ó×ðÈð, E Ãå³ìð (î¯ð»òñÆ, Çî¼áÅ) Á¼Ü ó×ðÈð ôÇÔð ÇòÚ Õ³ÇêÀ±àð àÆÚð ïÈéÆÁé (á¶ÕÅ) òñ¯º ó×ðÈð ôÇÔð ç¶ î¶é ìÅ÷Åð ÇòÚ¯º çÆ ð¯ô îÅðÚ Õ¼ÇãÁÅ Ç×ÁÅÍ  Õ³ÇêÀ±àð àÆÚð ïÈéÆÁé (á¶ÕÅ) ç¶ êzèÅé Ü×çÆô Õ°îÅð ôðîÅ é¶ Ã³ìè¯é Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð é¶ Ú¯äÅ ç¯ðÅé ÇÂÔ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ ÃðÕÅð ìäé À°êð³å Õ³ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» çÆÁ» î³×» Áå¶ î¹ôÇÕñ» ù êÇÔñ ç¶ ÁèÅð å¶ Ô¼ñ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ ÇüÇÖÁÅ ÇòíÅ× ÇòÚ¯º á¶ÕÅ êzäÅñÆ Öåî ÕðÕ¶ Õ³ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» ù ÇüÇÖÁÅ ÇòíÅ× ÁèÆé êÈð¶ ×ð¶â éÅñ ð¶×Èñð ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å À°êð¯Õå î³× çÆ êzÅêåÆ ñÂÆ Á¼Ü Õ³ÇêÀ±àð àÆÚð ïÈéÆÁé (á¶ÕÅ) é¶ ÃðÕÅð 寺 î³× ÕÆåÆ ÇÕ ÃðÕÅð ÃÕÈñ» ÇòÚ á¶ÕÅ êzäÅñÆ ÁèÆé öòÅ ÇéíÅ ðÔ¶ Õ³ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» ù À°é» çÆ Çéï°ÕåÆ çÆ ÇîåÆ å¯º ÇüÇÖÁÅ ÇòíÅ× ÁèÆé ò¯Õ¶ôéñ îÅÃàð Áå¶ ò¯Õ¶ôéñ ñËÕÚðÅð ç¶ ×ð¶â éÅñ ðË×Èñð ÕÆåÅ ÜÅò¶Í Õ³ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» çÅ ÃñÅéÅ F êzåÆôå ÇÂéÕðÆî˺à A ÁêzËñ B@@G 寺 å°ð³å ñÅ×È ÕðÕ¶ ìäçÅ ìÕÅÇÂÁÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶ Áå¶ ë¶Ã-A ÁèÆé öòÅ ÇéíÅ ðÔ¶ Õ³ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» çÅ ÇêÛñÅ BG@ çÅ ÇÂéÕðÆî˺à é¶ À°Ôé» çÆ åéÖÅÔ ÇòÚ ôÅÇîñ ÕðÕ¶ Çç¼åÅ ÜÅò¶Í Õ³ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» ù îËâÆÕñ ñÆò Áå¶ A-C Û°¼àÆ çÆ ÃÔÈñå çÆ ÜÅò¶Í Áê×ð¶â նà Áå¶ ìçñÆÁ» ù êÇÔñ ç¶ ÁÅèÅð å¶ ÇòÚÅÇðÁÅ ÜÅò¶Í åÆÃð¶ ë¶Ã ÇòÚ Ã¶òÅ ÇéíÅ ðÔ¶ Õ³ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» Áå¶ Áê×ð¶â ԯ¶ Õ³ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» ù ÃÆ.êÆ.ÁËë çÆ ÃÔÈñå Çç¼åÆ ÜÅò¶Í âÆ.ÂÆ êz¯×ðÅî ù å°ð³å ì³ç ÕÆåÅ ÜÅò¶ å» Ü¯ ì¼ÇÚÁ» ù ÇéðÇòØé êóÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í Õ³êÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» çÆÁ» åéÖÅÔ» Ã ÇÃð Çç¼åÆÁ» ÜÅäÍ Õ³ÇêÀ±àð ÁÇèÁÅêÕ» 寺 ×Ëð ÇòÇçÁÅÕ Õ³î ñËä¶ Áå¶ âËêÈà¶ôé ì³ç ÕÆåÆ ÜÅò¶ ÁÅÇç î³×Å ÃðÕÅð é¶ Ü¯ ÇÕ Ú¯ä» ç¯ðÅé¶ òÅÁç¶ êÈð¶ Õðé¶ ÃÆ êð³å± êÈð¶ éÔƺ ÕÆå¶Í Õ³ÇêÀ±àð àÆÚð ïÈéÆÁé (á¶ÕÅ) ç¶ êzèÅé Áå¶ àÆÚð» é¶ ÃðÕÅð 寺 êÈð ܽð î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÃÅâÆÁ» î³×» Üñç 寺 Üñç êÈðÆÁ» ÕÆåÆÁ» ÜÅä éÔƺ å» ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ã ÇòÚ ÃÅâÆ ïÈéÆÁé óØðô ù Ô¯ð òÆ å¶Ü Õð¶×Æ Áå¶ ÇÂà ÇòÚ Ô¯ä òÅñ¶ é°ÕÃÅé çÆ ÇÜî¶òÅð ÃðÕÅð Ô¯ò¶×ÆÍ  

ó×ðÈð, E Ãå³ìð (ÁÜËì ÇÃ³Ø î¯ð»òñÆ) : ê³ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ðÅÜ ÓÚ¯º AF ÁÇèÁÅêÕ» ù Ãà¶à ÁËòÅðâ ç¶ä ñÂÆ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜé·» ù Á¼Ü (ÁÇèÁÅêÕ ÇçòÃ) î¯ÔÅñÆ ÇòÖ¶ ÇÂÕ ÃîÅð¯Ô ç¶ ç½ðÅé ÁËòÅðâ ç¶ Õ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂé·» AF Ãà¶à ÁËòÅðâ» ÓÚ¯º ÇÂÕ éÅî ÔË í°Çê³çð Õ½ð ê³è¶ð ܯ ÇÕ ×°ðÈ éÅéÕ îÔ» ÇòÇçÁÅÇñÁÅ ÃÆéÆÁð ÃËÕ³âðÆ ÃÕÈñ ÁÇÔîç×ó· ÇòÖ¶ ìå½ð Çêz³ÃÆêñ ÔéÍ òÆðòÅð ù Ü篺 Çêz³ÃÆêñ í°Çê³çð Õ½ð ê³è¶ð çÅ éÅî Ãà¶à ÁËòÅðâ ç¶ Ü¶å±Á» çÆ ÇñÃà ÇòÚ ç¶ÇÖÁÅ å» À°é·» ç¶ Çê³â éæÈîÅÜðÅ (ó×ðÈð) Áå¶ ÁÇÔîç×ó· ç¶ ÃÕÈñ ÇòÚ òèÅÂÆ ç¶ä òÅÇñÁ» çÆ íÆó ÇÂÕ¼áÆ Ô¯ ×ÂÆÍ À°é·» ù Ç÷ñ·Å ñ°ÇèÁÅäÅ Áå¶ Ã³×ðÈð ç¶ åÕðÆìé ÃÅðÆÁ» ÇüÇÖÁŠóÃæÅò» é¶ òèÅÂÆ Çç¼åÆÍ Ü篺 Ãà¶à ÁËòÅðâ Ü¶å± Çêz³ÃÆêñ í°Çê³çð Õ½ð ê³è¶ð éÅñ À°é·» ç¶ ÃÕÈñ ÇòÚ ÜÅ Õ¶ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ å» À°é·» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îËù ÇÂà ÃÕÈñ ÇòÚ ÃÅñ AIIA ÇòÚ ìå½ð ê³ÜÅìÆ ÁÇèÁÅêÕ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅÍ ÃÅñ B@@@ å¾Õ ê³ÜÅìÆ ÁÇèÁÅêÕ ç¶ å½ð Óå¶ Ã¶òÅ ÕÆåÆÍ À°é·» ù ÃÕÈñ îËé¶Üî˺à Õî¶àÆ é¶ À°é·» ç¶ Õ³î 寺 å¼ÃñÆ ê¶ô Õðç¶ Ô¯Â¶ AA ÁêzËñ B@@A ù å¼ðÕÆ ÕðÕ¶ À°é·» ù ÃÕÈñ ç¶ Çêz³ÃÆêñ çÆ êçòÆ ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆÍ Çêz³ÃÆêñ í°Çê³çð Õ½ð ê³è¶ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Ô°ä å¼Õ ÃÕÈñ Óå¶ B@ ñ¼Ö ð°ê¶ ÖðÚ Õð Ú¹¾Õ¶ ÔéÍ À°é·» çÆ ÇÂà ÕÅîïÅìÆ Óå¶ À°é·» ç¶ ê¶Õ¶ Øð ÛêÅð ÇòÖ¶ òÆ Üôé çÅ îÅÔ½ñ ìä Ç×ÁÅ ÔËÍ

ó×ðÈð, E Ãå³ìð (Ã.Çð.) : ÇÜÔó¶ ñ¯Õ ÁÇ×ÁÅéåÅ ÕÅðé â¶ð¶çÅð» ç¶ Ú¹³×ñ ÇòÚ ëÃ Ü»ç¶ ÔéÍ ÃÅâÅ À°é·» êzåÆ Õ¯ÂÆ ð¯Ã éÔƺ Ãׯº ÃÅù ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ ÃzÆ ×°ðÈ ×z³æ ÃÅÇÔì çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ ç¾Ã Õ¶ À°é·» ù ÁÅêä¶ éÅñ ðñÅÂƶ êð³å±  ÇÜÔó¶ Ãðö òÅñ¶ ÃÅè ç¶ åéõÅÔçÅð í³×ÆçÅà Ôé Áå¶ À°Ô ÁÃñÅ Ú¹¼ÕÆ Çëðç¶ Ôé, À°Ô ìÅÜ ÁÅ ÜÅäÍ Çê³â ìÔÅçðê¹ð ÇòÖ¶ Õ°Þ ÇÃ¼Ö éÅî ÚðÚÅ ð¯Õä ׶ Óå¶ êz¶îÆÁ» ò¾ñ¯º ÷õîÆ Õð¶ ÜÅä Óå¶ íÅÂÆ çñÜÆå ÇÃ³Ø Çì¼àÈ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ÁÇîzåÃð (ê³Ú êzèÅéÆ) ç¶ Ú¶ÁðîËé é¶ ÇòÚÅð êz×à ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ í³×ÆçÅà ÜÅäì¹¾Þ ÇÕ ÇÃ¼Ö Ã³×å» ù À°ÕÃÅÀ¹»ç¶ ÔéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ À°é·» çÆÁ» Çé×ÅÔ» ÇòÚ Ôé Ãî» ÁÅÀ°ä Óå¶ À°é·» éÅñ òÆ ÇÔÃÅì ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ Çê³â ìÔÅçðê¹ð ÇòÖ¶ ÇÃ¼Ö ì¼Ú¶ õÅñÆ Ô¼æ ÇÃðø êz¶îÆÁ» ù éÅîÚðÚÅ ì³ç ÕðòÅÀ°ä ìÅð¶ ÕÇÔä ׶ ÃÆÍ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Ô°Õî» î¹åÅìÕ ÇÂÔ éÅî ÚðÚÅò» éÔƺ Ô¯äÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» êð³å± êz¶îÆÁ» ò¾ñ¯º ï¯ÜéÅ ò¼è åðÆÕ¶ Áé°ÃÅð êÇÔñ» ÔÆ Ç¾à»-ð¯ó¶, ïàÆÁ» ÇÂÕ¼áÆÁ» ÕðÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé Áå¶ ÇéÔ¼æ¶ ÇÃ¾Ö ì¾ÇÚÁ» Óå¶ ÔîñÅ Õð Çç¼åÅ Áå¶ ÷õîÆ Õð Çç¼å¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Çüֻ ù ò³×Åðé Áå¶ ÚËñ¶ºÜ Õðé òÅñÆ ×¼ñ ÔËÍ À°é·» ÃðÕÅð Óå¶ ÇàêäÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂÕ êÅö å» ôÔÆç» çÆÁ» ×¼ñ» ÕðçÆ ÔË Áå¶ ÇÃ¼Ö ÁÜÅÇÂì Øð ÁÇîzåÃð ÇòÖ¶ ñÅÀ¹»ç¶ Ôé êð³å± ÷õîƶ Çüֻ çÆ ÃÅð éÔƺ ñ˺ç¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð çÅ Ãðö òÅñ¶ éÅñ ÃîÞ½åÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ ñ¯Õ ò¯à» çÆ ðÅÜéÆåÆ Ö¶â ðÔ¶ ÔéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÁÇÜÔÅ Ô°³çÅ ÇðÔÅ ÇÕå¶ AIGH òÅñ¶ ÔÅñÅå éÅ êËçÅ Ô¯ ÜÅä, ÇÜà éÅñ ÁÅî éÅ×ÇðÕ çÅ é°ÕÃÅé Ô¯ò¶×Å Áå¶ ê³ÜÅì çÅ òÆ é°ÕÃÅé Ô¯ò¶×ÅÍ

ÚÆî» î³âÆ, E Ãå³ìð (ê.ê.) ; ÃæÅéÕ ÕÃì¶ ç¶ ÃÆéÆÁð ÃËÕ³âðÆ ÃÕÈñ ÇòÖ¶ ÁÅñ dzâÆÁÅ ÃàÈâ˺à ÁËïÃƶôé ç¶ Ã¹ìÅÂÆ ÁÅ×È Çé¼ÕÅ ÇÃ³Ø ÃîÅú é¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ ðËñÆ ù óì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÇüÇÖÁÅ Á³çð êzÅÂÆò¶à Õ³êéÆÁ» ù êȳÜÆ Çéò¶ô Õðé çÆ Ö¹¾ñ· Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, À°Ã éÅñ êó·ÅÂÆ ×ðÆì Áå¶ î¼è òð× ñ¯Õ» Õ¯ñ¯º çÈð Ô°³çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂà éÅñ êóÅÂÆ Ú³ç î¹éÅøÅÖ¯ð» ç¶ Õì÷¶ ÇòÚ Ô¯ ÜÅò¶×ÆÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜæ¶ êó·ÅÂÆ ù ÇéÜÆ Ô¼æ» ç¶ ÔòÅñ¶ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË À°µæ¶ Á¼Ü ò¼âÆ Ç×äåÆ Óå¶ ì¶ð¹÷×Åð» çÆ ø½Ü Üî·» Ô¯ ðÔÆ ÔËÍ é½ÜòÅé òð× ÇòÚ ò¼â¶ ê¼èð Óå¶ ì¶ÚËéÆ ëËñ Ú¹¼ÕÆ ÔËÍ ÇÂà Ã ÁÅ×È îéÇò³çð ÇÃ³Ø å¶ Õ°ñçÆê ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÃðÕÅðÆ ì¼Ã» ÓÚ¯º ì¼Ã êÅà çÆ ÃÔÈñåÅ òÆ Ö¯Ô ðÔÆ ÔËÍ ð¯÷ÅéÅ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆÁ» ÇàÕà» Õ¼àä ñÂÆ Õ°¾àîÅð ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇòÇçÁÅðæÆ ÇÂà çÅ ÜòÅì ÇÂéÕñÅìÆ Ã³Øðô ðÅÔƺ ç¶ä×¶Í ÁÅÇÂÃÅ ÁÅ×ÈÁ» é¶ Ã»Þ¶ ðÈê ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ôð ÃðÕÅð çÅ êÔÇñÅ î¹¼Ö Õ³î ÔË ÇÕ À°æ¯º ç¶ é½ÜòÅé» ñÂÆ ÇüÇÖÁÅ Áå¶ ð¯÷×Åð çÆ ×ð³àÆ Õð¶ êð ÁܯÕÆÁ» î½ÕÅêzÃå ÃðÕÅð» ÁÅêäÆ Ç÷§î¶òÅðÆ å¯º ê¼ñÅ ÞÅó ðÔÆÁ» ÔéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼Ü ê³ÜÅì Á³çð DE ñ¼Ö ì¯ð¹÷×Åð Ô¼æ» Ú Çâ×ðÆÁ» ñÂÆ Çëðç¶ è¼Õ¶ ÖÅ ðÔ¶ Ôé êð Ã çÆÁ» ÃðÕÅð» ê³ÜÅì ù ÔðÆ Õz»åÆ å¶ ÇòÕÃå ÃÈì¶ çÅ çðÜÅ Çç¿çÆÁ» éÔÄ æ¾ÕçÆÁ» ÔéÍ