Punjabi Newspaper in Canada
First International Punjabi Newspaper
E-mail :: editor@deshvideshtimes.com Tuesday, 06th of January 2009
Punjabi News Paper in Puunjab Punjabi Newspaper in Canada Punjabi News Punjab News
Punjabi Newspaper in Punjab
Punjabi Newspaper in Punjab
íÅðå é¶ êÅÇÕ é±¿ ýºê¶ ìÂÆ ÔîÇñÁ» ìÅð¶ ÃìÈå   |   À°îð Áìç¹¼ñÅ ìä¶ Ü¿îÈ ÕôîÆð ç¶ AAò¶º î¹¼Ö î³åðÆ   |   àð»Ãê¯àð» çÆ ÁäÇîæ¶ Ã çÆ ÔóåÅñ éÅñ ÁÅî Üé-ÜÆòé êzíÅòå   |   ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. êåÆ é±§ éôÆñÅ êçÅðæ Ö¹ÁÅ Õ¶ éò-ÇòÁÅÔ¹åÅ ×ÇÔä¶ ñË Õ¶ øðÅð   |   ÁîðÆÕÅ éÅñ íÅðå çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ð¼ÇÖÁŠýçÅ ÃÔÆì¿è   |   G@ Õð¯ó çÆ ÔËð¯ÇÂé ëóÆ   |   Çòç¶ô» ÇòÚ Õåñ ԯ¶ ê¿ÜÅìÆÁ» ç¶ ÕÅåñ» çÆ Õ¯ÂÆ À¹ØÃ¹Ø éÔÆº   |  
Main News From Punjab, Deshvidesh Times Punjabi News Paper in PunjabGenaral Punjabi NewsEditorialFeature ArticleInternational NewsNational NewsDelhi DakhansportsBusiness News Ajj da Hukamnama udghatandvtparvasi dvtparvasi, , Deshvidesh Times International Punjabi News Paper in Punjab Classifieds , Deshvidesh Times Punjabi News PaperDhup Rangian - Entertainment - Deshvidesh Times Punjabi News Paper kabaddi1punjabtourament- Kabaddi Tournaments,Deshvidesh Times Punjabi News Paper in PunjabInternational Kabaddi Tournaments punjabnews Punjab Crimeludhianaamritsarbarnalabatalabathindachandigarhfaridkotfatehgarhsahibferozepurhushiarpurjagraonjalandharkapurthalakhannamansamogamohalimuktsarnawashaherpatialaroopnagarsangroortarantaaran vishesh filmiduniyaKids Worlddharamvirsaajjdinaripindpunjabdeparvasi punjabisahitak duniyasports2punjabigabhrupunjabimutiyargallerypichhleanksampadaksamparak

ÁÇéòÅÃÆ î» ù òÅêà Çîñ¶ À¹Ã ç¶ ì¾Ú¶

Ú§âÆ×ó·, AI éò§ìð (ê.ê.) : ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆÕ¯ðà òñ¯º Á¾Ü ÇÂÕ øËÃñÅ Çç§ç¶ ԯ¶ Çìzà¶é òÃéÆÕ íÅðåÆ îÇÔñÅ ù À¹Ã ç¶ ç¯ Û¯à¶ ì¾ÇÚÁ», ÇÜé·» ÇòÚ ÕÇæå ð±ê 寺 çÅçÅ, çÅçÆ é¶ ÁÅêä¶ Õ¯ñ öËð-ÕÅùéÆ ã§× 寺 êÅÃê¯ðà ÃÇÔå ð¼ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ù ýºê Çç¼åÅÍ Çìzà¶é çÆ ðÅÜèÅéÆ ¦âé ç¶ Çî§àø¯ðâ ×Åðâé, ôËêðâ÷ì¹ô òÃéÆÕ ÃzÆîåÆ êðîÜÆå Õ½ð å±ð é¶ ÁçÅñå 寺 ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ À¹Ã ç¶ ç¯ò¶º ì¾ÇÚÁ» F ÃÅñÅ ì¶à¶ ÁðîÅéêzÆå ÇÃ§Ø Áå¶ D ÃÅñÅ ì¶àÆ ÃÜñêzÆå Õ½ð ܯ ÇÕ Üéî 寺 ÔÆ ÇìzÇàô ÇÃàÆ÷é Ôé, çÆ ÕüàâÆ À¹é·» ç¶ çÅçÅ ìñç¶ò ÇÃ§Ø Áå¶ çÅçÆ Ã§å¯ô Õ½ð òÃéÆÕ ÁÅñ¯òÅñ Ç÷ñ·Å Ô¹ÇôÁÅðê¹ð 寺 À¹Ã ù òÅêà ÇçñÅÂÆ ÜÅò¶ ÇÕÀ¹ºÇÕ À¹é·» é¶ ì¾ÇÚÁ» ù öËð-ÕÅùéÆ ã§× éÅñ ÁÅêä¶ Õ¯ñ ð¼ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ

ÁçÅñå ç¶ Áç¶ô Óå¶ ç¯ò¶º ì¾ÇÚÁ» ù À¹é·» ç¶ çÅçÅ-çÅçÆ ÜÃÇàà îÇÔ§çð êÅñ çÆ ÁçÅñå ÇòÚ ñË ÁŶ ÃÆ ÇÜæ¶ Á¾Ü ÇÂà îÅîñ¶ Óå¶ Á§åî ùäòÅÂÆ Áå¶ øËÃñÅ Çç¼åÅ ÜÅäÅ ÃÆÍ êàÆôé ç¶ éÅñ À¹Ã ç¶ HA ÃÅñÅ îÅîŠܯ ðÅÜÃæÅé òÃéÆÕ Ôé, ÁŶ ÃÆÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ êðîÜÆå Õ½ð Áå¶ À¹Ã ç¶ êåÆ ÔðÕîñêzÆå ÇÃ§Ø ç¶ ÇòÚÕÅð Áäìä å¶ åäÅÁ ç¶ Úñç¶ ¦âé çÆ êÅðòÅðÕ ÇòòÅç» éÅñ Ãì§èå ÁçÅñå é¶ AB ÁÕå±ìð B@@H ù Áç¶ô Çç¼å¶ Ãé ÇÕ ç¯ò¶º ì¾Ú¶ ÁçÅñå çÆ Çé×ðÅéÆ ÇòÚ Á§åðî å½ð Óå¶ ì¾ÇÚÁ» çÆ î» êðîÜÆå ç¶ Õ¯ñ ðÇÔä×¶Í ÇÂà ׾ñ ù ÁèÅð ìäÅ Õ¶ êðîÜÆå ç¶ òÕÆñ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ¦âé çÆ ÁçÅñå ç¶ Áç¶ô» çÅ ÃéîÅé ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÇÜò¶º ÇÕ ÇÂÕ ÇÂö êzÕÅð ç¶ ÕËé¶âÅ ÇéòÅÃÆ íÅðåÆ îÇÔñÅ ç¶ ì¾ÇÚÁ» ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÂà ÔÅÂÆÕ¯ðà ç¶ ÜÃÇàà Çòé¯ç Õ¹îÅð ôðîÅ é¶ ÕÆåÅ þÍ À¹é·» çÅ ÇÂÔ òÆ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ Ã¹êðÆî Õ¯ðà òñ¯º ÇÂÔ ìÔ¹å êÇÔñ» 寺 ÇéðèÅðå ÕÆåÅ ÜÅ ü¾ÕÅ þ ÇÕ Û¯à¶ éÅìÅñö ì¾ÇÚÁ» çÅ ÕÇñÁÅä å¶ À¹é·» çÆ ì¶Ôåð ç¶Ö-ð¶Ö î» Õð ÃÕçÆ þ, ÇÂà ñÂÆ ì¾ÇÚÁ» çÆ ÕÃàâÆ î» ç¶ Õ¯ñ· ÔÆ ðÇÔäÆ ÚÅÔÆçÆÍ

ÇÂÕ Ø¿à¶ å¾Õ ÚñÆ ìÇÔÃ ç¶ ìÅÁç Ö¹ñ·Æ ÁçÅñå ÇòÚ ÁÅêäÅ øËÃñŠùäÅÀ¹ºç¶ ԯ¶ ÜÃÇàà îÇÔ§çð êÅñ é¶ ÃÅø Õð Çç¼åÅ ÇÕ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÁÕåÆ ÇÂà øËÃñ¶ ù ñÅ×± ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÕö êzÕÅð çÅ ÔÃåõ¶ê Õð¶×Å å» À¹Ã ç¶ Çòð¹¼è îÅîñÅ çðÜ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å å¶ ÁÇÜÔ¶ ÇòÁÕåÆ çÆ ÷îÅéå éÔÆº ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ ì¾ÇÚÁ» çÆ î» é¶ ÁÅêäÆ êàÆôé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ã 寺 ì¾Ú¶ Ö¯Ôä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ þ ÇÕÀ¹ºÇÕ À¹Ã ù ÁÅêä¶ ì¾ÇÚÁ» ç¶ éÅñ BH éò§ìð ù ¦âé òÅêÃÆ çÆ À¹âÅé íðéÆ þÍ å篺 å¾Õ À¹Ô ÁÅêä¶ éÕ¯çð ÃÇæå Çî¼åð êðòÅð éÅñ ðÔ¶×ÆÍ ÜÃÇàÃ é¶ ÇÂÔ òÆ Áç¶ô Çç¼å¶ Ôé ÇÕ ì¾ÇÚÁ» ç¶ çÅçÅ-çÅçÆ À¹é·» éÅñ Ü篺 ÚÅÔ¶ éÕ¯çð ÇòÚ ÜÅ Õ¶ Çîñ ÃÕç¶ ÔéÍ ì¾ÇÚÁ» ç¶ çÅçÅ-çÅçÆ é¶ ÇÂÔ ÕÇÔ§ç¶ Ô¯Â¶ ì¾Ú¶ êðîÜÆå Õ½ð ù òÅêÃ ÕÆå¶ ÜÅä çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹é·» Áé¹ÃÅð À¹Ã çÅ îÅéÇÃÕ Ã§å¹ñé ÃÔÆ éÔÆº ÇÜò¶º ÇÕ ÇòÁÅÔ ç¶ ìÅÁç 寺 ÇòÇçå þÍ ÁçÅñå çÅ ÕîðÅ ÇÕö Çøñî ç¶ ÃÆé 寺 ؼà éÔÆº ÃÆ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÜò¶º ÔÆ ì¾ÇÚÁ» ù êÅÃê¯ðà ÃÇÔå î» ç¶ ÔòÅñ¶ Õðé ç¶ Áç¶ô Çç¼å¶ ×¶ å» ç¶Öä ÇòÚ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ ì¶àÆ ÃÜñêzÆå Õ½ð ܯ ÇÕ ÃÅðÆ Ã¹äòÅÂÆ ç¶ Ã ÁÅêäÆ çÅçÆ ç¶ Õ¯ñ ÔÆ ðÔÆ ÃÆ, ë¹¼à-ë¹¼à Õ¶ ð¯ êÂÆ å¶ ÷¯ð-÷¯ð 寺 ÕÇÔä ñׯ ÇÕ À¹Ã ù î» Õ¯ñ éÔÆº ÜÅäÅ ÇÕÀ¹ºÇÕ À¹Ô îÅðçÆ þ ÜçÇÕ ì¶àÅ ÁðîÅé ÁÅêäÆ î» çÆ ×¯ç ÓÚ ìËáÅ ÃÆÍ


×¹Á»ãÆ ÃÈì¶ Á§åððÅÜÆ êÅäÆ îÃÇñÁ» éÅñ Û¶óÛÅó Õð ðÔ¶: ö֯º

Ú§âÆ×ó·: AI éò§ìð (ÇìÀÈð¯) : ê¿ÜÅì ç¶ ÇçÚÅÂÆ î§åðÆ Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ã¶Ö¯º é¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ ×¹Á»ãÆ ÃÈì¶ ÔÇðÁÅäÅ, ðÅÜÃæÅé Áå¶ ÇÔîÅÚñ êzç¶ô ê¿ÜÅì ç¶ êÅäÆÁ» éÅñ Çìé·Å îé÷ÈðÆ Û¶óÖÅéÆ Õð ÇðÔÅ þ êð Õ¶ºçðÆ Üñ Ãð¯å î§åðÅñ¶ Áå¶ Õ¶ºçðÆ Üñ ÕÇîôé ù òÆ ÁêÆñ Õðé Óå¶ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÔÆº ÁÅÇÂÁÅÍ À¹é·» ÇÂÔ òÆ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ éÇÔð», âð¶é» çÆ ÃøÅÂÆ éÅñ ÇçÚÅÂÆ ñÂÆ C@ øÆÃçÆ êÅäÆ òÅèÈ Çîñ¶×ÅÍ Á¾Ü ÇÂæ¶ ÃÆz ö֯º é¶ ç¶ô Çòç¶ô àÅÂÆî÷ éÅñ ×¾ñìÅå ç½ðÅé ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ êÇÔñ» ÔÇðÁÅäÅ ðÅÜ é¶ ê¿ÜÅì ÇòÚ¯º Ô»ÃÆ-ì¹àÅäÅ éÇÔð Õ¾ãä çÆ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ðÈ Õð Çç¾åÆ Áå¶ À¹Ã 寺 ìÅÁç ðÅÜÃæÅé é¶ ÕËéÅñ ìäÅÀ¹ä Áå¶ ÇÔîÅÚñ êzç¶ô é¶ òÆ Ã¹ÔÅä éçÆ ÓÚ¯º êÅäÆ ñËä ñÂÆ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ðÈ ÕÆåÆÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂé·» ×¹Á»ãÆ ÃÈÇìÁ» çÆ ÕÅðòÅÂÆ Óå¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÇÂåðÅ÷ êz×à ÕÆåÅ Áå¶ Õ¶ºçðÆ Üñ Ãð¯å î§åðÅñ¶, ؾ×ð Ãà˺Çâ§× Õî¶àÆ Áå¶ Õ¶ºçðÆ Üñ ÕÇîôé ù òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ êð Á¾Ü å¾Õ ÇôÕÅÇÂå çÅ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÔÆº ÇîÇñÁÅÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ éÇÔð» éÅñ  ÇçÚÅÂÆ Ô¯ä òÅñÅ C@.HH ñ¾Ö þÕà¶Áð ðÕìÅ þÍ




ì²²Å×ìÅéÆ ÇòíÅ× ç¶ î¹ñÅ÷î ì¶ÇéïîÆÁ» ÕÅðé î¹Á¼åñ

Ú³âÆ×ó·, AI éò³ìð (Ã.ð.) : ê³ÜÅì ç¶ Ö¶åÆìÅóÆ î³åðÆ Ã¹¼ÚÅ ÇÃ³Ø ñ§×ÅÔ é¶ ìÅ×ìÅéÆ ÇòíÅ× ç¶ ç¯ ÕðîÚÅðÆÁ» ù ì¶ÇéïîÆÁ» ç¶ ç¯ô ÇòÚ å°ð³å î¹Á¼åñ Õðé ç¶ ÁÅç¶ô ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÔéÍ ÇÂö ç½ðÅé ÃzÆ ¦×ÅÔ é¶ ÇÂà î¹Á¾åñÆ ç¶ î¾ç¶é÷ð íÅðå ÃðÕÅð ç¹ÁÅðÅ ÔÅðàÆÕñÚð Çîôé ç¶ êz¯×ðÅî ÁèÆé ÇêÛñ¶ ÃÅñ A ܰñÅÂÆ B@@G 寺 Ô°ä å¼Õ ÇîåÆ AH-AA-B@@H ò¼Ö-ò¼Ö îç» åÇÔå ÔËâÕ°ÁÅðàð ÓÚ ÖðÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ ðÅôÆ Ãì³èÆ êóåÅñ Õðé Ãì³èÆ ÇòíÅ× ù ÁÅç¶ô Çç¾å¶ ÔéÍ

ÜÅäÕÅðÆ Çç³ÇçÁ» Ö¶åÆìÅóÆ î³åðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÆå¶ ÇçéÆº ÇòíÅ× ç¶ ÃÕ¼åð Áå¶ Ã³ï°Õå ÃÕ¼åð éÅñ ÁÚéÚ¶å ÚËÇÕ³× ç½ðÅé ÇÂÔ êåÅ ñ¼×Å ÇÕ çøåð ÇòÚ ÁËñÈîÆéÆÁé ç¶ ÕËÇìé ìäÅÀ°ä ç¶ ÕÅðÜ ÇòÚ ì¶ÇéïîÆÁ» ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé Áå¶ Çìé» Õ°à¶ôé Ö¯ñ·¶ ÔÆ ÕÅðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂà دð Áä×ÇÔñÆ Áå¶ ì¶ÇéïîÆÁ» ç¶ ç¯ô ÇòÚ Ö¶åÆìÅóÆ î³åðÆ é¶ ÇÂà ÕÅðÜ éÅñ Ãì³èå î¹ñÅ÷î ÕðéËñ ÇÃ³Ø ìÅ×ìÅéÆ ÁøÃð Áå¶ ÜÈéÆÁð ÃÔÅÇÂÕ í±ç¶ò ù å°ð³å î¹Á¼åñ ÕðÕ¶ ÃÕ¼åð Áå¶ Ã³ï°Õå ÃÕ¼åð Ö¶åÆìÅóÆ ÇòíÅ× ê³ÜÅì ù ÇÂÕ Ôøå¶ ç¶ Á³çð-Á³çð Çðê¯ðà ê¶ô Õðé ç¶ ÁÅç¶ô Çç¼å¶ ÔéÍ î¹Á¼åñÆ ç½ðÅé ÕðéËñ ÇÃ³Ø ìÅ×ìÅéÆ ÁøÃð çÅ ÔËâÕ°ÁÅðàð ×°ðçÅÃê¹ð Áå¶ í±ç¶ò çÅ ÔËâÕ°ÁÅðàð îÅéÃÅ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Ö¶åÆìÅóÆ î³åðÆ é¶ íÅðå ÃðÕÅð ç¹ÁÅðÅ ÔÅðàÆÕñÚð Çîôé ç¶ êz¯×ðÅî ÁèÆé ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÖðÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ ðÅôÆ Ãì³èÆ êóåÅñ Õðé ñÂÆ ÃzÆ ÁËÃ.ÁËÃ. Çã¾ñ¯º ÃÕ¼åð Ö¶åÆìÅóÆ, ÃzÆ ×°ðòÇðÁÅî ÇóØ, óï°Õå ÃÕ¼åð Ö¶åÆìÅóÆ ù êóåÅñÆÁÅ ÁøÃð Çéï°Õå ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ çÆ Çðê¯ðà  ÇÂÕ Ôøå¶ ç¶ Á³çð-Á³çð ê¶ô Õðé çÆ ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÔËÍ


×îÅâÅ òñ¯º êÆ.ÜÆ.ÁÅÂÆ. 寺 ÇÃÃò» å¼Õ ÃóÕ ÀÃÅðÆ ÜÅò¶×Æ

Ú³âÆ×ó·, AI éò³ìð (ê.ê.) : Á¼Ü ÇÂæ¶ ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ ÃzÆ êðÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ çÆ êzèÅéׯ Ô¶á ×ð¶àð î¯ÔÅñÆ Â¶ðÆÁÅ ÇòÕÅà ÁæÅðàÆ çÆ Ú½æÆ îÆÇà³× ÇòÚ ê³ÜÅì àËðÆàðÆ çÆ Ô¼ç ç¶ éÅñ êÆ.ÜÆ.ÁÅÂÆ. 寺 ÇÃÃò» àÆ-ܳÕôé å¼Õ D îÅðׯ ÃóÕ çÆ À°ÃÅðÆ çÆ êzòÅéׯ Çç¼åÆ ×ÂÆÍ ÇÂÔ êz×àÅòÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ç¶ ÇÂÕ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ åÜòÆ÷å ÃóÕÆ êzÅÜËÕà ×îÅâÅ òñ¯º ô¹ðÈ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÁæÅðàÆ é¶ Öðó 寺 î¹ÔÅñÆ å¼Õ ÃóÕ çÆ À°ÃÅðÆ ñÂÆ Áå¶ ÇîÕà í±îÆ òð寺 ñÂÆ í±îÆ çÆ ÁË×÷ÆÇÕÀ±ôé çÆ êzòÅéׯ òÆ Çç¼åÆÍ ÁæÅðàÆ é¶ HA ÃËÕàð ÇòÚ éÅñÜ ÇÃàÆ ù Öðó-ìé±ó ÔÅÂÆò¶ éÅñ ܯóçÆ ÃóÕ çÆ À°ÃÅðÆ ñÂÆ ÷îÆé êzÅêå Õðé çÆ êzòÅéׯ òÆ Çç¼åÆÍ 

ÇÂÕ Ô¯ð îÔ¼åòêÈðé ëËÃñ¶ ÓÚ ÁæÅðàÆ é¶ ë¶÷-C, ìÆ-A çÆ Áä-ÁÇèÕÅðå Ö¯ÖÅ îÅðÕÆà ç¶ ç¹ÕÅéçÅð» ù ê¹ðÅä¶ ð¶à» Óå¶ ê¼Õ¶ ìÈæ ÁñÅà Õðé çÆ òÆ êzòÅéׯ Çç¼åÆÍ îÆÇà³× ÇòÚ Çò¼å î³åðÆ îéêzÆå ÇÃ³Ø ìÅçñ, î¹¼Ö ÃÕ¼åð ÁÅð.ÁÅÂÆ. ÇóØ, êzî¹¼Ö ÃÕ¼åð/î¹¼Ö î³åðÆ âÆ.ÁËÃ. ×°ðÈ, êzî¹¼Ö ÃÕ¼åð Çò¼å ÁËÃ.ÃÆ. Á¼×ðòÅñ, ÃÕ¼åð îÕÅé À°ÃÅðÆ å¶ ôÇÔðÆ ÇòÕÅà Áð°é ׯÇÂñ, î¹¼Ö êzôÅÃÕ ê¹¼âÅ òÆ.êÆ. ÇóØ, ÁËî.âÆ. ê³ÜÅì ðÅÜ ì¹ÇéÁÅçÆ ã»ÚÅ ÇòÕÅà ì¯ðâ, ùÖìÆð ÇÃ³Ø Ã³èÈ Áå¶ ÚÆø àÅÀ±é êñÅéð ðÅÇܳçð ×°êåÅ ôÅîñ ÃéÍ


ÃËôé çÅ ëËÃñÅ ç¯Ô» Çèð» çÆ ÃñÅÔ éÅñ : ÕÅÔñ¯º

Ú§âÆ×ó· AI éò§ìð (ÇìÀÈð¯) : ê¿ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ÃêÆÕð Çéðîñ ÇÃ§Ø ÕÅÔñ¯º é¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ Çòð¯èÆ Çèð òñ¯º ÃêËôñ ÃËôé ì¹ñÅÀ¹ä çÆ î§× Ãì§èÆ Ãçé Áå¶ Çòð¯èÆ Çèð ç¶ é¶åÅ Áå¶ Ã§ÃçÆ îÅîÇñÁ» ìÅð¶ î§åðÆ ÇòÚÅð- òà»çðÅ ÕðÕ¶ ÔÆ Õ¯ÂÆ ëËÃñÅ ñËä×¶Í Á¾Ü ÇÂæ¶ ÃzÆ ÕÅÔñ¯º é¶ öËð ðÃîÆ î¹ñÅÕÅå ç½ðÅé ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ù Çòð¯èÆ Çèð òñ¯º ÁËîðÜËºÃÆ ÃËôé ì¹ñÅÀ¹ä Ãì§èÆ ÇÚ¾áÆ ÇîñÆ þÍ ÇÂà Ãì§èÆ Ãçé ç¶ é¶åÅ Áå¶ î¹¾Ö î§åðÆ êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ, Çòð¯èÆ Çèð çÆ é¶åÅ ÃzÆîåÆ ðÇܧçð Õ½ð í¾áñ Áå¶ Ãì§Çèå î§åðÆ åÆÕôä ÃÈç éÅñ ÇòÚÅð-òà»çðÅ Õðé×¶ ÇÕ ÃêËôñ ÃËôé þçä òÅÃå¶ ÔÅÀÈà կñ Õ¯ÂÆ Çì÷Çéà òÆ þ ÇÕ éÔÆºÍ ÃÆz ÕÅÔñ¯º é¶ ÇêÛñ¶ ÇçéÆº ÇòèÅé ÃíÅ çÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» éÅñ Ãì§èå êzÕÅôå Ô¯ÂÆÁ» õìð» Óå¶ é¯Çàà ñ˺ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇòèÅé ÃíÅ çÆ ×Çáå îÇðïÅçÅ Õî¶àÆ çÆ À¹¦ØäÅ Õðé òÅñ¶ ÇÖñÅø Ãõå ÁËÕôé ÇñÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ãçé ÓÚ Çðê¯ðà ê¶ô Ô¯ä À¹êð§å ÔÆ îÆâÆÁÅ Õ¯ñ ÔÅÀÈà Õî¶àÆÁ» çÅ îýçÅ ÜÅðÆ Ô¯ò¶×ÅÍ

ÃzÆ ÕÅÔñ¯º é¶ ÇÂÔ òÆ î§ÇéÁÅ ÇÕ ÔÅÀÈÃ ç¶ ÃÅð¶ î˺ìð» ù ÃËôé ç½ðÅé ÔÆ îÇðïÅçÅò» ç¶ å½ð-åðÆÇÕÁ» Ãì§èÆ ÇñÖåÆ îàÆðÆÁñ Çç¾åÅ Ü»çÅ þÍ  Çëð òÆ ÁøÃ¯Ã çÆ ×¾ñ þ ÇÕ ÕÂÆ éò¶º ÇòèÅÇÂÕ Áîñ éÔÆº Õðç¶Í À¹¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìÇÔà ÇòÚ é½ÜòÅé ÇòèÅÇÂÕ Ãî» å» î§× ñËºç¶ Ôé êð ÇåÁÅðÆ éÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ ì¯ñä çÆ Ãîð¾æÅ çÆ ÕÅëÆ ØÅà ðóÕçÆ îÇÔÃÈà Թ§çÆ þÍ ÇÂà ç½ðÅé ÇÂÔ òÆ êåÅ ñ¾×Å ÇÕ í¹ñ¾æ 寺 Õ»×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕ Ã¹ÖêÅñ ÇÃ§Ø ÖÇÔðÅ ù ñ¯Õ ñ¶ÖÅ-ܯÖÅ Õî¶àÆ çÆ Çðê¯ðà ÜéåÕ Õðé Óå¶ BG éò§ìð ù åñì ÕÆåÅ þÍ ÇÂà Ãì§èÆ îÅîñÅ îÇðïÅçÅ Õî¶àÆ éÅñ Ãì§èå Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇÕö é¶ òÆ ×¾ñ ÕðéÆ î¹éÅÃì éÔÆº ÃîÞÆÍ


dzçðÅ ×»èÆ çÅ Üéî ÇçÔÅóÅ îéÅÇÂÁÅ

Ú³âÆ×ó·, AI éò³ìð (×ð×) : ê³ÜÅì Õ»×ðÃ ç¶ ÁÔ°ç¶çÅð» é¶ Á¼Ü ÇÂæ¶ ÇÂÕ ÃîÅ×î ÕðÕ¶ îðÔÈî ôÆzîåÆ Ç³çðÅ ×»èÆ çÅ Üéî ÇçÔÅóÅ ìóÆ ôðèÅ å¶ Ã³ÜÆçׯ éÅñ îéÅÇÂÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Óå¶ ìÔ°å ÃÅð¶ é¶åÅò» òñ¯º dzçðÅ ×»èÆ ù ë¹¼ñ Úó·Å Õ¶ ôðèÅ êz×àÅÂÆ ×ÂÆÍ é¶åÅò» òñ¯º dzçðÅ ×»èÆ òñ¯º ÕÆå¶ ×¶ îÔÅé ÕÅðÜ» çÆ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ôðèÅ í¶à Õðé òÅÇñÁ» ÇòÚ Õ»×ðà êÅðàÆ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð åðñ¯Úé ÇÃ³Ø å¶ ðÅÜêÅñ ÇÃ³Ø å¯º ÇÂñÅòÅ ÃÕ¼åð ðÛêÅñ ÇÃ³Ø Ü¯ó¶îÅÜðÅ, êÚ³ÅÇÂåÆ ðÅÜ å¶ ê¶ºâ± ÇòÕÅà ÃËñ ç¶ Ú¶ÁðîËé ÇêzåêÅñ ÇÃ³Ø Çìôéê¹ðÅ, ×°ðî¶ñ ÇÃ³Ø î¯ÔÅñÆ, ïôêÅñ ÇÃ³Ø èÆîÅé Áå¶ Ãê¯ðàÃ å¶ Ã¼ÇíÁÅÚÅðÕ ÃËñ ç¶ Ú¶ÁðîËé ×°ðÇò³çð ÇÃ³Ø Çã¾ñ¯º ÁÅÇç ôÅîñ ÃéÍ


ìÅçñ òñ¯º å¶ñ ÕÆîå» ÓÚ Õà½åÆ ñÂÆ Õ¶ºçð Óå¶ çìÅÁ

badal-1Ú³âÆ×ó·, AI éò³ìð (Ã.ð.) : ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ ÃzÆ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ é¶ íÅðå ÃðÕÅð Óå¶ ÷¯ð êÅÇÂÁÅ ÇÕ Çòôò ÇòÚ å¶ñ ÕÆîå» ÓÚ ÕîÆ ÁÅÀ°ä ÕÅðé êËàð¯ñÆÁî À°åêÅç» çÆ ÕÆîå ÇòÚ ÕîÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶Í Á¼Ü ÇÂæ¶ ÜÅðÆ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÃzÆ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ÇòÚ êËàð¯ñÆÁî êçÅðæ» Áå¶ âÆ÷ñ çÆÁ» ÕÆîå» ÕÇðÀ±â ÁÅÇÂñ çÆÁ» ÕÆîå» ç¶ éÅñ ÇÃ¼è¶ Áé°êÅå ÇòÚ òè ðÔÆÁ» ÔéÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé» éÅñ ÇÂÔ ÃðÅÃð Ç÷ÁÅçåÆ Ô¯ò¶×ÆÍ

 À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì ÇòÚ âÆ÷ñ Áå¶ Ô¯ðé» êËàð¯ñÆÁî êçÅðæ» çÆ òð寺 ìÔ°åÅå ÇòÚ Ô°³çÆ ÔËÍ ðÅÜ ÃðÕÅð ܯ ÇÕ ç¶ô ÇòÚ êËàð¯ñÆÁî êçÅðæ» Óå¶ Ãí 寺 ؼà òËà ð¶à ñ×Å ðÔÆ ÔË, òñ¯º ÇÂà çð ÇòÚ E@ øÆÃçÆ Ô¯ð Õà½åÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜà éÅñ G@ øÆÃçÆ À°êí¯×åÅò» ù ñÅí Ô°³çÅ ÔËÍ ÃzÆ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÃðÕÅð ù ÃÅâÆ ê¹ð÷¯ð ÁêÆñ ÔË ÇÕ À°Ô ê³ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» ç¶ ÇÔ¼å» ñÂÆ å¶ñ ÕÆîå» ÓÚ Ø¼à¯ Ø¼à C@ øÆÃçÆ ÕîÆ ÕðéÍ 


ÇízôàÅÚÅð ðÇÔå êzôÅÃé ïÕÆéÆ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ : îéêzÆå ìÅçñ

manpreet-singh-badal-12063Ú³âÆ×ó·, AI éò³ìð (Ã.ð.) : ê³ÜÅì ç¶ Çò¼å î³åðÆ ÃzÆ îéêzÆå ÇÃ³Ø ìÅçñ é¶ ðÅÜ ç¶ ñ¯Õ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À°Ô ðÅÜ ç¶ Ö÷ÅÇéÁ» ÓÚ À°é·» ç¶ Çì¾ñ» çÆ êzòÅéׯ ñÂÆ êËÃÅ î³×¶ ÜÅä çÆ ÇÕö ÇÕÃî çÆ ØàéÅ çÆ Çðê¯ðà ÇÃ¼è¶ À°é·» ç¶ çøåðÆ àËñÆë¯é é§ìð» @AGB-BGDCDEG Áå¶ ëËÕà é§ìð @AGB-BGD@CFA Óå¶ î½Õ¶ Óå¶ Çðê¯ðà ÕðéÍ  Á¼Ü ÇÂæ¶ ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÓÚ î³åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êzî¹¼Ö ÃÕ¼åð Çò¼å, âÅÇÂðËÕàð Ö÷ÅéÅ, òèÆÕ âÅÇÂðËÕàð Ö÷ÅéÅ Áå¶ ÇòíÅ× ç¶ ÇâêàÆ âÅÇÂðËÕàð éÅñ òÆ ÇÂà Ãì³è ÇòÚ Ã³êðÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ À°é·» ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ñ¯Õ» éÅñ Çî¾åðåÅêÈðòÕ Áå¶ ÇéðÃòÅðæ íÅòéÅ éÅñ ê¶ô ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð çÅ î¹¼Ö À°ç¶ô ñ¯Õ» çÆ Ã¶òÅ ÕðéÅ ÔË éÅ ÇÕ À°é·» Óå¶ ðÅÜ ÕðéÅ ÔËÍ

Õ°Þ íÅôÅÂÆ ÁõìÅð» ÓÚ ÛêÆÁ» õìð» ÇÕ ÃðÕÅðÆ ÇòíÅ×» ÇòÚ ÔÅñ¶ òÆ ÇízôàÅÚÅð Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË, çŠ׳íÆð é¯Çàà ñËºç¶ Ô¯Â¶ ÃzÆ ìÅçñ é¶ î¹ó ç¹ÔðÅÇÂÁÅ ÇÕ ÃzÆ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ çÆ ï¯× Á×òÅÂÆ Ô¶á ðÅÜ ÃðÕÅð òñ¯º ÃðÕÅð Áå¶ ñ¯Õ» ÇòÚÕÅð çÈðÆ ù õåî Õðé ñÂÆ ÃÅø-ùæð¶ Áå¶ êÅðçðôÆ êzzôÅÃé ñÂÆ òÚéì¼è ÔËÍ  ÃzÆ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÇÂÕ ê³ÜÅì ç¶ ÕËìÇéà î³åðÆ Ô¯ä ç¶ éÅå¶ ÇÂé·» Õçð» ÕÆîå» Óå¶ ÁèÅðå Õ¯â çÆ Ö¹ç êÅñäÅ Õðç¶ Ôé Áå¶ Çò¼å ÇòíÅ× ç¶ ÃÅð¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» 寺 òÆ ÇÂÔ À°îÆç ð¼Öç¶ ÔéÍ


ÇÔ¼å òñ¯º Çç¼ñÆ ÓÚ òè ðÔÆÁ» ìËºÕ âÕËåÆÁ» Áå¶ Ü°ðî» ÕÅðé ôÆñÅ çÆÕôå ÃðÕÅð Óå¶ Ãõå ÔîñÅ 

Ú¿âÆ×ó·, AI éò³ìð (ÇìÀÈð¯)  : ÃzÆ ÁòåÅð ÇÃ³Ø ÇÔ¼å, ðܽðÆ ×Åðâé ç¶ íÅÜêÅ-ÁÕÅñÆ çñ ×áܯó À°îÆçòÅð é¶ Á¼Ü ôÆñÅ çÆÕôå ÃðÕÅð Áå¶ Õ¶ºçðÆ ÃðÕÅð Óå¶ Çç¼ñÆ ÓÚ òè ðÔÆÁ» ìËºÕ âÕËåÆÁ» Áå¶ å¶÷Æ éÅñ Çò×ó ðÔÆ Áîé Áå¶ ÕÅùé ÔÅñå ñÂÆ Ç÷³î¶òÅð áÇÔðÅÀ°ºÇçÁ» Ãõå ÔîñÅ ÕÆåÅÍ ÖÅÇÂñÅ î³âñ, Çòôù ×Åðâé Áå¶ àËׯð ×Åðâé ÇòÖ¶ À°µØ¶ íÅÜêÅ-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶åÅò» éÅñ é°¾Õó îÆÇà³× ù ó쯯èé ÕðÇçÁ» ÃzÆ ÇÔ¼å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ìçÇÕÃîåÆ òÅñÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ Çç¼ñÆ ðÅÜ Çç¾ñÆ ç¶ ñ¯Õ» çÆ ÜÅÇÂçÅç çÆ ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ ÜÆòé ù ùð¼ÇÖÁå ð¼Öä ÇòÚ éÅÕÅî ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ Çç¼ñÆ ÃðÕÅð 寺 ñ¯Õ» çÅ ÇòôòÅô À°µá ÇðÔÅ ÔËÍ Çç¼ñÆ òÅÃÆÁ» éÅñ òÅÁç¶ ÕðÇçÁ» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð À°Ô Çܼå ×¶ å» íÅÜêÅ-ôzz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ×áܯó Çç¼ñÆ ê¹ñà ù ðÅÜ ÃðÕÅð ç¶ ÁèÆé Õð¶×Å Áå¶ ê¹ñÃ çÆ í±ÇîÕÅ ù ÁÃðçÅð ìäÅÀ°äÅ ïÕÆéÆ Õð¶×ÅÍ

À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ôzÆîåÆ ôÆñÅ çÆÕôå ðÅÜ ÇòÚ Áîé-ÕÅùé ÔÅñå ù ìðÕðÅð ð¼Öä ÓÚ éÅÕÅî Ô¯ä çÆ Ç÷³î¶òÅðÆ ñËä 寺 ÕåðÅ ðÔÆ ÔËÍ ÕÆîå òÅè¶, ðܽðÆ ×Åðâé Ö¶åð ÓÚ éÅ×ÇðÕ ÃÔÈñå ç¶ä ÇòÚ ë¶ñ· Ô¯ä ÕÅðé Õ»×ðà ÃðÕÅð Óå¶ òð·ÇçÁ» ÃzÆ ÇÔ¼å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñÅ À°îÆçòÅð ðܽðÆ ×Åðâé ç¶ òÃéÆÕ» ù ÇéðÇòØé ÇìÜñÆ, ÃÆòð¶Ü, Üñ ÃêñÅÂÆ Ãî¶å éÅ×ÇðÕ ÃÔÈñå» ç¶ä ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ÓÚ ë¶ñ· Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÜêÅ-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ÃðÕÅð ðÅܽðÆ Ö¶åð ñÂÆ î¹¼ãñÆÁ» éÅ×ÇðÕ ÃÔÈñå» Áå¶ êÅÇÂçÅð ì¹ÇéÁÅçÆ ã»ÚÅ î¹ÔÂÆÁÅ ÕðÅÀ°ä ñÂÆ òÚéì¼è ÔËÍ


ñ¾Ö» ð¹ê¶ ÖðÚ Õ¶ À¹ÃÅðÆ Ãð» ÇÕö ç¶ Õ§î éÅ ÁÅÂÆ

ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø é×ð, AI éò¿ìð  (éÇð¿çð âÅéÃÆòÅñÆÁÅ) : åÇÔÃÆñ ×ó·ô¿¿Õð ç¶ ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñ ç¶ î¹µÖ îËâÆÕñ ÁøÃð âÅ. ÕîñÜÆå ù¿îé é¶¶ ÚÅð îÔÆé¶ ÁÅé¶-ìÔÅé¶ îÅð Õ¶ ÁÅð.àÆ. ÁÅÂÆ.ÁËÕà ðÅÔÆ Òç¶ô Çòç¶ô àÅÂÆî÷Ó ç¶ ÃàÅø Çðê¯àð òñ¯º î¿×Æ ×ÂÆ ÃÈÚéÅ Áè¹ðÆ ç¶ Õ¶ êµñÅ ÞÅó ÛµÇâÁÅ ÔËÍ ÜÅäÕÅðÆ ÇòµÚ î¿×Æ Ôð ÃÈÚéÅ ù ׯñ î¯ñ ã¿× éÅñ ÜòÅì ç¶ Õ¶ ÃµÚ å¯º ÖÇÔóÅ ÛâÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ î¹µÖ îËâÆÕñ ÁøÃð òñ¯º ÇÜÔóÆ ÃÈÚéÅ î¿×Æ ÃÆ, À¹Ô ÃÈÚéÅ ç¶ä çÆ ÇòÜŶ H@@ Ãë¶ çÆ ì¶ñ¯óÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ ÇçµåÆ þÍ E@ ÇìÃåÇðÁ» çÅ ÇÂÔ ÔÃêåÅñ ÇÕò¶º Úµñ ÇðÔÅ þÍ ñ¯Õ íñÆ í»åÆ ÜÅäç¶ Ôé ÇÕ ñµÖ» ð¹ê¶ ÖðÚ Õ¶ ìäÅÂÆ îðÆ÷» éÅñ ÁŶ òÅðû ñÂÆ ÇðÔÅÇÂôÆ ÕîÇðÁ» ÓÚ À¹µ¬ ì¯ñç¶ ÔéÍ Ãð» ì¿ç êÂÆ Ü篺 Ö¯ñ·Æ ×ÂÆ å» À¹Ã Ã ÇÂà çÆÁ» åÅÕÆÁ» çðòÅ÷¶ ÇÃÀ¹ºÕ é¶ ÖÅ ñ¶ Ãé Í

ÇÂà çÅ éÄÔ êµæð À¹Ã Ã ç¶ Ö¶åÆìÅóÆ î¿åðÆ Ãòð×òÅÃÆ ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø é¶ ÇîåÆ BD-A@-IB ù ðµÇÖÁÅ Áå¶ ÇÂà çÅ À¹çØÅàé òÆ Ö¶åÆìÅóÆ î¿åðÆ é¶ AC-AB-IC ù ÕÆåÅ ÃÆ ÇÜà ÇòÚ F Õîð¶ Áå¶ ÇÂÕ ìð»âÅ ìÔ¹å ÔÆ òèÆÁÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ Ô¹ä À¹é·» ÇòÚ ÕìÅó çÅ ÃîÅé ÇêÁÅ þÍ åÅÕÆÁ» çðòÅ÷¶ ๵චê¶ ԯ¶ ÔéÍ À¹µæ¶ Õ¹µÇåÁ»-ÇìµñÆÁ» çÅ ÁÅÀ¹ä-ÜÅä ìÇäÁÅ ðÇÔ¿çÅ þÍ Ü篺 ÁµÜ ÃÅâ¶ ÃàÅø Çðê¯àð é¶ ÁÅêäÆ àÆî éÅñ ÔÃêñÅå çÆ îÅóÆ ÕÅð×¹÷ÅðÆ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ñËä ñÂÆ ÁËÃ.ÁËî.ú. ×ó·ô¿Õð éÅñ À¹é·» ç¶ çøåð ×¶ å» À¹é·» é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ î˺ ÕÆ Õð ÃÕçÅ Ô»Í î˺ å» ÇñÖ ÔÆ ÃÕçÅ Ô», À¹Ô ÇñÖçÅ ðÇÔ¿çÅ Ô»Í

ÁÅêä¶ êµåð é¿ìð F Áîñ-B@@H/HFC ÇîåÆ AD-AA-@H ç¶ Áé¹ÃÅð ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ þ ÇÕ å¹ÔÅâ¶ êµåð AH-G-@H ù ÇîÇñÁÅ ÃÆÍ þðÅéÆ çÆ ×µñ ç¶Ö¯ ÇÕ ÃÈÚéÅ ÁÇèÕÅð ÕÅùé B@@E ÇÂ§éÆ ÃõåÆ éÅñ ñÅ×È ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ ÇÕ ÇÂà ù ê³ÜÅì ÃðÕÅð ç¶ ÁÇèÕÅðÆ Çà¾Ú ÔÆ ÃîÞ ðÔ¶ ÔéÍ  ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ C@ Ççé» ç¶ Á¿çð-Á¿çð ç¶äÆ Ô¹¿çÆ þÍ êð ÇÂÃ î¹µÖ ÇÃÔå ÁøÃð âÅ. ÕîÜÆå ù¿îé é¶ D îÔÆé¶ ìÆå ÜÅä Óå¶ ÜÅäÕÅðÆ í¶ÜÆ þÍ À¹Ô òÆ ÕÂÆ òÅð À¹µÚ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇñÖä ÕðÕ¶Í Ü¶Õð ÁÇÜÔ¶ ÁøÃð ÔÆ ÔÃêåÅñ ç¶ êÌì¿èÕ ñÅÀ¹ä¶ Ôé å» À¹Ô Ççé çÈð éÔÄ Ü篺 ÇÂÔ ÔÃêåÅñ ÇÜÔóÅ ÇÕ ×ðÆì» çÅ ÃÔÅðÅ ÔË, ãÇÔ ã¶ðÆ Ô¯ Õ¶ ðÇÔ ÜÅò¶×ÅÍ


ôzz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ òñ¯º Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ ÓÚ ÁÅêäÆ Ô¯ºç ê¼ÕÆ Õðé ñÂÆ Ú¯ä» ç¶ ÃÅð¶ êzì³è î¹Õ³îñ 

Ú¿âÆ×ó, AI éò³ìð (ÇìÀ±ð¯) : zÃzÆ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ ç¶ ÚÅð òÅð î¹¼Ö î³åðÆ ç¶ ÇòÜé Áå¶ ÃzÆ Ã¹ÖìÆð ìÅçñ çÆ ×åÆôÆñ Á×òÅÂÆ ÓÚ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ Çç¼ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ ÇòÚ ÁÅêäÆ î½ÜÈçׯ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ Ú¯ä ñóé òÅÃå¶ ÃÅð¶ êzì³è î¹Õ³îñ Õð ñ¶ ÔéÍ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ ê¹ðÅäÆ íÅÂÆòÅñ êÅðàÆ íÅÜêŠܯ ÇÕ ðܽðÆ ×Åðâé, ܳ×ê¹ðÅ, ÁÅçðô é×ð Áå¶ ôÅÔçðÅ ÚÅð ÃÆà» Óå¶ ÁÅêä¶ À°îÆçòÅð Öó·¶ ÕÆå¶ Ôé, é¶ ôÆñÅ ÇçÕôå ÃðÕÅð ç¶ Õ°-êzôÅÃé Çòð°¼è Áå¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ ê³ÜÅìÆ ÜéóÇÖÁÅ ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ Ú¯ä» Çܼåä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé ÃzÆ Ã¹ÖìÆð ÇÃ³Ø ìÅçñ çÆ ÃÈÞ ìÈÞ éÅñ Çç¼ñÆ ÇòÚ é½ÜòÅé ò¯àð» ù êz¶ð Õ¶ íÅÜêÅ Áå¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ î¹ÇÔ³î å¶÷ Õðé ÇòÚ ÕÅîïÅì ԯ¶ ÔéÍ ê³ÜÅì ÇòÚ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ ê¹ðÅäÆ íÅÂÆòÅñ êÅðàÆ íÅÜêÅ éÅñ Çç¼ñÆ Ú¯ä» Çܼåä ñÂÆ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÇåÁÅð Õð ÇñÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ êÇÔñÆ òÅð ÔË ÇÕ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ðÅܽðÆ ×Åðâé 寺 ÁÅêä¶ Ú¯ä ÇéôÅé ÜçÇÕ çÈÜÆÁ» Çå³é ÃÆà» Óå¶ íÅÜêÅ ç¶ Ú¯ä ÇéôÅé ÒÕîñÓ Óå¶ Ú¯ä ñó ðÔÆ ÔËÍ íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ òñ¯º Çç¼ñÆ ÇòÚ ÃÅðÆÁ» ÃÆà» Óå¶ Çܼå ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ éÅñ Çîñ Õ¶ î¹ÇÔ³î ÚñÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ

ÃzÆ Ã¹ÖìÆð ÇÃ³Ø ìÅçñ ÇêÛñ¶ ÇÂÕ Ôøå¶ å¯º Çç¼ñÆ ÓÚ ÔéÍ Çç¼ñÆ çÆ ÇòèÅé ÃíÅ ÇòÚ ìçñÅú ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ íÅÜêÅ-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ×áܯó ñÂÆ ò¯à» ìà¯ðé òÅÃå¶ Òêç ïÅåðÅÓ ÕðÕ¶ ò¯àð» ù Çîñ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ðÅôàðÆ ðÅÜèÅéÆ ù BAòƺ ÃçÆ çÆÁ» Úä½åÆÁ» éÅñ Çéêàä ñÂÆ ÇåÁÅð Õð ðÔ¶ ÔéÍ ÃzÆ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ BC éò³ìð ù Ú¯ä îǰԳî ñÂÆ Çç¼ñÆ ÇòÖ¶ ÁÅ ðÔ¶ ÔéÍ  ê³ÜÅì ç¶ ï°òÅ ÕËìÇéà. î³åðÆ ÃzÆ ÇìÕðî ÇÃ³Ø îÜÆáÆÁÅ Áå¶ ê³ÜÅì î¹¼Ö î³åðÆ ç¶ ÃñÅÔÕÅð Áå¶ Üéðñ ÃÕ¼åð Áå¶ êÅðàÆ ç¶ ì¹ñÅð¶ âÅ. çñÜÆå ÇÃ³Ø ÚÆîÅ Ú¯ä éÆåÆ Óå¶ ñ×ÅåÅð Çé×ðÅéÆ ð¼Ö ðÔ¶ ÔéÍ  ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ê³ÜÅì ç¶ ÕËÇìéà î³åðÆ ÔÆðÅ ÇÃ³Ø ×ÅìóÆÁÅ, ÃzÆ Ã¹¼ÚÅ ÇÃ³Ø ñ§×ÅÔ Çç¼ñÆ ÇòÚ ìçñÅú ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ îÆÇà³× Õð ðÔ¶ ÔéÍ ÃzÆ ÁòåÅð ÇÃ³Ø î¼Õó, êzèÅé ôz¯îäÆ ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³èÕ Õî¶àÆ Áå¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ êzì³èÕ Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð òñ¯º íÅÜêÅ-ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ×áܯó ñÂÆ ò¯à» ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ ÃÅðÆ Çç¼ñÆ ÇòÚ î¹ÇÔ³î ÚñÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ


ÁÅÇÂòÆ ÔÃêåÅñ î¹ÔÅñÆ é¶ Ö¯Çñ·ÁÅ ÁåÆ ÁÅè¹ÇéÕ Õ˺Ãð Õ¶Áð Ã˺àð

ivy-hospital_400Ú§âÆ×ó·, AI éò§ìð  (ìðçÆê í¾áñ) : î¯ÔÅñÆ ÃÇæå ÁÅÇÂòÆ ÔÃêåÅñ é¶ ïÈ.ÁËÃ.¶. ç¶ BAòƺ Ã˺ÚðÆ úéÕ¯ñÅÜÆ Áå¶ ÇðñÅǧà îËâÆÕñ ÇðïðÃ÷ ×ð¹¾ê éÅñ Çîñ Õ¶ ÁÅè¹ÇéÕ ÃÔÈñå» éÅñ ñËà Õ˺Ãð Õ¶Áð Ã˺àð Çê¿éËÕñ úéÕñÅ÷Æ Ç§àðéËôéñ Ö¯ñ·ä çÅ ÁËñÅé Á¾Ü ÇÂæ¶ ÇÂÕ ê¾åðÕÅð çî¶ñé ç½ðÅé ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ì¯ñÇçÁ» ÁÅÇÂòÆ ÔÃêåÅñ ç¶ ÃÆ.ÂÆ.ú. ÃÆz ×¹ðå¶× ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕ Ãðò¶Öä î¹åÅìÕ ÃÅâ¶ ç¶ô ÇòÚ B@ 寺 BE ñ¾Ö ç¶ ñ×ê× Õ˺Ãð ç¶ îðÆ÷ ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ãà¶à ÁÅø ç ÁÅðà Õ˺Ãð Õ¶Áð Ã˺àð  Ö¯ñ·ä çÅ îÕÃç ê¿ÜÅìÆÁ» ù Õ˺Ãð ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ çÃÅð ê¾èð çÆÁ» ÃÔÈñå» À¹é·» ç¶ ÁÅêä¶ ðÅÜ ÇòÚ îÔ¹ÂÆÁÅ ÕðòÅÀ¹äÅ þÍ ÁîðÆÕÅ çÆÁ» ÇÂé·» Õ˺Ãð Õ¶Áð ̤̾Åò» òñ¯º ÔËçðÅìÅç Áå¶ ì§×ñ½ð 寺 ìÅÁç À¹µåðÆ íÅðå ÇòÚ Ö¯Çñ·ÁÅ ÇÂÔ êÇÔñÅ Ã˺àð þÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà Ã˺àð Áå¶ ÁîðÆÕÅ çÆÁ» ̤̾Åò» ç¶ âÅÕàð Çéð§åð ÇÂÕ-çÈܶ ç¶ Ã§êðÕ ÇòÚ ðÇÔä×¶ å» ÇÕ íÅðå ÓÚ Õ˺Ãð ç¶ îðÆ÷» ù Á§åððÅôàðÆ ê¾èð ç¶ ÇÂñÅÜ çÆ ÃÔÈñå Çç¾åÆ ÜÅ ÃÕ¶Í

ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ç¶ ÇðñÅǧà îËâÆÕñ ÇðïðÃ÷ ç¶ î¹ÖÆ âÅÕàð ¶.ÁËÃ. ÇéÃÅð ÃÂÆÁç é¶ ÇÂà î½Õ¶ ì¯ñÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ã˺àð ÇòÚ Õ˺Ãð Ãì§èÆ ÃÅðÆÁ» îËâÆÕñ öòÅò» ù ÇÂÕ Û¾å Ô¶á» î¹ÔÂÆÁÅ ÕðòÅÀ¹ä çÅ ïåé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ð¶âÆÁËôé æËð¶êÆ ñÂÆ C-âÆ Áå¶ D-âÆ àðÆàî˺à êñÅÇé§× ÇÃÃàî òðׯ ÁåÆ ÁÅè¹ÇéÕ åÕéÆÕ çÅ êzï¯× ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà åÕéÆÕ éÅñ Õ¶òñ ÇàÀÈîð ù ÔÆ õåî ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ç¶ éÅðîñ ÇàôÈÁ» ù± Õ¯ÂÆ é¹ÕÃÅé éÔÆº êÔ§¹Ú¶×ÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ˺Ãð òðׯ ÇíÁÅéÕ ìÆîÅðÆ ù òÆ ÇÂÃ çÆ î¹¾ãñÆ Ãà¶Ü Óå¶ ÇÂñÅÜ ÕðÕ¶ õåî ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ êð ìçÇÕÃîåÆ éÅñ íÅðå ÇòÚ F@ øÆÃçÆ Õ˺Ãð ç¶ îðÆÜ ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÔÃêåÅñ ñ¶à êÔ§¹Úç¶ ÔéÍ ÇÂà êz¯×ðÅî ç½ðÅé âÅ. ÁÅð. ð¾ìÅéÆ, ÃÆz ÃÂÆÁç ÁËÃ. îÇÔ§çÆ, âÅ. ÁÇéñ ôðîÅ,  ì½ì ÔÅêîËé òÆ ÔÅ÷ð ÃéÍ


ÖÇÔðÅ é¶ ë¶ð ÇñÖÆ ÃêÆÕð ù ÇÚ¼áÆ

Ú³âÆ×ó·, AI éò³ìð (×ð×) : í°ñ¼æ 寺 Õ»×ðÃÆ ÁËî.ÁËñ.¶. ùÖêÅñ ÇÃ³Ø ÖÇÔðÅ é¶ ê³ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ÃêÆÕð Çéðîñ ÇÃ³Ø ÕÅÔñ¯º ù ÇÂÕ ÇÚ¼áÆ ÇñÖ Õ¶ À°é·» çÅ ÇèÁÅé ðÈñ AD-¶ òñ ç¹ÁÅÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÜà åÇÔå ÇÂÔ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕ ÃÅñ ÇòÚ ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ Ø¼à¯ Ø¼à Çå³é ÃËôé ÷ðÈð Ô¯ä Áå¶ ÇÂÕ Çò¼åÆ ÃÅñ ÓÚ ÃíÅ çÆÁ» D@ ìËáÕ» ÷ðÈð Ô¯äÆÁ» ÚÅÔÆçÆÁ» ÔéÍ À°é·» Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ å¶ðòƺ ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ Ô°ä å¼Õ Õ¶òñ ê³Ü ÃËôé ԯ¶ Ôé å¶ ÇÂà ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ìäé 寺 Ô°ä å¼Õ Ô¯ÂÆÁ» ìËáÕ» çÆ Ç×äåÆ îÅåð BI ÔËÍ À°é·» ÇÂÔ òÆ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà Ã ç½ðÅé ÇòèÅé ÃíÅ é¶ Õ°¼ñ AA@ سචÁå¶ C Çî³à Õ³î ÕÆåÅÍ À°é·» ÁÅêä¶ ê¼åð ÇòÚ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇòèÅé ÃíÅ é¶ Õç¶ òÆ Çò¼ÇçÁÅ, ÇÃÔå, ì¶ð°÷×ÅðÆ, íðÈä Ô¼ÇåÁÅ Áå¶ âð¼×÷ ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ÚðÚÅ éÔÆº ÕÆåÆ ÔËÍ À°é·» î³× ÕÆåÆ ÇÕ ÇÂé·» ÇòÇôÁ» Óå¶ ÚðÚÅ Õðé ñÂÆ Õ»×ðà Õî¶àÆ é¶ î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ÇòèÅé ÃíÅ çÅ ÇÂÕ Ô³×ÅîÆ ÃËôé ì¹ñÅÇÂÁÅ ÜÅò¶Í  


ç¯ ð¯÷Å ÕÅðéÆòñ Òé¾Ú ñË Ú§âÆ×ó· ÓÚ ÇÖ¾Ú çÅ Õ¶ºçð ìä¶×Å : ðÅî ÇéòÅÃ

Ú§âÆ×ó· AI éò§ìð : (Õ§òñÜÆå ÃÅÔÆ) : ê¿ÜÅì ç¶ ðÅÜêÅñ Áå¶ Ú§âÆ×ó· ç¶ êzôÅÃÕ Üéðñ (ÇðàÅÇÂðâ) ÁËËÃ.ÁËë. ð½âÇð×÷ BB éò§ìð ù  ÖÈìÃÈðå ôÇÔð Ú§âÆ×ó·  ÇòÚ ç¯ Ççé Ú¾ñä òÅñ¶ Ú§âÆ×ó· ÕÅðéÆòñ çÅ À¹çØÅàé Õðé×¶Í ÇÂà ÃÅñ Ú§âÆ×ó· ÕÅðéÆòñ çÅ î¯à¯ Òé¾Ú ñË Ú§âÆ×ó·Ó ð¾ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Üéðñ ð½âÇð×÷ ÕÅðéÆòñ ÇòÚ ÇéÕñä òÅñÆÁ» ÞÅÕÆÁ» ù Þ§âÆ ÇòÖÅ Õ¶ ðòÅéÅ Õðé×¶ ܯ ÇÕ îàÕÅ Ú½Õ å¯º Ô¯ Õ¶ Ãà¶âÆÁî Ú½Õ å¾Õ ÜÅäׯÁ»Í Á¾Ü ïÈ.àÆ. ÃÕ¾åð¶å ÇòÚ êzôÅÃÇéÕ ×zÇÔ ÃÕ¾åð ðÅî ÇéòÅÃ é¶ ê¾åðÕÅð çî¶ñä ç½ðÅé ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ  êÇÔñÆ ðÅå ÇëñîÆ ç¹éÆÁ» çÆ êñ¶Á ìËÕ ×ÅÇÂÕ ô¶ðÆÁŠׯÃÅð ÇÂÕ Çç¾ñ ÇÖ¾Úòƺ Ã§×ÆåîÂÆ ôÅî ç¶ä×¶Í ÜçÇÕ BC é§òìð ù ÔÅÇÃÁ» ç¶ ìÅçôÅÔ, ë½ÜçÅð å¶ ÇÖÁÅñÆ ñ¯Õ» çÅ îé¯ð§Üé Õðé×¶Í

Ç÷Õðï¯× Ô¶ ÇÕ ÇÂÔ ÕÅðéÆòñ ÃÅñ AIIB ÓÚ AD éò§ìð ù ÚÅÚÅ éÇÔðÈ ç¶ Üéî Ççé Óå¶ Ú§âÆ×ó· ç¶ ÃÕȹñÆ ì¾ÇÚÁ» òñ¯º ô¹ðÈ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ܯ À¹Ã Ã ì¾ÇÚÁ» ç¶ ÕÅðéÆòñ ç¶ é»Á éÅ îôÔÈð ÃÆ ܯ ÇÕ ìçñ Õ¶ Á¾Ü Ú§âÆ×ó· ÕÅðéÆòñ çÅ ðÈê èÅðé Õð Ç×ÁÅ þÍ  ÇÜæ¶ Á¾Ü ÇÂà Á§çð Ô§ã¶-òðå¶ ÕñÅÕÅð ÇÔ¾ÃÅ ñËºç¶ Ôé, À¹Ã Ã ÃÕÈñ ì¾ÇÚÁ» òñ¯º ð§×Å ð§× êzׯðÅî, ÞÅÕÆÁ», îֽචêÅ Õ¶ ëËºÃÆ âðËà î¹ÕÅìñ¶ ÕðòŶ Ü»ç¶ ÔéÍ ×zÇÔ ÃÕ¾åð é¶ ÇÂÔ òÆ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ÕÅðéÆòñ ÇòÚ Çòç¶ôÆ ÕñÅÕð Ô§×ðÆ, ëð»Ã, ÷ðîéÆ, ÜêÅé ÁÅêä¶ ç¶ô çÆ ÕñÅ çÅ êzçðôé Õðé×¶Í

ÇÂà ÕÅðéÆòñ ÓÚ ì»Ã å¶ Çî¾àÆ éÅñ D@ Þ¹¾×ÆÁ» ù Ú§âÆ×ó· ÁÅðà ÕÅñÜ ç¶ ÇòçÁÅðæÆÁ» é¶ ÇåÁÅð ÕÆåÅ þÍ Ü¯ ÇÕ ÇÖ¾Ú çÅ Õ¶ºçð Ô¯äׯÁ»Í À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà î¶ñ¶ ÇòÚ ÇÃàÕ¯ 寺 ÇÂñÅòÅ ê¿ÜÅì å¶ ÔÇðÁÅäÅ ÃËð-ÃêÅàÅ ÇòíÅ× ÁÅêä¶ ÁÅêä¶ ÃàÅñ òÆ ñ×Åò¶×ÅÍ ÇÂÔ êÇÔñÆ òÅð Ô¯ò¶×Å ÇÕ ÇÂà òÅð ÔòÅÂÆ ë½Ü Ú§âÆ×ó· òñ¯º ÃàÅñ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ Áå¶ ÔòÅÂÆ êzçðôé ÕÆå¶ ÜÅä ìÅð¶ ×¾ñìÅå Úñ ðÔÆ þÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÕÅðê¯ð¶à òñ¯º ò¾Ö-ò¾Ö ÃàÅñ ñ×Ŷ ÜÅä×¶ Áå¶ ðÅÕ ×Åðâé ÇéðîÅåÅ êçî ôÆz é¶Õ Ú§ç Çî§éÆ ðÅÕ ×Åðâé òÆ ìäÅÀ¹ä×¶Í