ÔÇðÁÅäÅ ÓÚ òÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ñÂÆ ð½ñÅ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñ 寺 Úñ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà Ã ÔÇðÁÅäÅ ç¶ G ÇÂÇåÔÅÃÕ îÅéåÅ òÅñ¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶, ô̯îäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ, Á³ÇîÌåÃð ÇÜà ù ÇÃ¼Ö Ü×å çÆ èÅðÇîÕ êÅðñÆî˺à ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË, çÆ ç¶Ö-ð¶Ö ÓÚ ÔéÍ òÖðÆ Õî¶àÆ çÆ î³× ÇêÛñÆÁ» B@@E çÆÁ» ÔÇðÁÅäÅ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» Ã òè¶ð¶ À°µØó Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆÍ òÖðÆ Õî¶àÆ ç¶ ÇÃ¼Ö ÁÅ×ÈÁ» é¶ Õ»×ðà êÅðàÆ å¯º íð¯ÃÅ ÇñÁÅ ÇÕ Ü¶ Õ»×ðà üåÅ ÓÚ ÁÅ Ü»çÆ ÔË å» òÖðÆ Õî¶àÆ ÷ðÈð ìäŶ×ÆÍ ÃÅë ÔË ÇÕ Ú¯ä» ÓÚ ÇÃ¼Ö ò¯à Õ»×ðà êÅðàÆ ù í¹×åÅÀ°ä ç¶ Õ½ñ-ÕðÅð ԯ¶ Ô¯ä׶ éÔÄ å» ÇÕÔóÆ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆ Ü» ÁÅ×È ÔË ÇÕ Çìé» Õ°Þ ÇñÁ» ç¶ ç¶ò¶Í ÇÂÔ ×¼ñ ÇÕö òÆ ÁÕÅñÆ ôðèÅòÅé ç¶ ×ñ¶ éÔÄ À°åðçÆ Áå¶ ç¶ô ÁÅ÷Åç Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÇÃ¼Ö Ã¿Øðô» çÆ Ô¯äÆ ç¶ ÇòêðÆå ÜÅêçÆ ÔË ÇÕ ÁÕÅñÆ Õ»×ðà ù ò¯à êÅÀ°äÍ

Ãì¼ì éÅñ Õ»×ðà êÅðàÆ íÅðÆ ìÔ¹î¼å éÅñ Ú¯ä» Çܼå ×ÂÆÍ Ãì¿èå ÇÃ¼Ö òÆð» é¶ òÖðÆ Õî¶àÆ ñÂÆ ÁÅêäÆ î³× ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð ù ÷¯ð-ô¯ð éÅñ ç¹ÔðÅÂÆÍ î¹¼Ö î³åðÆ í¹Çê³çð ÇÃ³Ø Ô¹¼âÅ é¶ ÔðîÇÔ³çð ÇÃ³Ø Ú¼áÅ, ÔÇðÁÅäÅ ç¶ Ö¶åÆ î³åðÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ÇÂÕ G-î˺ìðÆ Õî¶àÆ ìäÅ Çç¼åÆ Ü¯ òÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆ ìÅð¶ ê¼Ö Ø¯Ö Õ¶ Çðê¯ðà ç¶ò¶Í B ÃÅñ çÅ Ãî» ìÆå Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔËÍ Õî¶àÆ çÆ Çðê¯ðà Áܶ ÇÃð¶ éÔÄ Úó·ÆÍ Ú¼áÅ ÃÅÇÔì çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Õî¶àÆ Õ¯ñ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ C ñ¼Ö Çüֻ ç¶ ÔñëéÅî¶ ÁŶ Ôé Áå¶ ÃÅÇðÁ» é¶ ÔÆ òÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË, Õ¯ÂÆ À°ñà éÔÄ Ç×ÁÅÍ î¹¼Ö î³åðÆ ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé ÇÕ Ú¼áÅ Õî¶àÆ çÆ Çðê¯ðà ÁÅÀ°ä Óå¶ ÔÆ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ À°Ô òÆ ÃÅð¶ ê¼Ö ç¶Ö êðÖ Õ¶Í

ô̯îäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ êÌèÅé çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ òÖðÆ Õî¶àÆ çÆ î³× éÇÔðÈ-åÅðÅ ÇÃ³Ø ÕðÅðéÅî¶ çÆ î¼ç C ç¶ Çòð¹¼è ÔËÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÁËÕà ÇòÚ Õ¯ÂÆ òÆ åìçÆñÆ ô̯îäÆ Õî¶àÆ çÆ ÃÇÔîåÆ å¯º Çìé» éÔÄ Ô¯ ÃÕçÆÍ ô̯îäÆ Õî¶àÆ é¶ ÔÇðÁÅäÅ çÆ òÖðÆ Õî¶àÆ ç¶ êÌÃåÅò ù À°µÕÅ ÔÆ Ô¼ç ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð ù Á×ÅÔ Õð Çç¼åÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð òÖðÆ Õî¶àÆ ç¶ îÅîñ¶ ù ÿÇòèÅéÕ å½ð Óå¶ éÇܼá¶Í ÇÂà ÿçðí ÓÚ ô̯îäÆ Õî¶àÆ é¶ Õ»×ðà çÆ êÌèÅé ïéÆÁÅ ×»èÆ ù òÆ ÃÈÇÚå ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÔÇðÁÅä¶ çÆ Õ»×ðà ÃðÕÅð ù Çüֻ ç¶ èÅðÇîÕ îÅîÇñÁ» ÓÚ çÖñ ç¶ä 寺 òðÜ¶Í À°èð ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ é¶ ÔÇðÁÅäÅ ñÂÆ òÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆ ìäÅÀ°ä ìÅð¶ ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð çÆÁ» ÚÅñ» ù Çüֻ ç¶ èÅðÇîÕ îÅîÇñÁ» ÓÚ ÇüèÅ çÖñ Áå¶ ÇÃ¼Ö ôÕåÆ ù Õî÷¯ð Õðé çÅ ê˺åóÅ ç¼ÇÃÁÅ ÔËÍ À°é·» ÃðÕÅð ù ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÔË ÇÕ ÇÃ¼Ö ÇÂà çÖñ ù ìðçÅôå éÔÄ Õðé×¶Í ÇÂà Ãì¿è ÇòÚ À°é·» é¶ êÌèÅé î³åðÆ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø éÅñ òÆ ×¼ñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ ù Çüֻ éÅñ À°ñÞä 寺 ð¯Õ¶Í

ê³ÜÅìÆÁ» ù òÖð¶ò¶ºêä çÅ åñÖ å÷ðìÅ Ô¯ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔËÍ ê³ÜÅìÆ ÃÈìÅ (ò¼â¶ ê³ÜÅì 寺 ÇéÖóò») ìäÅÀ°ä ñÂÆ êÈðÅ AE ÃÅñ ÇÃÁÅÃÆ ï°¼è Çüֻ é¶ ñÇóÁÅ? Ô¹ä ì¹¼èÆîÅé îÇÔÃÈà Õðç¶ Ôé ÇÕ ÇîÇñÁÅ ÕÆ? ÇÂÕ ÃÈìÆ, ÇÂÕ ¦×óÅ ÃÈìÅ ÇÜà çÆ ÁÅêäÆ ðÅÜèÅéÆ çÆ æ» Õ¯ÂÆ éÔÄ, ÁÅêä¶ êÅäÆÁ» Óå¶ Ô¼Õ éÔÄ, êÔÅóÆ ÃËð-ÃêÅචçÅ Õ¯ÂÆ Ö¶åð éÔÄ ÇðÔÅÍ ÇÕ¼æ¶ å» è¹ð Çôîñ¶ çÆÁ» ìðÈÔ» å¼Õ çÅ Ö¶åð ê³ÜÅì çÅ ÃÆ, ê³ÜÅìÆ ì¯ñÆ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÃÈìÅ ìÇäÁÅ êð ê³ÜÅìÆ ì¯ñç¶ ÔÅñ ç¶ Ö¶åð ìÅÔð Û¼â Çç¼å¶Í ÇÕæ¶ å» Ã¿ï°Õå ê³ÜÅì ÓÚ ê³ÜÅì ç¶ ÃÅð¶ ÔÇðÁÅä¶ Ö¶åð, ÇÔîÅÚñ ¶ðÆÁÅ ÇòÚ ê³ÜÅìÆÁ» (Çüֻ çÅ) ì¯ñìÅñÅ ÃÆ ÇÂà ñÂÆ òÆ ÇÕ ÇÃ¼Ö èÅðîÕ ÕÆ, ÃÇíÁÅÚÅðÕ ÕÆ Áå¶ Ö¶åÆ ç¶ ÇÕ¼å¶ òܯº ÃÅð¶ ê³ÜÅì ÓÚ ÛŶ ԯ¶ ÃéÍ ê³ÜÅìÆ Õ»×ó¶-Ú¿ì¶ å¼Õ ì¯ñÆ Ü»çÆ ÃÆ, ¶èð Á³ìÅñÅ, Õ°ðÕô¶åð, ÕðéÅñ, êÅäÆêå å¼Õ ê¿ÜÅìÆ ÷¹ìÅé ÃÆÍ Ô¹ä Û¯àÆ ÇÜÔÆ ê³ÜÅìÆ ÃÈìÆ ÓÚ òÆ ÇÃ¼Ö ÁÅðÇæÕ å½ð Óå¶ Õî÷¯ð Ô¯ ðÔ¶ Ôé Áå¶ èÅðîÕ å½ð Óå¶ Ô½ñ¶Í ÇÂà òÖð¶ò¶ºêä çÆ Ô¯ó· ÓÚ ÇÂÕ çÔÅÕÅ ê³ÜÅì é¶ Ã¿åÅê Þ¼ÇñÁÅ ÇÜÔóÅ Ô¹ä å¼Õ Ãî¶ÇàÁÅ éÔÄ Ç×ÁÅÍ

ÔÇðÁÅä¶ çÆ òÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ Þ¶ó¶ çÆ ×¼ñ ùäÇçÁ» ÔÆ ÇÂÕ Ã¯Þ òÅñ¶ ÇÃ¼Ö ù Ãî¹¼Ú¶ ÇÃ¼Ö ê³æ çÅ ÇÚ¼åð Á¼×¶ ÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ìÔ¹åÅ Ãî» éÔÄ ìÆÇåÁÅ Á³ÇîÌåÃð 寺 ÇÂÕ ÁÅç¶ô ÁŪçÅ ÃÆ ÒÒÇóد, ë¹ñ» Ü×·Å êÔ¹¿Ú¯, ê³æ íÆó ÓÚ ÔËÍÓÓ Çê³â» ç¶ Çê³â Ü¼æ¶ ìäÅ Õ¶ ÁÅ ×¼Üç¶ ÃÆ Ü÷ìÅ Áܶ òÆ À°Ô¯ ÔË êð éò» ÖÈé òè¶ð¶ å¶÷ ÔË, Õ°Þ ì¶ð¯÷×ÅðÆ å¯º Á¼ÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Í Øð çÆ Ö¶åÆ Õðé ÓÚ ð¹ÚÆ éÔÄ ÔËÍ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ôÇÔð» çÆ ÚîÕ-çîÕ é¶ À°ÚÅà Õð Çç¼åÅ ÔËÍ Û¶åÆ ôðÅðåÆ ÁéÃð» ç¶ è¼Õ¶ Úó· Ü»çÅ ÔËÍ êÇÔñ¯º ÃÇÔÜ, áð¿îÅ Áå¶ Áé°ôÅÃé ê³æ-êÌÃåÆ òè¶ð¶ ÃÆÍ Ô¹ä ۯච׶ó çÆ ÇÃÁÅÃå Áå¶ èó¶ìÅ÷Æ ò¾è ×ÂÆ ÔËÍ òÖð¶ò¶º çÆ ×¼ñ دÖƶ å» Çç¼ñÆ ÓÚ ò¼ÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ÔËÍ Õç¶ òÆ ô̯îäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ éÅñ ùð éÔÄ ÇîñÆÍ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 ÖÅà ÕðÕ¶ ç¯Ô» Óå¶ ÕÅì÷ ÁÅ×È ÇÂÕ çÈܶ ù Çá¼ìÆ ñÅÀ°ä çÆ åÅÕ ÓÚ ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ êÅÇÕÃåÅé ÓÚ ×¹ðÈ Øð» çÆ ïÅåðÅ ñÂÆ ÜæÅ í¶Üä ÓÚ Áå¶ Ô¯ð ÇÕ¿é¶ îÃÇñÁ» ÓÚ ç¯ò¶º Õî¶àÆÁ» ÇíóçÆÁ» ðÇÔ³çÆÁ» ÔéÍ ÇÂà òÖðÆÁ» Õî¶àÆÁ» ç¶ òËð-Çòð¯è çÅ ÁÅî Çüֻ Óå¶ ÖÅà Õð Çòç¶ô» ÓÚ ìËᶠÇüֻ Óå¶ ÕÆ êÌíÅò ê˺çÅ ÔË? ëð»Ã, ÁîðÆÕÅ, dz×ñ˺â Áå¶ ÇÂàñÆ ÓÚ òÆ ÇÃ¼Ö èÅðÇîÕ ÇÚ¿é·» Óå¶ ÇÕ¿å± Ô¯ÇÂÁÅ, ܶ ç¯ò¶º Õî¶àÆÁ» ç¶ ÖÅÃÕð Çç¼ñÆ òÅñ¶ ÁÅ×È Ú¯º Çç¼ñÆ ÓÚ ìËᶠòè¶ð¶ êÌíÅòÆ Ô¯ ÃÕç¶ ÃÆ, îÅîñ¶ ù ÃðÕÅð ðÅÔÄ Çòç¶ôÆ ÃðÕÅð» éÅñ ñËºç¶ å» ÃÇÔÜåÅ éÅñ éÇÜ¼á¶ Ü»ç¶ êð òÖð¶ò¶º é¶ Çò¼æ êÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÂà éÅñ é°ÕÃÅé Çüֻ çÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ ÜÅêçÅ ÔË Çç¼ñÆ çÆ òÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ çÆ òÖðÆ Ô¯ºç Áå¶ ÔÃåÆ ç¶Ö Õ¶ ÔÇðÁÅäÅ ÒòÖðÆ Õî¶àÆÓ ç¶ ÃîðæÕ ê̶Çðå Ô¯ ׶ Ô¯ä, ÇÕªÇÕ ÔÇðÁÅäÅ ÓÚ À°Ô ÃîÞç¶ Ô¯ä ÇÂÕ òÖðÆ ÇÃÁÅÃÆ Çèð Ô¯ Õ¶ À°íðé׶ Áå¶ Õ¯ÂÆ òÆ ÃðÕÅð» éÅñ ÇÃÁÅÃÆ Ã½ç¶ìÅ÷Æ ç¶ Ãîð¼æ Ô¯ä×¶Í ÁÅÖð Õ°Þ Õ° ÁÃ˺ìñÆ ÔñÇÕÁ» ÓÚ ÇÃ¼Ö ò¯à ëðÕ êÅ ÔÆ ÃÕ¶×ÆÍ ÇÂà Ã ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÇÃ¼Ö ÁÅ×È (òÖðÆ Õî¶àÆ) îÇÔÃÈà Õðç¶ Ôé ÇÕ À°é·» ù ÁÅêä¶ å½ð Óå¶ ÇÃÁÅÃÆ ê˺åóÅ òðåä çÆ Õ¯ÂÆ ÇÔ³îå éÔÄÍ ÃÅð¶ ëËÃñ¶, ÃÅð¶ Ô¹Õî ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ìÅçñ) 寺 ÁÅªç¶ Ôé,, ÇÜò¶º Ú¯ä» ÇòÚ ÇÕà êÅðàÆ éÅñ Öó·éÅ ÔËÍ ÇÂÔ í¹¼ñ Ü»ç¶ Ôé ÇÕ Çé¾ÜÆ ¦ìóçÅðÆ ÚîÕÅÀ¹ä éÅñ Á³ÇîÌåÃ𯺠ܹçÅ Ô¯ Õ¶, ê³æ çÅ ÁæÅÔ é°ÕÃÅé Ô¹¿çÅ ÔËÍ ÇÂà é°ÕÃÅé çÅ Ã¶Õ À°é·» ù òÆ ñ¼×¶×ÅÍ

Ãî¹¼Ú¶ ê³æ çÆ ôÕåÆ ù Ö¯ðÅ ñ¼×¶×Å, ÇÂÔ ÁÅî ÇÃ¼Ö ÇÕå¶ òÆ ìËáÅ ÔË, îÇÔÃÈà Õð¶×ÅÍ ÇÂÔ ÇôÕÅÇÂå ÔË ÇÕ ÔÇðÁÅä¶ ç¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆ ÁÅîçéÆ òè¶ð¶ Á³ÇîÌåÃð çÆ ×¯ñÕ ÓÚ Ü»çÆ ÔË Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ çÆ çÆ Ã¿×å ñÂÆ ìÔ¹å ؾàÍ ÇÂà ìÅð¶ ñ¯Õ» ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇòÚÅð ÔéÍ ê³ÚÕ±ñÅ ç¶ ÇÂÕ òÃéÆÕ ×¹ðÈ Øð ç¶ À°êÅÃÕ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ çÈð ÜÅä çÆ ñ¯ó éÔÄ Ü¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ç¶ êÌì¿è ûí-ÿíÅñ çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñËäÅ Ô¯ò¶ å» ×¹ðç¹ÁÅðÅ éÅãÅ ÃÅÇÔì çÆ ÇîÃÅñ ñË ñúÍ ÇêÛñ¶ ÚÅð-ê³Ü ÃÅñ» ÓÚ ÇÂà êÇò¼åð ÁÃæÅé çŠܯ ÇòÕÅà ԯÇÂÁÅ ÔË Ü¯ ðÈÔ ÇéÕñÆ ÔË, ç¶ÇÖÁ» ÔÆ ìäçÆ ÔËÍ çðìÅð ÃÅÇÔì ÔÅñ, ¦×ð ÔÅñ, ÕóÅÔ êÌôÅç-ç¶× ñËä çÅ êÌì¿èÕ, Õ¿ÇêÀ±àð» ðÅÔÄ êðÚÆ, ÃÅë-ÃëÅÂÆ, îÜÅñ ÇÕå¶ í¯ðÅ îËñ Ççö, ê³âÅñ» ñÂÆ ÇòôÅñ ÇòðÅà æ», ÕÅð» Áå¶ Ô¯ð Û¯à¶-ò¼â¶ òÅÔé» ñÂÆ ò¼âÆ æ», áÇÔðé ñÂÆ Õîð¶ ÃÅðÅ Õ°Þ À°êñìè ÔËÍ ÇÂÔ ÃÅðÅ Õ°Þ êËÃÅ ÖðÚ¶ Çìé» å» éÔÄ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÂÕ Çé¼Õ¶ Õîð¶ ÓÚ ×Ì¿æ ÃÅÇÔì çÅ êÌÕÅô Ô¹¿çÅ ÃÆ, ÿ×å» ìÅÔð ÔÆ è¹¼ê-Û», ÓÚ ìËáçÆÁ» ÃéÍ Ô¹ä ÿ×å» òÆ Ô¹¿î-Ô¹îÅ Õ¶ éÅãÅ ÃÅÇÔì çÆ ïÅåðÅ ñÂÆ ÁŪçÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ ÔË ÇòÕÅÃ, ÇéðîÅä Áå¶ Ú¹Ãå-çð¹Ãå êÌì¿è çÆ ÇîÃÅñÍ

ÔÇðÁÅä¶ ÓÚ Õ°¼ñ HG ×¹ðç¹ÁÅð¶ Ôé ÇÜé·» ÓÚ¯º G ÁÃæÅé îÔÅé ÇÂÇåÔÅÃÕ îÔ¼ååÅ òÅñ¶, ÇÜé··» çÆ ÁÅîçéÆ B@ ñ¼Ö ð¹ê¶ êÌåÆ ÃÅñ 寺 ò¼è ÔË, ô̯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ êÌì¿è Çò¼Ú Ôé, ìÅÕÆ ç¶ H@ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ñ¯Õñ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Õî¶àÆÁ» ÁÅê ÔÆ ñ¶ÖÅ-ܯÖÅ å¶ êÌì¿è ÕðçÆÁ» ÔéÍ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ÁèÆé G ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÅ ÇÂà ÃÅñ çÅ ìÜà G Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ ÔËÍ ÔÇðÁÅä¶ ÇòÚ Ô¯ ðÔ¶ ÕÅðÜ» Áå¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶ êÌì¿èä 寺 Çìé», îÆðÆ-êÆðÆ îËâÆÕñ ÕÅñÜ À°µå¶ ABE Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ îé÷Èðô¹çÅ é°îÅé ÔË, îÅåŠù¿çðÆ ÜÆ ÕÅñÜ éÆÇÃ³× ÇòÖ¶ ÇêÛñ¶ D ÃÅñ 寺 ô̯îäÆ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË, B ÃÆ.ìÆ.ÁËÃ.ÃÆ, ÃÕ±ñ ÃðÃÅ Áå¶ ÕËæñ ÇòÖ¶ Ö¯ñ·¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ×¹ðîÇå ÿ×Æå ÁÕËâîÆ ô¶ÖÈê¹ðÅ ÕðéÅñ ÇòÚ Ö¹¼ñ·ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔËÍ  Ãí 寺 ò¼âÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ ÔÇðÁÅä¶ ù ã¹¼ÕòÄ êÌåÆÇéèåÅ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ÓÚ ÇîñÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ  î¹¼Ö î³åðÆ Ô¹¼âÅ ÇÂÕ çÈð-çð¶ôÆ Áå¶ èÆî¶ Çî÷ÅÜ çÅ îÅñÕ ÔËÍ À°Ô òÖðÆ Õî¶àÆ ìäÅ Õ¶ ÇÃÁÅÃÆ éåÆÇÜÁ» ù Á×ÅÀȺ í»ê ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÃ¼Ö Ã¿Øðô ÁÅê ÃÔ¶ó Õ¶ ÔÇðÁÅä¶ ù ÁÖÅóÅ éÔÄ ìäŶ×ÅÍ ÔÇðÁÅä¶ ù êÅäÆ ñÂÆ Ãå«Ü-ïî¹éÅ Ç¦Õ éÇÔð Çòð¹¼è ÕêÈðÆ Çê³â 寺 ô¹ðÈ Ô¯ÇÂÁÅÍ Çóػ çÅ î¯ðÚÅ ÇÕ¿éÅ ÇíÁÅéÕ ðÈê èÅðé Õð Ç×ÁÅ ÃÆÍ ìÔ¹åÅ ê¹ðÅäÅ ÇÂÇåÔÅà éÔÄ ÔËÍ À°Ô å» ë¶ð òÆ êÅäÆ çÅ îÃñÅ ÃÆ, ÇÂÔ å» ÇüèÅ ÔÆ èÅðîÕ î¹¼çÅ ÔËÍ Ô¹¼âÅ ÃÅÇÔì é¶ Ãí Õ°Þ ç¶ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ Ã¼å-î˺ìðÆ Õî¶àÆ ç¶ Ô˵â Ú¼áÅ ÃÅÇÔì òÆ ÇÂÕ ×¹ðî¹¼Ö ÇÃ¼Ö Ôé, òÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ çÅ ëËÃñÅ ÕðÇçÁ» À°Ô òÆ Ô÷Åð òÅðÆ Ã¯Úä׶Í

ÖËð, ÇÂà ÃÇæåÆ ù éÇܼáä ñÂÆ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ Ô¹¼âÅ ÃÅÇÔì, Ú¼áÅ ÃÅÇÔì Áå¶ ìÅçñ ÃÅÇÔì ÇÃÁÅÃÆ ê¼Ö ù Á¼Ö¯º êð¯Ö¶ éÅ ÕðéÍ òÖðÆ Õî¶àÆ ç¶ ÁÅ×ÈÁ» ù ÃîÞÅ-ì¹ÞÅ Õ¶ Áå¶ ô̯îäÆ Õî¶àÆ ÓÚ ÇÂé·» çÆ ê¹¼Û êÌåÆå òÅñÆ æ» ìäòÅ Õ¶ îÅîñÅ éì¶ó ç¶äÍ ÇÜò¶º Ô¹¼âÅ Áå¶ ìÅçñ ôÆåñ ùíÅÁ òÅñ¶ ê̯ó ÁÅ×È Ôé, Õð ÃÕç¶ Ôé, ÇÂò¶º ç¶ô ñÂÆ ÇÕ ÇîÃÅñ ÕÅÇÂî Õð ÃÕç¶ Ôé ÇÕ ç¯ òÖð¶ ÃÈÇìÁ» ç¶ òÖðÆÁ» êÅðàÆÁ» ç¶ î¹¼Ö î³åðÆÁ» é¶ ÇÂÕ Ã¿ò¶çéôÆñ îÃñŠùñÞÅ ÇñÁŠù¼Ö ûç éÅñÍ
ìÆ.ÁËÃ.æ½ð     ::  ë¯é : @AGB-BEFBBBC

ì¹ÇéÁÅçÆ ÇüÇÖÁÅ Ãì¿èÆ ÔÇðÁÅä¶ ç¶ Õ¹ ÇÂñÅÇÕÁ» çÅ ÃîÅÜÕ ã»ÚÅ Ôî¶ô» ÔÆ Ãðì ÇüÇÖÁÅ ÁÇíÁÅé ç¶ îÕÃç ÓÚ Ôî¶ôÅ Ú¹ä½åÆ ÓÚ ÇðÔÅ ÔËÍ Ú¹ä½åÆ òÆ ÁÇÜÔÆ ÇÕ ÇÂà ù Çܼå ÃÕäÅ Á¼Û¶-ÖÅö å¿åð ñÂÆ Ã½ÖÅ éÔƺ ÔËÍ ÇÂÔ ÃîÅÜÕ êÌò¶ô íÅò¶º ÔÆ Ãðì ÇüÇÖÁÅ ÁÇíÁÅé ÚñÅÀ°ä òÅñ¶ å¿åð ù îé ǾÛå éåÆÇÜÁ» ñÂÆ åðÃçÅ ðÔ¶ êð ë½ðÆ é°ÕÃÅé ܶ ÇÕö çÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË å» À°Ô ÔË ÇÂñÅÕ¶ çÆÁ» ñóÕÆÁ» çÅÍ ÁÇÜÔÆ ×¼ñ éÔƺ ÇÕ ñóÕÆÁ» êó·éÅ éÔƺ ÚÅÔ¹¿çÆÁ», À°Ô òÆ î½ÜÈçÅ å¶÷ ðøåÅð ÜÆòé éÅñ Õçî éÅñ Õçî ÇîñÅ Õ¶ Ãøñ å¶ Ç÷¿î¶òÅð éÅ×ÇðÕ ÁÖòÅÀ°äÅ ÚÅÔ¹¿çÆÁ» ÔéÍ ÃÕ±ñ» ÓÚ âðÅê ÁÅÀ±à çÆ Ãî¼¼ÇÃÁÅ çÅ çÈÜÅ ÕÅðé ÔË ×ËðÜæ¶ì¿ç ã»ÚÅ×å ÇòÕÅà ܻ Ãðì ÇüÇÖÁÅ ÁÇíÁÅé ÚñÅÀ¹ä òÅñ¶ å¿åð çÆ ÁçÈðçðÇôåÅ Ü» Çëð À°Ã ÇòÚ Õ°Þ Çòô¶ô Õðé çÆ Ç¾ÛÅ ôÕåÆ çÆ ØÅàÍ

ÔÇðÁÅäÅ ÇòÚ Ãðì ÇüÇÖÁÅ ÁÇíÁÅé çÅ ç¶Ö ð¶Ö ÔÇðÁÅäÅ êÌÅÇÂîðÆ ÇüÇÖÁÅ ê¯ÌÜËÕà êÌÆôç ÕðçÆ ÔËÍ ÇÂÔ ÁÇíÁÅé ÃÚÅðÈ ðÈê éÅñ Ú¼ñ¶ ÇÂà ñÂÆ Ç÷ñ·Å ìñÅÕ, ÕÃì¶ å¶ Çê³â ê¼èð Óå¶ Ãðì ÇüÇÖÁÅ ÁÇíÁÅé ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ê¼Ö» åÇÔå ÇòÁÅêÕ ã»ÚÅ òÆ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ò¼Ö-ò¼Ö ê¼èð» Óå¶ îÅÂÆàÇð³× ÇÂÕÅÂÆÁ» òÆ ìäÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ÔéÍ ÇÜé·» çÅ î¹¼Ö Õ¿î ÁÇíÁÅé ç¶ åÇÔå ÖðÚ Ô¯ä òÅñÆ ðÅôÆ ç¶ éÅñ-éÅñ Õ¿îÕÅð Óå¶ Çé×ÅÔ ð¼ÖäÅ ÔË êð ÔÇðÁÅäÅ ÓÚ òÆ Ú¹ä½åÆÁ» ؾà éÔƺ ÔéÍ Á¼Û¶ ÖÅö åÅä¶ìÅä¶ ç¶ ìÅòÜÈç ÕÂÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ ÁÇÜÔ¶ ì¼Ú¶ Ôé ܯ Ü» å» ÃÕ±ñ» ÓÚ ê³Ô¹Ú éÔƺ ÃÕ¶ Ü» ã»ÚÅ òÆ À°é·» ù åñÅô éÔƺ ÃÇÕÁÅÍ À°çÅÔðä òܯº Õ°Þ Ãî» êÇÔñ» Ãðì ÇüÇÖÁÅ ÁÇíÁÅé åÇÔå 궺Ⱡֶåð» ÓÚ îÅÇéàÇð³× Õðé òÅñÆ ÇÂÕÅÂÆ ù î¯ðéÆ å¶ ðŶê¹ð ðÅäÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ÁÜÆì Ãî¼¼ÇÃÁÅ ÇÂÔ ê¶ô ÁÅÂÆ ÔË ÇÕ À°æ¶ î¹ãñÅ ÃÕ±ñÆ êó·ÅÂÆ çŠdzå÷Åî ÃÆ êð Çîâñ ÃÕ±ñ éçÅðç ÃéÍ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ì¼ÇÚÁ» ÖÅà ÕðÕ¶ ñóÕÆÁ» çÆ êó·ÅÂÆ Û°à ×ÂÆÍ

 Ã¹ÁÅñ ÔË ÇÕ Üç Ãðì ÇüÇÖÁÅ ÁÇíÁÅé ç¶ åÇÔå ì¼ÇÚÁ» ñÂÆ ÇÕåÅì», ÃÕ±ñ» ÓÚ Õîð¶, ×¹ÃñÖÅé¶ ÁÅÇç çÆ À°ÃÅðÆ çÅ òÖðÅ ìÜà ÔË Áå¶ ÃðÕÅð òÆ Ôð¶Õ ÇÕñ¯îÆàð ç¶ çÅÇÂð¶ ÓÚ êÌÅÇÂîðÆ ÃÕ±ñ, A.HG ÇÕñ¯îÆàð çÅÇÂð¶ ÓÚ Çîâñ Áå¶ B.A ÇÕñ¯îÆàð ç¶ çÅÇÂð¶ ÓÚ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ éËàòðÕ çÅ çÅÁòÅ ÕðçÆ ÔËÍ ìÅòÜÈç ÇÂÃ ç¶ âÌÅê ÁÅÀ±à ÇÕÀ°º ÔË Áå¶ ì¼Ú¶ ÃÕ±ñ ÇÕÀ°º éÔƺ ê¾¹Ü ÃÕç¶? ÔÅñ»ÇÕ Õ°Þ ÃÅñ êÇÔñ» Õ°Þ ÃÅñ» ç½ðÅé ÃÕ±ñ» ÓÚ Ç³éð¯ñî˺à ç¶ Á³Õó¶¶ À°åôÅÔÜéÕ Ã¿Õ¶å Çç³ç¶ Ôé êð ÃÚÅÂÆ å» çÈð ÔÆ ÇçÃçÆ ÔËÍ ÃÅñ B@@F-@G ÇòÚ F 寺 AA ÃÅñ çÆ À°îð òð× ç¶ IF.@H øÆÃçÆ ì¼Ú¶ çðÜ Ô¯Â¶ å» ÃÅñ B@@G-@H ÇòÚ IF.IC øÆÃçÆ AA 寺 AD ÃÅñ çÆ À°îð òð× çŠdzéð¯î˺à Á³ÕóÅ ÇÜæ¶ A@@F-@G ÓÚ IE.GE øÆÃçÆ ÇðÔÅ À°æ¶ Á×ñ¶ ÇòåÆ ÃÅñ ÓÚ òè Õ¶ ÇÂÔ IE.GD øÆÃçÆ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÇÂà åð·» B@@F-@G ÓÚ ÁËÃ.ÃÆ. ô̶äÆ ÓÚ F 寺 AA ÃÅñ òð× ç¶ ID.FB øÆÃçÆ, B@@G-@H ÓÚ IE.GD øÆÃçÆ (B@@G-@H) ÓÚ ÇÂéð¯ñ ԯ¶Í

ÇÂÔÆ ÔÅñå ÁÇíÁÅé ç¶ åÇÔå ÃÕ±ñ» ÓÚ ð¼Ö ðÖÅÁ å¶ î¹ð¿îå éÅñ ܹó¶ Á³ÕÇóÁ» çÆ ÔËÍ ÁÇèÁÅêÕ» ù àð¶Çé§× ç¶ Á³Õó¶ òÆ ìÔ¹å Ççñ íðîÅÀ± é÷ð ÁÅÀ°ºç¶ ÔéÍ ÇÂÔé» å¯º ÇÕö àÆÚ¶ çÆ êÌÅêåÆ çÅ í¹ñ¶ÖÅ ÷ðÈð ê˺çÅ ÔË êð ÃÚÅÂÆ ÇÂÔÆ ÔË ÇÕ ÔÇðÁÅäÅ ÓÚ ÁÇèÁÅêÕ» çÆ ØÅà ÔË ÖÅà ÕðÕ¶ ÁÇèÁÅêÕÅò» çÆ ÕîÆ Á¼Ü òÆ ÔËÍ Ç÷ñ·Å ê¼èð Óå¶ ÕÂÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ÁÇíÁÅé îéÆàÇð³× çÅ Õ¿î òÆ ñÚð ã¿× éÅñ Ô¯ð çÆÁ» ôÕÅÇÂå» ÔéÍ Õ°Þ ÃîÅÜ Ã¶òÆ Ã¿ÃæÅò» é¶ ÁÇíÁÅé çÆ ÁÅó ÓÚ ÁÅêä¶ ëÅÇÂç¶ ò¼ñ ò¼è ÇèÁÅé Çç¼åÅ ÔËÍ ÇîÃÅñ òܯº ÕÂÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ñóÕÆÁ» Á¼×¶ çÆ êó·ÅÂÆ ÇÂà ñÂÆ éÔƺ ÜÅðÆ ð¼Ö ÃÕçÆÁ» ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·» ç¶ Øð 寺 Çîâñ ÃÕ±ñ ÕÅøÆ çÈð ÔËÍ âðÅê ÁÅÀ±à ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ÔËÍ íÅò¶º ì¼ÇÚÁ» ù ÃÕ±ñ» é¶ ÁÇíÁÅé åÇÔå ôÕÅÇÂå» Çç¼åÆÁ» Ôé êð ÁÇíÁÅé ç¶ ÃÅÔîä¶ Ú¹ä½åÆÁ» Áܶ òÆ õåî éÔƺ Ô¯ÂÆÁ»Í
âÅ. ÁÜÆåêÅñ ÇÃ³Ø ÁËî.âÆ. , ìÆìÆ òÅñÅ ð¯â, ìÇá§âÅÍ

ì¿ì ëÇàÁÅ, îÅÃ ç¶ ñ¯æó¶ ×ñÆÁ» ÇòÚ ÇÖ§â ׶, ÚÆÕ ÇÚÔÅóÅ, í×çó î¼ÚÆÍ ñ¯Õ ÜÅé» ìÚÅÀ°ä ñÂÆ Ã¹ð¼ÇÖÁå æÅò» ò¼ñ í¼Ü¶ Í ÇÂÕ Ô¯ð ì³ì ëÇàÁÅ, éÅñÆÁ» ÓÚ òÇÔ³çÅ êÅäÆ ñÅñ ð³× ÇòÚ ìçñ Ç×ÁÅ, îÅÃÈî ìÅñ» çÆÁ» ÚÆÕ» éÅñ ÁÅÃîÅé ×È³Ü À°ÇáÁÅ, çÈܶ êÅö ÇÂ¼Õ Ô¯ð ì³ì ëÇàÁÅ, ڳ׶ íñ¶ ù³çð Ü°¼Ã¶ ñ¯æ» ÓÚ åìçÆñ Ô¯ ׶ Í ÇÕö î» çÆ Õ°¼Ûó¯º ìÅñ Çâ¼× ÇêÁÅ, ÇÕö Çêú çÆ À°º×ñ éÅñ¯º îÅÃÈî èÆ ÇòÛó ×ÂÆÍ ÇÂÕ Ô¯ð ì³ì ëÇàÁÅ, å¶ íÆó òÅñ¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ÇÂéÃÅéÆ Ç÷³ç×ÆÁ» ç¶ ÚÆæó¶ ÔòÅ ÇòÚ À°á ×Â¶Í ÇÕö çŠùÔÅ×, ÇÕö çÅ ìÅê, ÇÕö çÅ íðÅ, ÇÕö çÅ ê¹¼åð, ÇÕö çÅ ÚÅÚÅ, ñÔÈ ÇòÚ ñæêæ ÷îÆé Óå¶ ÇêÁÅ åóëä ñ¼×Å, ÔÃêåÅñ» ÇòÚ ÷õîÆÁ» çÆÁ» çðçéÅÕ ÁòÅ÷» ùäÅÂÆ ç¶ä ñ¼×ÆÁ», î³÷ð ¶éÅ ÇíÁÅéÕ ÃÆ ÇÕ ê¼æð Ççñ òÆ Çê×ñ ×Â¶Í ÃðÕÅð» ò¼ñ¯º îðé òÅÇñÁ» ù E-E ñ¼Ö å¶ ÷õîÆÁ» ù A-A ñ¼Ö ð°ê¶ ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ é¶åÅ ñ¯Õ àÆ.òÆ ÚËéñ» ç¶ îÅÇÂÕ» Çê¼Û¶ îÈ³Ô Û°êÅ Õ¶ ç¯ôÆÁ» ù Ãõå Ã÷Å ç¶ä ç¶ Ö¯Öñ¶ ÇÜÔ¶ çÅÁò¶ ÕðÕ¶ ìÈñà êðÈø ×¼âÆÁ» ÇòÚ ìËá Õ¶ Úñ¶ ×Â¶Í êð ÇÂÔé» ì³ì» é¶ ÇÕ³é¶ ñ¯Õ» çÅ ÕÆ Õ°Þ éÔƺ ÃÆ Ö¯Ô ÇñÁÅ....! ÇÕö ù ÕÆ õìð Â¶Í Õ¯ÂÆ ÁÅêäÆ íËä ç¶ ÇòÁÅÔ ñÂÆ ì÷Åð ÃîÅé ñËä Ç×ÁÅ òÅêà éÅ êðÇåÁÅ, Õ¯ÂÆ î» ÁÅêä¶ ê¹¼åð ñÂÆ ç¹¼è çÅ êËÕà ñËä Ç×ÁÅ ñ¯æ ìä Ç×ÁÅÍ êñ» ÇòÚ ÔÆ Ãí Õ°Þ åìÅÔ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÔÅÇÃÁ» çÆ æ» ð¯ÇäÁ» é¶ î¼ñ ñÂÆ, ÇÜÔó¶ Øð» ÇòÚ ô×é îéŶ ÜÅä¶ Ãé, À°æ¶ îÕÅäÅ ÁÅä ã°¼ÕÆÁ»Í ÕñÆÇðÁ» òÅñÆÁ» ìÅÔò» Çê¼à Çê¼à Õ¶ ñÔÈ ñ°ÔÅä Ô¯ ×ÂÆÁ»Í ÔŶ...! ð¼ìÅ ÇÂÔ ÕÆ Ô¯ Ç×ÁÅÍ Ççñ ÓÚ¯º ÇÂÔ Ô½ÕÅ ÇéÕñ Õ¶ Çë÷Å ÇòÚ ëËñ Ç×ÁÅÍ

ÇÕ³é¶ ìäÅÇÂÁŠ¶ ÇÂÔ î½å çÅ ÃîÅé? Õ½ä é¶ ÇÂÔ ì³ì ÚñÅÀ¹ä òÅñ¶? ÕÆ ÇÂÔ ÇÕö ç¶ ê¹¼åð éÂƺ? ÇÕö ç¶ íðÅ éÂƺ? ÇÕö ç¶ ô½Ôð éÂƺ? ì¶ç¯ÇôÁ» ù îÅð Õ¶ ÕÆ ñ¼íÅ ÇÂÔé» êÅêÆÁ» ù? ÁÅêä¶ ÇÜ×ð çÅ à°ÕóÅ ×òÅ Ú¹¼ÕÆ ÇÕö î» ç¶ Ççñ¯º ÁÇÜÔ¶ Áé¶Õ» ÃòÅñ À°ÚÆ ÁòÅ÷ ÇòÚ À°áç¶ Óå¶ Õ³è» éÅñ àÕðÅ Õ¶ î¹ó ÁÅÀ°ºç¶Í Õ½ä ç¶ò¶ Þ¼ñÆ ç¶ ÃòÅñ» çÅ ÜòÅì....?  Ö¹çÅ ù Õð¯ó» ÃÅñ ÇÂà ÇôzôàÆ ù ÃÅÜä ÇòÚ ñ¼×¶ å¶ Çëð À°Ãé¶ ÇÂéÃÅé ìäÅÇÂÁÅ, êð ÇÂéÃÅé ù ÔËòÅé ìäé ÇòÚ ÇÕ³éÅ æ¯ó·Å Ãî» ñ¼×Š¶ ÇÕ³éÆ ÔËðÅé×Æ çÆ ×¼ñ Â¶Í ÕÆ ÇÂÔ ÔËòÅé ÃÅðÆ ÇÃzôàÆ ù Çé×ñ ÜÅä׶...? ÕÆ Õ¯ÂÆ Ç÷³çÅ éÔƺ ìÚ¶×Å...? ÕÆ ÖñÕå çÅ Á³å Ô¯ä òÅñŠ¶...?

×¼ñ ÇÃðë ÷ÜìÅå» çÆ éÂƺ, å¶ éÅ ÂÆ ÇÃðë ÇÂéÃÅéÆ Ã³ò¶çéÅ Áå¶ ÇÂéÃÅéÆ Õåñ¯×Åðå çÆ Â¶, Ãׯº ÁÃñ ÃòÅñ å» ÇÂÔ ò¶ ìÂÆ Á¼åòÅç çÅ ÇÂÔ ÖÈéÆ ç˺å ÇÂÕ ôÇÔð 寺 çÈܶ ôÇÔð çéçéÅÀ°ºçÅ ÇëðçË êð ÁÃƺ ÇÂÃç¶ ÖÅåî¶ êzåÆ Õ篺 ùڶå Ô¯ò»×¶? ç¹éÆÁ» Óå¶ ÇÃðë ÁîðÆÕÅ ÔÆ Â¶ ܯ ùð¼ÇÖÁÅ Áå¶ Á¼åòÅç ÇõñÅø ñóé ñÂÆ Ãí 寺 ò¼è êËö ÖðÚçË å¶ ÃÅñ B@@A ç¶ Ôîñ¶ 寺 ìÅÁç À°æ¶ Õ¯ÂÆ òÆ ò¼âÆ òÅðçÅå éÔƺ Ô¯ÂÆÍ çÈܶ é§ìð Óå¶ íÅðå ÔË Ü¯ ùð¼ÇÖÁÅ òÅÃå¶ EA Ô÷Åð Õð¯ó ð°ê¶ Ôð ÃÅñ ÖðÚ ÇðÔË, ÇÂÃ ç¶ ìÅòÜÈç òÆ îÅðÚ B@@F ÇòÚ òÅðÅéÃÆ ì³ì èîÅÇÕÁ» ÇòÚ B@ ÜÅé» ×ÂÆÁ» å¶ Ã˺Õó¶ ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶Í ÁêzËñ B@@F ù Çç¼ñÆ ÇòÚ èîÅÕ¶ Ô¯ ׶, Ü°ñÅÂÆ B@@F ù î¹³ìÂÆ ÇòÖ¶ àz¶é ÇòÚ èîÅÕ¶ ԯ¶ ÇÜæ¶ AE@ ÜÅé» ×ÂÆÁ» å¶ C@@ å¯ ò¼è ÷õîÆ Ô¯ ׶, Ãå³ìð B@@F îÅñ¶×»ò ÇòÚ ì³ì ëà ׶ å¶ D@ ñ¯Õ ÜÅé 寺 Ô¼æ è¯ ìËá¶, ëðòðÆ B@@G ÇòÚ ÃîÞ½åÅ ÁËÕÃêzËà ì³ì» çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ×ÂÆ ÇÜà ÇòÚ G@ ñ¯Õ îÅð¶ ׶, Á×Ãå B@@G ù ÔËçðìÅç ÇòÚ D@ ñ¯Õ ì³ì» çÅ ÇôÕÅð Ô¯ Õ¶ î½å çÆ éƺç ú½ ׶¶, éò³ìð B@@G òÅðÅéÃÆ, ñÖéÀ± ÇòÖ¶ ì³ì ëÇàÁÅ ÇÜà ÇòÚ AC ñ¯Õ îÅð¶ ׶, îÂÆ B@@H ù ÜËê¹ð ÇòÖ¶ ÇÂÔ ÖÈéÆ ì³ì Õ»ã òÅêð Ç×ÁÅ å¶ Ô°ä ÁÇÔîçÅìÅç ÇòÚ ì³ì èîÅÕ¶ Ô¯ ׶ ÇÜæ¶ ÕÂÆ ì¶ç¯ô¶ ÁÅêäÆÁ» ÜÅé» ×òÅ ìËá¶, ÕÆ ÇÂÔ EA Ô÷Åð Õð¯ó ð°ê¶ ÇòÁðæ å» éÔƺ ÜÅ ðÔ¶....? ÇÂÔ Ã¯Úä òÅñÆ ×¼ñ Â¶Í ì³ì ÇÕå¶ òÆ ëà¶, ÚÅÔ¶ À°Ô Çç¼ñÆ Â¶ å¶ ÚÅÔ¶ ÜËê¹ð, ÇÂÕ¯ ÇÜÔÅ çðçéÅÕ Ççzô ÇÃðÜ Ü»çŠ¶, ÇÕ³é¶ Ççñ òñȳçð¶ Ü»ç¶ é¶Í ÚÆÕ» Ô½ñÆ Ô½ñÆ Ú¹¼ê Áå¶ îÅåî ÇòÚ ìçñ Ü»çÆÁ» é¶Í ñÅÚÅð ñ¯Õ ÇÂÕ òÅð Çëð 寺 Ç÷³ç×Æ ÇÜÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÇòÚ ñ¼× Ü»ç¶ é¶Í ÕÆ Ã¼Úî¹¼Ú ÖÈé ÃëËç Ô¯ Ç×ÁŠ¶...? ÁõìÅð» ç¶ Ãë¶ ð¯÷ ÇÔ³ÃÕ ØàéÅò» çÆÁ» õìð» éÅñ íð¶ ê¶ Ô°³ç¶ é¶Í ÇêÁÅð, î¹Ô¼ìå, î¯Ô, ÇÕæ¶ ×¶ ÇÂÔ Ãí....? Õ篺 å¼Õ ÃÅâÆÁ» ÜÅé» Ã³×Æé» ç¶ ÃÅÔ¶ Ô¶á åóêçÆÁ» ðÇÔä×ÆÁ»...?

ÇÂÇåÔÅà ×òÅÔ ÔË ÇÕ íÅðå é¶ ÁÅêä¶ ÁÃÇååò ù ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ܳ׻ ñóÆÁ» å¶ âÅãÆÁ» î¹ôÕñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕÆåÅÍ êÇÔñ» î¹×ñ» å¶ Çëð Á³×ð¶÷» Õ¯ñº¯ ç¶ô ù ÁÅ÷Åç ÕðòÅÇÂÁÅÍ ñ¼Ö» ÕÆîåÆ ÜÅé» ×ÂÆÁ»Í êð ç¶ô çÆ ÁÖ³âåÅ Áå¶ íÅÂÆÚÅðÕ Ã»Þ ù Õ¯ÂÆ éÅ å¯ó ÃÇÕÁÅÍ ç¹ôîä» é¶ ÁÅêäÆ ÃÅðÆ òÅÔ ñÅ Çç¼åÆ, ÜÅåÆòÅç, ÇëðÕÅêzÃåÆ, ÃîÅÜÕ À±Ú-éÆÚ, éÕÃñòÅç, Õ½î» î÷Ôì», ì¯ñÆ/íÅôÅ ÁèÅðå ÕÂÆ åð·» ç¶ Ô¼æ ճⶠÁêäÅÀ¹ä ç¶ ìÅòÜÈç òÆ ñ¯Õ» ù ÇÂÕ çÈܶ ç¶ ÇõñÅø éÅ íóÕÅ ÃÕ¶Í ÇÂÔ ÃÅⶠç¶ô ç¶ ñ¯Õ» çÆ ÇëðÅÕÇçñÆ Áå¶ ÁÅêÃÆ ÇêÁÅð çÆ ÇéôÅéÆ ðÔÆ ÔËÍ êð ÕÆ ÃÅâÆ ÇÂÔ ÇëðÅÕÇçñÆ ÇÕå¶ ÃÅâÆ Õî÷¯ðÆ å» éÔƺ ìä ×ÂÆ....? Á¼åòÅç çÆ Ôé¶ðÆ ð°Õä çÅ éÅî éÔƺ ñ˺çÆ êÂÆ... å¶ ÁÃÆ ÇÂÖñÅÕ çÅ ã¯ñ òÜÅÂÆ Ü»ç¶ Á»Í ÃÅâÆÁ» íÅÂÆÚÅðÕ Ã»ÞÅ, ÇçñÆ î¯Ô Áå¶ Ú¹¼ê ÕÅðé ÃðÕÅð» Áò¶ÃñÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ìËáÆÁ» é¶Í Õç ì³ç ԯ¶×Æ ÇÂÔ ÖÈéÆ Ö¶â....? ÕÆ ÁÃƺ Ôî¶ô» ì³ì» Óå¶ å°ðç¶ ðÔ»×¶Í ÷ðÈðÆ éÔƺ ÇÕ Á¼Ü ÇÜæ¶ ÁÃƺ ìËᶠÁ» À°Ô æ» Ã¹ð¼ÇÖÁå Ô¯ò¶Í ÇÂÔ î½å çÅ Ãñ¶âÅ ÇÕå¶ òÆ ÁÅ ÃÕçËÍ Ü¶ Á¼Ü ÇÕö çÅ Øð åìÅÔ Ô¯ÇÂÁË å» Õ¼ñ ù.....! êÅåð ÃÅÇÔì çÆ ×÷ñ çÆÁ» ç¯ Ãåð» é¶ :

ñ¼×Æ  ܶ  å¶ð¶  ÕÅñܶ  ÔÅñ¶  Û°ðÆ  éÔƺ
ÇÂÔ éÅ ÃîÞ Õ¶ ôÇÔð çÆ ÔÅñå ì¹ðÆ éÔƺ

ï ܶÕð ÁÃƺ Á¼Ü å§çð¹Ãå Ô» å» ÇÂÃçÅ îåñì ÇÂÔ éÔƺ ÇÕ ÁÃƺ êÈðÆ å𷻠ùð¼ÇÖÁå Ô»Í Á¼åòÅç ç¶ ÖÅåî¶ ñÂÆ Á¼Ü êÈðÆ ç¹éÆÁ» ù Áå¶ Ôð¶Õ îé°¼Ö ù ÇÂîÅéçÅðÆ å¶ ÇçzóåÅ éÅñ ïÚä çÆ ñ¯ó ÔËÍ Áîé çÆ ìÔÅñÆ ñÂÆ ÇÂÕ ÒÁîé Õz»åÆÓ çÆ ÷ðÈðå ÔË å» ÇÕ Ôð ìÇô§çÅ ÁÅêä¶ ÇԼö çÆ À°îð ÚÅò» Óå¶ õ¹ôÆÁ» éÅñ í¯× Õ¶ ÜÅò¶Í ÇÂà òÅÃå¶ ÃÅù ÔÆ êÇÔñ ÕðéÆ êò¶×ÆÍ ÇÕÀ°º ܯ Ôð¶Õ ò¼âÆ ôËÁ ÁÅêäÆ ÁÃñ ôÕñ ÇòÚ À°ç¯º ÔÆ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË Üç À°Ã çÆ ô°ðÈÁÅå Ô¯ò¶Í ÁÅà çÅ çÆêÕ Ü×çÅ ð¼Öä ñÂÆ ÔòÅò» éÅñ ÃîÞ½åÅ éÔƺ Ô°³çÅ, Ãׯº À°Ôé» éÅñ î¹ÕÅìñÅ ÕðéÅ ê˺çËÍ ÁÅú ÁÃƺ òÆ Ççñ çÆÁ» Õ³è» å¶ î¹Ô¼ìå» ç¶ çÆêÕ ìÅñƶ å¶ ç¹ÁÅ Õðƶ ÇÕ ÃÅâÆÁ» ÁÅû ç¶ ìÈචù Ö¹ôÆÁ» çÅ ìÈð ê˺çÅ ðÔ¶ .......!

Õ³è» Óå¶ Ççñ  çÆÁ»  å±³ çÆê Ü×Å ð¼Öƺ
éËä» ÓÚ Ã³èñÆ  ÇÜÔ¶ å±³ õ¹ÁÅì ÃÜÅ ð¼Öƺ
å±³ ÔÆ ìçñ¶º×Å ÇÂÔ Çø÷Šܯ ÒÕ÷ÅÓ ìäÆ
ð½ôé ÇîéÅð» ù å±³ Ççñ ÇòÚ òÃÅ ð¼ÖƺÍ

Á¼ñ·Å Á¼×¶ ÇÂÔ ç¹ÁÅò» òÆ Õðƶ ÇÕ ÇÂÔé» ÁÅå³ÕÆ Áå¶ íàÕ¶ ԯ¶ ÇÂéÃÅé», ÇÜÔó¶ ÁÅêäÆ ÔÕÆÕÆ Ç÷³ç×Æ å¯º Õ¯Ô» çÈð ԯ¶ ê¶ é¶, ù å½ëÆÕ ÁçÅ øðîŶ å¶ À°Ôé» ç¶ îé» ÇòÚ¯º Õ¹ó¾åä å¶ ÷ÇÔð ù î¹ÕÅ Õ¶ ÇÂéÃÅéÆÁå êzåÆ î¯Ô ÇêÁÅð, î¹Ô¼ìå Áå¶ ÇîáÅà íð ç¶ò¶ å¶ À°Ôé» ç¶ Ççñ» ÇòÚ Çëð 寺 Üéî ò¶ñ¶ òð×Æ îÅÃÈîÆÁå ÁÅ ÜÅò¶...ÁÅîÆé...Í
ð¯÷Æ ÇÃ³Ø , î¯ : IIHHIFDFCC

ð¹¼å ðËñÆÁ» çÆ ÁÅÂÆ

Á¾áò¶º ÕÅñî ç¶ ÇêÁÅð¶ êÅáÕ¯ ÁÅÀ¹ Á¾Ü å¹ÔÅù ðËñÆ ÇçÖÅ ÇñÁÅÂÆÂ¶Í å¹ÔÅù êåË ÇÕ Ú¯ä» çÆ Çëð ð¹¾å ÁÅ ×ÂÆ ÁËÍ å¹Ãƺ ïÚç¶ Ô¯ò¯×¶ ÇÕ Áܶ Ô¹ä¶ å» é×ð Çé×î Ú¯ä», ê¿ÚÅÇÂå Ú¯ä», ìñÅÕ Ã§îåÆ çÆÁ» Ú¯ä» Áå¶ Çëð Ç÷ñ·Å êÇðôç çÆÁ» Ú¯ä» Ô¯ Õ¶ ÔàÆÁ» é¶ ÇÂÔ Ô¯ð ÇÕÔóÆÁ» Ú¯ä» ÁÅ ×ÂÆÁ»Í ÜÆ Ô» Ô¹ä íÅðå ç¶ô çÆÁ» Ãí 寺 ò¾âÆÁ» íÅò ñ¯Õ ÃíÅ çÆÁ» Ú¯ä» Ô¯äÆÁ» ÔéÍ å¹ÔÅù êåË Ü篺 Ú¯ä» çÅ î½Ãî ÁÅ ÜÅò¶ å» Çëð ò¯à» ÇÂÕ¾áÆÁ» Õðé ñÂÆ ðËñÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ü»çÆÁ» é¶, å¶ Ô¹ä å¹Ãƺ ÇÂö Ôøå¶ Ô¯ÂÆÁ» Çå§é ðËñÆÁ» éÅñ ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» çÅ ÁÅ×Å÷ êó·, ùä å¶ ç¶Ö ü¾Õ¶ Ô¯Í ÇÜÔç¶ Õ¯ñ Ãî» Ø¾à þ À¹Ô å» ÇÃðø æ¯ó·Å ìÔ¹å ùä ÔÆ ÃÕçË, ÇÜÔç¶ Õ¯ñ Õ°Þ Õ° Ãî» þ À¹Ô ÁõìÅð» ÇòÚ êó· òÆ ñ˺çÅ þ å¶ ÇÜÔç¶ Õ¯ñ òè¶ð¶ Ãî» þ À¹Ã 鶠 ÇÂÔ é÷ÅðÅ ðËñÆÁ» ÇòÚ ÔÅ÷ðÆ «ÁÅ Õ¶ ò¶Ö òÆ ÇñÁÅ Ô¯ò¶×ÅÍ

Á¾áò¶º ÕÅñî ù å» ÇÂÔ êåË ÇÕ ðËñÆÁ» ÇòÚ ñÆâð» Áå¶ À¹Ôé» ç¶ ÕóÛ¶ Ü» ÚîÇÚÁ» òñ¯º ò¾è 寺 ò¾è íÆó ÇÂÕ¾áÆ ÕðéÆ Ô¹§çÆ ÁË Áå¶ å¹Ãƺ Ç÷ÁÅçÅ ÇÃÁÅä¶ Ô¯ å¶ å¹ÔÅù êåË ÇÕ íÆó ÇòÚ ÇÃð å» ìÔ¹å Ô¹§ç¶ é¶ êð ÇçîÅ× Ø¾à ÂÆ Ô¹§ç¶ ÁËÍ íÆó» ô¯ð å» ìÔ¹å ÕðçÆÁ» é¶, ùäçÆÁ» ؾà ÂÆ ÁËÍ íÆó» Õ¯ñ ܯô å» ìÔ¹å Ô¹§çË êð Ô¯¯ô ؾà ÂÆ Ô¹§çËÍ å¹Ãƺ ïÚç¶ Ô¯ò¯×¶ ÇÕ Á¾áò» ÕÅñî ÇÕÔ¯ ÇÜÔÆÁ» ÇëñÅÃøÆ òÅñÆÁ» ×¾ñ» Õðé ñ¾× ÇêÁË êð ÇÂÔ Á¾áò¶º ÕÅñî çÅ ÇÂÔ ÕÅðÜ Ö¶åð ÁËÍ ðËñÆÁ» é¶ ÇÂÕ éòƺ ×¾ñ ÇÂÔ ÕÆåÆ ÁË ÇÕ êÅðàÆÁ» ù ¶ÕåÅ ìõô Çç¾åÆ ÁË, ÇÜò¶º å¹Ãƺ ò¶ÇÖÁÅ ÂÆ ÁË ÇÕ ê¿ÜÅì Õ»×ðà Áܶ îÔÆéÅ Õ¹ êÇÔñ» ÇÕò¶º Ö¾ÖóÆÁ» Ô¯ÂÆ ÇëðçÆ ÃÆ êð Ô¹ä ÇÂö ìÆå¶ Ôøå¶ ñ§ìÆ òÅñÆ ðËñÆ çÆÁ» õìð» ÓÚ ñ¾×ÆÁ» ø¯à¯Á»  ÓÚ ÕËêàé é¶ ÇÕò¶º ìÆìÆ í¾áñ ç¶ Ô¾æ» ÓÚ Ô¾æ êÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ðËñÆ Õ»×ðà òñ¯º ñ¯Õ ÃíÅ çÆÁ» Ú¯ä» çÆ ô¹ðÈÁÅå þ Áå¶ ÇÂà ðËñÆ ÓÚ Õ»×ðÃ é¶ ðÅÜéÆåÆ ç¶ ì¹¾ã¶ íñòÅé ìÅçñ ç¶ ÁÖÅó¶ ÇòÚ ÜÅ Õ¶ â§â ìËáÕ» îÅðÆÁ» ÔéÍ êð  Õ»×ðà ÇÜà ù ì¹¾ãÅ íñòÅé î§éçÆ ÁË úà íñòÅé Õ¯ñ òÆ ÜòÅé» çÆ Õ§â ñòÅÀ¹ä òÅñ¶ ×¹ð Ôé å¶ Á¼×¯º À¹Ã 鶠 òÆ îÅéÃÅ Ç÷ñ·¶ ç¶ ìäØÅòÅñÆ ÇòÖ¶ åñò§âÆ ÃÅì¯ æðîñ êñ»à çÅ éÆºÔ ê¾æð ð¾Öä ç¶ ìÔÅé¶ çÔÅó Çç¾åÆ ÁË ÇÕ î˺ å» Ç§çðÅ Áå¶ ðÅÜÆò ×»èÆ å¯º éÔƺ âÇðÁÅ, ÇÂÔ ÕËêàé ÕÆ ÚÆ÷ ÁËÍ íÅò¶º ÇÂà ðËñÆ ÇòÚ Á¾áò¶º ÕÅñî ù êåÅ Ú¾ÇñÁË ÇÕ ìÔ¹å¶ ñ¯Õ ÃÈìÅ íð ÇòÚ¯º ÇÂվᶠÕÆå¶ Ô¯Â¶ ÃÆ å¶ ÃæÅéÕ ñ¯Õ» çÆ ÔÅ÷ðÆ Ø¾à ÂÆ ò¶Öä ù ÇîñÆ ÁËÍ êð ÇÂà ðËñÆ é¶ ÕËêàé çÆ Õ»×ðà òÅñÆ ðËñÆ ù îÅå ÷ðÈð Çç¾åÆ ÁËÍ ÇÂà ðËñÆ ÇòÚ ÁÕÅñÆÁ» çÆ Õ¹Þ Õ¹ ë¹¾à òÆ ÷ÅÔð Ô¯ÂÆ ÁË ÇÕªÇÕ ÇÂà æðîñ êñ»à òÅñ¶ ìÔ¹ Õð¯óÆ êzÅÜËÕà ÇòÚ Çò¾å î§åðÆ çÆ ØÅà ðóÕçÆ ðÔÆÍ ÇÂà ðËñÆ ÇòÚ ÃzÆ ìÅçñ é¶ ò¯àð» ù ÁÕÅñÆ çñ Óå¶ Ãò¾ñÆ é÷ð ð¾Öä ñÂÆ ÇÕÔÅ þ íÅò¶º ÇÂà ðËñÆ ÇòÚ Õ¹Þ Çé¾ÜÆ ì¾Ã àð»Ãê¯ðàð» ù òõå êÅÀ¹ä çÆÁ» ÕéïÁ» òÆ Á¾áò¶º ÕÅñî ù ÇîñÆÁ» ÔéÍ

ÇÃÁÅä¶ ÕÇÔ§ç¶ ÁË ÇÕ ÒåŶ çÆ èÆ Ú¾ñÆ å¶ î˺ ÇÕª ðÔ» ÇÂÕ¾ñÆÓ ÇÂà ÁÖÅä Óå¶ ÚñÇçÁ» ìÔ¹Üé ÃîÅÜ êÅðàÆ òÆ Çê¾Û¶ éÔƺ ðÔÆ å¶ À¹Ã é¶ òÆ ÃðÕÅð çÆÁ» ñ¯Õ Çòð¯èÆ éÆåÆÁ» 状ܧâÅ òðåÇçÁ» ÜéÇÔå Ú¶åéÅ ðËñÆÁ» çÅ ÇÃñÇÃñÅ Ç÷ñ·Å ê¾èð Óå¶ ô¹ðÈ ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ìÃêÅ ðËñÆÁ» Ãì§èÆ ìÃêÅ ç¶ Õ½îÆ Üéðñ ÃÕ¾åð éÇð§çð ÕÇôÁê çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ C@ Ãå§ìð å¾Õ ÜéåÅ ç¶ î¹¾Ö Çå§é î¹¾ç¶ îÇÔ§×ÅÂÆ, ì¶ð¹÷×ÅðÆ Áå¶ öðÆìÆ ñË Õ¶ ç¶ô ç¶ Ôð Ç÷ñ·Å þµâ Õ¹ÁÅðàð Óå¶ ðËñÆÁ» ÕÆåÆÁ» ÜÅäÆÁ» Ôé ÇÜà ÕóÆ çÅ ÁÅ×Å÷ A Ãå§ìð ù Ô¹ÇôÁÅðê¹ð ÇòÖ¶ ÕÆåÆ ðËñÆ éÅñ Ô¯ Ç×ÁÅ þÍ úèð ìÆå¶ îÔÆé¶ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ é¶ Çç¾ñÆ ÇòÚ òÆ ðËñÆ ÕðÕ¶ ÁÕÅñÆ òñ¯º Ô¹§çÆÁ» ðËñÆÁ» çÅ ÇðÕÅðâ å¯ÇóÁÅ þ å¶ ÁÕÅñÆ çñ Çç¼ñÆ òÅñ¶ ÃðéÅ ×ð¹¾ê ù ÇÜ¾æ¶ ÁÅêäÆ Ô¯ºç çÅ ÁÇÔÃÅà ÕðÅÇÂÁŠ¶, À¹æ¶ Çç¾ñÆ çÆ íÅÜêÅ ù òÆ Ã¯Úä ñÂÆ î÷ìÈð Õð Çç¾åÅ þ, ÇÕªÇÕ ÁÕÅñÆÁ»