá§âÅ ÃîÅ×î ÇòÚ ìÅìÅ éÅîç¶ò ç¶ êzÕÅô À¹åÃò çÆ ×ÜÇàâ Û¹¾àÆ ÕÆå¶ ÜÅä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆÍ Ô¹ä À¹Ôé» ù ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ ÁÅêäÅ òÅÁçÅ ê±ðÅ ÕðéÍ Ç§ÃêËÕàð Ôðì§Ã ÇçØ, Ü: ÃÕ¾åð ×¹ðìÚé ÇÃ§Ø Ü¾Ãñ, îÆå êzèÅé îñÕÆå ÇÃ§Ø ÁÅÇç é¶ òÆ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð ð¾Ö¶Í

ìðéÅñÅ, E Ãå§ìð (Ã.ð) :  Çò¾ÇçÁÅ çÅ Ç×ÁÅé îé¹¾Ö ç¶ ÇòÁÕÇååò ç¶ ÇòÕÅà ÇòÚ ÃÔÅÇÂÕ Ô¹§çÅ þ, ÇÂà çÅ ÚÅéä îé¹¾ÖÆ ÁÅÚðä ù À¹ÚÅ å¶ Ã¹¾ÚÅ ìäÅÀ¹ºçÅ þÍ ÇÂÔ Ç×ÁÅé ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÁÇèÁÅêÕ ò¾ñ¯º êzçÅé ÕðòÅÇÂÁÅ Ü»çÅ þ, ÇÂà ñÂÆ ÁÇèÁÅêÕ ù ×¹ð± Áå¶ ÃÇÔÕÅðå ÇòÁÕåÆ ÃîÞ Õ¶ ÃîÅÜ ò¾ñ¯º ÁÅçð, îÅä Çç¾åÅ Ü»çÅ þÍ ÇÂÔ ÇòÚÅð ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø ÃÕ±ñ âÅÇÂðËÕàð Áå¶ ÃåéÅî Ãðì ÕÇñÁÅä àð¾Ãà ðÇÜ: Ú§âÆ×ó· é¶ çôî¶ô êìÇñÕ ÃÕ±ñ, ìðéÅñÅ ÇòÖ¶ îéŶ ׶ ÁÇèÁÅêÕ ÇçòÃ ç¶ î½Õ¶ êz×à ÕÆå¶Í À¹Ôé» ×¹ðìÅäÆ ç¶ Ã§çðí ÇòÚ ×¾ñ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇèÁÅêÕ çÅ øðÜ ÃÅð¶ ì¾ÇÚÁ» ù Çéðê¾Ö å½ð À¹å¶ Ç×ÁÅé ð±êÆ ÚÅéä ò§âäÅ Ô¹§çÅ þÍ ÇÂà î½Õ¶ Çêz§ÃÆêñ Õðî ÇÃ§Ø í§âÅðÆ êzèÅé ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø Ãà¾âÆ ÃðÕñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇòÇçÁÕ Ö¶åð Áå¶ ÃîÅÜ ÇòÚ éòƺ åìçÆñÆ ÇñÁÅÀ¹ä çÅ î¯ÔðÆ ÁÇèÁÅêÕ òð× þÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂà çÅ ÃÇåÕÅð ÕðéÅ ÃÅⶠñÂÆ ÷ð±ðÆ ìä Ü»çÅ þÍ ÃÕ±ñ çÆ Çêz§ÃÆêñ îËâî ÜÃêÅñ Õ½ð é¶ ÃîÅÜ ÇòÚ Ôð êzÕÅð ç¶ ÇòÕÅà ÇòÚ ÇòÇçÁÅ ç¶ ï¯×çÅñ ù îÔ¾åòê±ðé ç¾ÇÃÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ÃÕ±ñ ç¶ ÇîÔéåÆ Áå¶ Ãï¯× ÃàÅø ù ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜé·» ÇòÚ éÇð§çð Õ½ð, îÅ: Ôðî¶ñ ÇçØ, îéçÆê Õ½ð ÖÅñÃÅ, ÃðìÜÆå Õ½ð, ÇÂ§ç± ðÅäÆ, ùÖÜÆå Õ½ð, ìñÜÆå Õ½ð, ÇéôŠׯÇÂñ, ðîéçÆê Õ½ð, ÃÆîÅ òðîÅ, Õ¹ñçÆê Õ½ð ÁÅÇç ôÅîñ ÔéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÃÕ±ñ ç¶ Ô¯äÔÅð, Ô¹ÇôÁÅð Áå¶ Ãðòê¾ÖÆ î¾ñ·» îÅðé òÅñ¶ ×¹ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø Ãà¾âÆ ÃðÕñ Áå¶ ÃÇåéÅî¹ Ãðì ÕÇñÁÅä¹ àð¾Ãà ðÇÜ: Ú§âÆ×ó· ò¾ñ¯º ÕðòŶ ׶ èÅðÇîÕ î¹ÕÅìÇñÁ» ÇòÚ Ü¶å± ðÇÔä òÅñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù òÆ ÇÂéÅî ò§â¶ ׶Í

èé½ñÅ, E Ãå§ìð (ê.ê) :  æÅäÅ èé½ñÅ ÇòÖ¶ êzËà ÇîñäÆ ç½ðÅé ìðéÅñÅ ç¶ éò¶º ÁŶ âÆ.ÁËÃ.êÆ. ìñðÅÜ ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êzËà ÔÆ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ ÃÅèé þ ܯ ÇÕ ÃîÅÇÜÕ ì¹ðÅÂÆÁ» Áå¶ ÃðÕÅð ç¶ ÕÆå¶ À¹ÃÅð± Õ§î» ù ÃîÅÜ ÇòÚ À¹ÜÅ×ð Õðé ç¶ Ãîð¾æ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ê±ðé å½ð Óå¶ ÇòÃòÅô ÇçòÅÀ¹ºçÅ Ô» ÇÕ ÃîÅÜ Çòð¯èÆ ÁéÃð» Çòð¹¾è ôÖåÆ òðåÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ Ú§×¶ ôÇÔðÆÁ» Áå¶ ÃîÅÜ Ã¶òÆ ÇòÁÕåÆÁ» ù æÅÇäÁ» ÇòÚ ê±ðÅ îÅä ÃÇåÕÅð Çç¾åÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ ñ¯Õ» ù ê±ðÅ ÇÂéÃÅø Çîñ¶×ÅÍ âÆ. ÁËÃ. êÆ. é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êzËà Áå¶ ê¹Çñà çÅ éÔ§¹ îÅà çÅ ÇðôåÅ î§ÇéÁÅ Ü»çÅ þÍ À¹Ôé» é¶ êzËà 寺 ê¹Çñà ñÂÆ ÃÇÔï¯× çÆ î§× ÕÆåÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ðÅܶô Õ¹îÅð ÇÛ¾ìð ÁËÃ.ÁËÚ.ú. èé½ñÅ, Ü×çÆê ÇÃ§Ø ÇÃàÆ Ç§ÚÅðÜ, ¶.ÁËÃ.ÁÅÂÆ. ìñÜÆå ÇçØ, ÃåéÅî ÇÃ§Ø î¹éÃÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ

 ìðéÅñÅ, E Ãå§ìð (ê¾åð êz¶ðÕ) ðŶÃð ÃÇÔÕÅðÆ Ö¶åÆìÅóÆ ÃíÅ çÆ Ú¯ä, ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ îñÕÆå ÇÃ§Ø ÕÆå± çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ Ô¯ÂÆÍ ×¹ðå¶Ü ÇÃ§Ø Ú±§Ø»òÅñ¶ êzèÅé, ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø ×¯ðÅ îÆå êzèÅé Áå¶ çðôé ÇçØ, ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø Áå¶ îÅÃàð ÜÆå ÇÃ§Ø Õî¶àÆ î˺ìð üä¶ ×Â¶Í ÇÂà î½Õ¶ é×ð Õ½ºÃñ êzèÅé êðîÜÆå ÇÃ§Ø Çãñ¯º Áå¶ Üæ¶çÅð ÜðéËñ ÇÃ§Ø í¯åéÅ òÆ î½Ü±ç ÃéÍ

ìðéÅñÅ, E Ãå§ìð (ܶ. çè±) : íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (âÕ½ºçÅ) ç¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé çðôé ÇÃ§Ø À¹×¯Õ¶ Áå¶ ìñÅÕ îÇÔñ Õñ» ç¶ Üéðñ ÃÕ¾åð çðôé ÇÃ§Ø ðŶÃð é¶ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ þ ÇÕ Ü¯èê¹ð ç¶ ìñÜÆå ÇÃ§Ø ê¹¾åð ù ÇÂÕ ê¹Çñà ԽñçÅð é¶ Ç¾毺 ç¶ ÕÚÇÔðÆ Ú½ºÕ ÇòÚ î¯àðÃÅÇÂÕñ À¹å¶ ìËáÅÕ¶ ñË ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ À¹Ãç¶ ð½ñÅ êÅÀ¹ä Áå¶ Á¾×¶ 寺 Õ¹Þ ì§ç¶ ÁÅ ×Â¶Í ÇÜà À¹å¶ Ô½ñçÅð ìñÜÆå ù Û¾âÕ¶ ç½ó Ç×ÁÅÍ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ þ ÇÕ ÇÂà ìÅð¶ æÅäÅ ÇÃàÆ ù ÇÂåñÅÔ ÕÆåÆ ×ÂÆ, êð Õ¯ÂÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔƺ ÕÆåÆÍ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ æÅä¶ é¶ ï¯× ÕÅðòÅÂÆ éÅ ÕÆåÆ å» Ã§Øðô ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ

ìðéÅñÅ, E Ãå§ìð (ê¾åð êz¶ðÕ) : ÁÇèÁÅêÕ çñ ê¿ÜÅì çÆ Ç÷ñ·Å ìðéÅñÅ ÇÂÕÅÂÆ ò¾ñ¯º ÒöòÅ î¹Õå ÁÅ×± Áå¶ àð¶â ï±éÆÁéÓ Çòô¶ À¹å¶ ÃËîÆéÅð ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃËîÆéÅð çÆ Ãà¶Ü çÆ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ð± ÕðÇçÁ» Ç÷ñ·Å Üéðñ ÃÕ¾åð ùÖÇò§çð ÇÃ§Ø í§âÅðÆ é¶ ì¹ñÅÇðÁ» ù ÁÅêä¶ ÇòÚÅð Çòô¶ À¹å¶ ÔÆ Õ¶ºçÇðå ð¾Öä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆÍ Ã±ìÅ êzèÅé Ôðç¶ò ÇÃ§Ø Üò§èÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¶òÅ î¹Õå ÁÅ×±Á» ù îÇÔÕî¶ å¯º ÇðàÅÇÂð Ô¯ä 寺 ìÅÁç Üæ¶ì§çÆÁ» 寺 òÆ ÇðàÅÇÂð Ô¯ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕÀ¹ºÇÕ àð¶â ï±éÆÁé ç¶ ÇÃè»å» Áé¹ÃÅð Õ¶òñ öòÅ ÇéíÅÁ ðÔ¶ î¹ñÅ÷î ÔÆ àð¶â ï±éÆÁé çÆ Á×òÅÂÆ Õð ÃÕç¶ Ôé ÇÜò¶º ÇÕ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º òÆ ê¿ÜÅì çÆ Ã»ÞÆ ÃñÅÔÕÅð îôÆéðÆ ÇòÚ òÆ Õ¶òñ öòÅ ÕÅñÆ ÁÅ×± ÔÆ ôÅîñ ÕÆå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ Ã±ìÅÂÆ Üéðñ ÃÕ¾åð Ôðì§Ã ÇÃ§Ø ô¶ðê¹ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅøÆ ÃÅñ êÇÔñ» ÇðàÅÇÂð ԯ¶ ÁÅ×± Üæ¶ì§çÆÁ» À¹å¶ ×ñìÅ ÜîÅÂÆ ìËᶠÔé ܯ ÇÕ Üæ¶ì§çÕ êñ¶à ëÅðî» ù ÁÅêä¶ ÇÃÁÅÃÆ îé¯ðæ» ñÂÆ òðå ðÔ¶ ÔéÍ Ã±ìÅÂÆ ÃÆéÆÁð îÆå êzèÅé ÔðêÅñ ÇÃ§Ø å¶ÜÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¶òÅ î¹Õå ÁÅ×±Á» 寺 Üæ¶ì§çÆÁ» ù ÁÅ÷Åç ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ ܯ ÇÕ Üæ¶ì§çÆÁ» ÇòÚ ë¹¾à çÅ ÕÅðé ìä ðÔ¶ ÔéÍ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± å¶Çܧçð ÇÃ§Ø Ã§Øð¶óÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇðàÅÇÂð ԯ¶ ÁÅ×±Á» ù Üæ¶ì§çÆÁ» çÅ ÖÇÔóÅ Û¾â Õ¶ ÇÃÁÅÃÆ Ü» ÃîÅÇÜÕ êñ¶àëÅðî À¹å¶ Õ§î ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ Ç÷ñ·Å ìðéÅñÅ ç¶ êzèÅé Ôðì§Ã ÇÃ§Ø ìðéÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜÔó¶ ñ¯Õ öòÅ î¹Õå ñÆâð» çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ íð¯ôÅ êz×à Õðç¶ Ôé, À¹Ôé» Õ¯ñ Õ¯ÂÆ Ã¶òÅ ÕÅñÆ ÁÅ×± éÔƺ Ô¹§çÅÍ Ã¶òÅ î¹Õå ÁÅ×± Çêz§ÃÆêñ Ç´ôé Õ¹îÅð ׯÇÂñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¶òÅ î¹Õå ÁÅ×±Á» ù öòÅ î¹Õå î¹ñÅ÷î» ç¶ íñ¶ ñÂÆ ÔÆ Õ§î ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÇÂà î½Õ¶ êðîÜÆå ÇÃ§Ø èÅñÆòÅñ, ùÖç¶ò ÇÃ§Ø áÆÕðÆòÅñ, îéÜÆå ÇÃ§Ø î»×¶òÅñ, éÇð§çð ôÇÔäÅ, ÔÅÕî ÇÃ§Ø ôÇÔäÅ, ùÖçðôé Õ¹îÅð, ÇéðêÜÆå ÇÃ§Ø Üò§èÅ, ÃðìÜÆå ÇçØ, ðäÜÆå ܧâ±, Çì§çð ÇÃ§Ø ìÅÜòÅ é¶ òÆ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð ð¾Ö¶Í

ìðéÅñÅ, E Ãå§ìð (Ã.ð) :  ÃÅÇÔìÜÅçÅ ÁÜÆå ÇÃ§Ø ëÅÀ±ºâ¶ôé ðÇÜ: ìðéÅñÅ çÆ ÁÇÔî îÆÇà§× ëÅÀ±ºâ¶ôé ç¶ ÃðêzÃå Ôðì§Ã ÇÃ§Ø Õðî×ó· ÕËé¶âÆÁé çÆ êzèÅé×Æ Ô¶á ìðéÅñÅ ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆÍ îÆÇà§× çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ ԯ¶ ëÅÀ±ºâ¶ôé ç¶ îÆå êzèÅé ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø ìÅÜòÅ ÁËî.ÃÆ. Áå¶ êzËà ÃÕ¾åð ðÅÇܧçð ì¾ñ± íç½ó é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ôð ÃÅñ çÆ åð·» Gòƺ òÅð AA ñ¯óì§ç ñóÕÆÁ» ç¶ ÇòÁÅÔ ÜéòðÆ îÔÆé¶ Ã§Ø¶óÅ ÇòÖ¶ ÕðòŶ ÜÅä×¶Í ëÅÀ±ºâ¶ôé ò¾ñ¯º ÃðìçîåÆ éÅñ îåÅ êÅà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ éò¶º ÃÅñ ÇòÚ ñ¯Õ» çÆ ÃÔ±ñå ñÂÆ ÇÂÕ ò¾âÆ ÁËì±ñ˺à ÇñÁ»çÆ ÜÅò¶×ÆÍ îÆÇà§× ÇòÚ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ê¿ÜÅìÆ ù ê±ðé ð±ê ÇòÚ ñÅ×± Õðé çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà îÆÇà§× ÇòÚ ×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø Çì¾à±, ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø ðŶÃð, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø Õðî×ó·, Úðé ÇÃ§Ø í¯ñÅ, Ü×ÃÆð ÇÃ§Ø üÔÅäÕ¶, êzçÆê ÇÃ§Ø ìðéÅñÅ, ÔÇð§çð ÇÃ§Ø ÜÅ×ñ, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø Õðî×ó·, ×¹ðî¶ñ ÇçØ, ìñÜÆå ÇÃ§Ø ôÇÔäÅ, ùçðôé ×¹¾â±, ÔÇð§çð ÇÃ§Ø ÁÅÇç î˺ìð ÔÅ÷ð ÃéÍ

íç½ó, E Ãå§ìð (ðÅÇܧçð òðîÅ) ÃðÕÅðÆ ÃÆéÆÁð ÃËÕâðÆ ÃÕ±ñ (ñóÕ¶) íç½ó ççÆê Õ¹îÅð ÁËñÆîËàðÆ òð× Çò¾Ú ×Æå ×ÅÇÂä Çò¾Ú êÇÔñ¶ ÃæÅé Óå¶ ÇðÔÅ Ü篺 ÇÕ ÇÂà ÃÕ±ñ çÅ ÇòÇçÁÅðæÆ ÔÆ Ã¯ñ¯ â»Ã Çò¾Ú êÇÔñ¶ ÃæÅé å¶ ÇðÔÅÍ ÇÂà ÃÕ±ñ çÆ ÔÆ ôìç ×ÅÇÂä çÆ àÆî ð¶Ãî ÇÃ§Ø ç¶ ÃÅæÆ é¶ ç±ÜÅ ÃæÅé ÔÅÇôñ ÕÆåÅ Ü篺 ÇÕ íÅôé Áå¶ ÕòÆÃðÆ Çò¾Ú ÇÂà ÃÕ¹ñ é¶ ç±ÜÅ ÃæÅé ÔÅÇÃñ ÕÆåÅ ÇÂæ¶ ç¾Ãäï¯× ÇÂÔ þ ÇÕ ÇÂà ÃÕÈñ ç¶ ì¾ÇÚÁ» é¶ ê¶ºâ± ÃÕ±ñ» Çò¾Ú ÃÅéçÅð Çܾå êÅzêå Áå¶ À¹æ¶ ÔÆ Ç÷ñ·Å ê¾èð ÇòÇçÁÕ î¹ÕÅìÇñÁ» çÅ ÖÅåÅ òÆ Ö¯ñ Çç¾åÅ þÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ íç½ó þºâ ìÅñ ñóÕ¶ å¶ ñóÕÆÁ» ï± ÚÅð, ï± ÃåÅð» Áå¶ ïȹ À¹éÆ ç¶ â¶ òð× Çò¾Ú ê¿Ü Çò¾Ú¯º íç½ó ܯé ëôà ÇðÔÅÍ Ö¯-Ö¯ (ñóÕ¶) Çò¾Ú ï¹È ÃåÅð» Áå¶ ïÈ AI Çò¾Ú íç½ó ܯé 寺 ÇÂñÅòŠñÇà§× ìÅñ Çò¾Ú òÆ ÃðÕÅðÆ ÃÆ.ÃË.ÃÕ±ñ Ü¶å± ÇðÔÅÍ