E-mail :: inderjit@deshvideshtimes.com Thursday, 11th of March 2010
ðÖìÆð ìÅçñ é¶ ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ é¶åÅ òܯº Çç¼åÅ íÅôä, À°íÅð¶ ê³ÜÅì ç¶ î¹¼ç¶   |   AF îÅðÚ ù ñ¯ÕÃíÅ ÓÚ ê¶ô Ô¯ò¶×Å Á½ðå ðÅÖò»Õðé Çì¼ñ   |   HD ÇÃ¼Ö ç³×¶ îÅîñ¶ ÓÚ Ã¼Üä Õ°îÅð ù ÷îÅéå   |   êÅÇÕÃåÅé ÇÕzÕà ÓÚ íÈÚÅñ   |   ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð òñ¯º CIDA Õð¯ó ç¶ ØÅà¶ òÅñÅ ìÜà ê¶ô   |   ÜéåÅ çñ Üç (ïÈ) Çò¼Ú ò³â çÅ ÖåðÅ éÔÆº : éÆåÆô   |   íÅðåÆÁ» å¶ éÃñÆ ÔîÇñÁ» ç¶ î¼ç¶é÷ð ÁÅÃà¶zñÆÁÅ ÕÅùé ÓÚ åìçÆñÆ   |  
Main News From Punjab, Deshvidesh Times Punjabi News Paper in PunjabGenaral Punjabi NewsEditorialFeature ArticleInternational NewsNational Newssports Ajj da HukamnamaAjj da Hukamnama gallery kabaddi1punjabtourament- Kabaddi Tournaments,Deshvidesh Times Punjabi News Paper in PunjabInternational Kabaddi Tournaments punjabnews Punjab Crimeludhianaamritsarbarnalabatalabathindachandigarhfaridkotfatehgarhsahibferozepurhushiarpurjagraonjalandharkapurthalakhannamansamogamohalimuktsarnawashaherpatialaroopnagarsangroortarantaaran samparakpichhleanksampadak

BA îÅðÚ ç¶ Ã½çÅ ÃÅè ÇÖñÅë îðÜÆòÇóÁ» ç¶ Üæ¶ Ô¯ä×¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ : ìÅìÅ ÚîÕ½ð ÇçØ

ìÇá§âÅ A@ îÅðÚ (ÁÇéñ òðîÅ):â¶ðŠýçÅ ÃÅè ç¶ ê¿ÜÅì Çò¾Ú¯º â¶ð¶ ì§ç ÕðòÅÀ¹ä å¶ Ãåç׻ ð¯Õä ñÂÆ Ôð ÁËåòÅð é±§ åõå ôzÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì 寺 í¶Ü¶ Ü»ç¶ îðÜÆòÇóÁ» ç¶ Üæ¶ òÅñ¶ çØðô é±§ BA îÅðÚ ù ÇÂ¾Õ ÃÅñ ê±ðÅ Ô¯ ÜÅò¶×Å å¶ ÇÂà ñÂÆ Ãî±Ô ÇÃ¾Ö Üæ¶ì§çÆÁ» ò¾ñ¯º ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ççé» Çò¾Ú ýçÅ ÃÅè ÇÖñÅë çØðô Ô¯ð å¶Ü Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þÍ Ü»äÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» ìÅìÅ ÚîÕ½ð ÇÃ§Ø ×¹ð±Ãð îÇÔðÅÜ òÅÇñÁ» éË ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà Ççé ò¾â¶ ǾÕá ç¶ Üæ¶ åÖå ôzÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì 寺 í¶Ü¶ ÜÅä×¶ å¶ À¹Ô Ãî±Ô ÇÃ¾Ö Üæ¶ì§çÆÁ» é±§ ÁêÆñ Õðç¶ Ôé ÇÕ ÇÂà Ççé íÅðÆ Ç×äåÆ Çò¾Ú çîçîÅ ÃÅÇÔì êÔ¹§Úä Í ÇÂà î½Õ¶ ìÅìÅ ÔðçÆê ÇÃ§Ø ê¿Ú êzèÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ â¶ðÅ î¹ÖÆ ÇÖñÅë Ú¾ñ ðÔÆ ñóÅÂÆ é±§ Ô¯ð å¶Ü Õðé çÆ ñ¯ó þ å¶ ÇÂà Ãî±Ô ÇÃ¾Ö Üæ¶ì§çÆÁ» ÇÜ¾åÆ Ô¯ÂÆ ñóÅÂÆ é±§ Ô¯ð å¶Ü Õðé ñÂÆ Á¾×¶ ÁÅÀ¹äÍ À¹æ¶ ÔÆ À¹ÔéÅ Ã çÆÁ» ÃðÕÅð» é±§ òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ À¹Ô çðÜ êðÇÚÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔ¶ â¶ðŠýçÅ ÃÅè é±§ å¹ð§å Ç×zëåÅð ÕðÕ¶ ܶñ· Çò¾Ú ì§ç Õðé å» Ü¯ ç¶ô çÅ îÅÔ½ñ ô»å ðÇÔ ÃÕ¶Í ÇÂà î½Õ¶ À¹Ôé» ç¶ éÅñ ÇÜñ·Å êzèÅé ðÅî ÇÃ§Ø òÆ ôÅîñ ÃéÍ




ÇÂ¾Õ çðÜé ÔîñÅòð» é¶ ÕÆåÆÁ» ñ¾Ö» ð¹ê¶ çÆÁ» î¾Þ» Ú¯ðÆ

ìÇá§âÅ A@ îÅðÚ (ÁÇéñ òðîÅ): ìÆåÆ ðÅå ñÅñ î¹ñåÅäÆÁ» ð¯â ç¶ Çà¾ÇìÁ» ç¶ é¶ó¶ ÇÂ¾Õ çðÜé ÔîñÅòð» é¶ â¶ÁðÆ å¶ èÅòÅ ì¯ñÇçÁ» ÇÜ¾æ¶ îÜç±ð» éÅñ ì¹ðÆ åð·» Õ¹¾àîÅð ÕÆåÆ À¹æ¶ ÔÆ îÜç±ð» é±§ î§ÇÜÁ» éÅñ ì§é Õ¶ â¶ÁðÆ Çò¾Ú Öó·ÆÁ» ñ¾Ö» ð¹ê¶ çÆÁ» î¾Þ» Õ˺àð Çò¾Ú íð Õ¶ ëðÅð Ô¯ ×Â¶Í ÇÜà çÅ êåÅ Ãò¶ð¶ â¶ÁðÆ Çò¾Ú êÔ¹§Ú¶ â¶ÁðÆ îÅñÕ í¯ñÅ ÇÃ§Ø é±§ ñ¾Ç×ÁÅ Ü篺 À¹Ãé¶ ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ â¶ÁðÆ Çò¾Ú î¾Þ» éÔÆº Ãé å¶ îÜç±ð î§ÇÜÁ» éÅñ ì§é¶ ê¶ ÃéÍ í¯ñÅ ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ìÆåÆ ðÅå ÇÂ¾Õ çðÜé 寺 ò¾è ÇòÁÕåÆ Õ˺àð Çò¾Ú ÃòÅð Ô¯ Õ¶ ÁŶ å¶ À¹Ôé» é¶ À¹Ãç¶ îÜç±ð çå¯ô, çÆêÕ Õ¹îÅð Áå¶ ô¾ì± é±§ î§Ü¶ é»ñ ì§é Õ¶ À¹Ôé» éÅñ Õ¹¾àîÅð ÕÆåÆ å¶ â¶ÁðÆ Çò¾Ú Öó·ÆÁ» AC î¾Þ» ÇÜÔé» çÆ Õ¹¾ñ ÕÆîå F ñ¾Ö ç¶ ÕðÆì ìäçÆ þ Áå¶ îÜç±ð» 寺 ñ×í× AA ÔÜÅð ð¹ê¶ éÕçÆ òÆ ñËÕ¶ ëðÅð Ô¯ ×Â¶Í ÇÜÃçÆ Ã±ÚéÅ À¹Ãé¶ å¹ð§å æÅäÅ ÕËéÅñ Ú½ºÕÆ é±§ Çç¾åÆ å¶ î½Õ¶ å¶ êÔ¹§ÚÆ ê¹ÇñÃ é¶ â¶ÁðÆ îÜç±ð» ç¶ ÇìÁÅé ñËÕ¶ ÁäêÛÅå¶ Ú¯ð» ÇÖñÅë Ú¯ðÆ çÅ îÅîñÅ çðÜ ÕðÕ¶ åñÅô ô¹ð± Õð Çç¾åÆ þÍ ÇÂ¾Õ çðÜé 寺 ò¾è ÔîñÅòð» ò¾ñ¯º Çç¾åÅ Ç×ÁÅ Øàé» é±§ Á§ÜÅî éÅñ ÇÂñÅÕ¶ Çò¾Ú çÇÔôå çÅ îÅÔ½ñ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ À¹Õå îÅîñ¶ Ãì§èÆ Ü篺 ǧÃêËÕàð ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø ð¯îÅäÅ éÅñ ×¾ñ ÕÆåÆ å» À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ îÅîñ¶ çÆ ×ÇÔðÅÂÆ éÅñ Ü»Ú ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ




çÆêÕ Çç×ñÅ ÁËºàÆ Õð¾êôé ÕðÅÂÆî ç¶ ÷¯é êzèÅé Çéï¹Õå

ìÇá§âÅ A@ îÅðÚ (ÁÇéñ òðîÅ) : ÁËºàÆ Õð¾êôé ÕðÅÂÆî êz¯òÆÜé ÕîÀ¹ÇéàÆ Á¯ÇðÁ§àâ ê¯ñÆÇÃ§× Ã¹ÃÅÇÂàÆ ðÇÜ. (¶.ÃÆ.ÃÆ.êÆ.-ÃÆ.ú.êÆ.ÁËÃ.) ò¾ñ¯º Ã§ÃæÅ ç¶ Õ½îÆ êzèÅé òÇð§çð ÇÃ§Ø Ã§å çÆ êzèÅéׯ Ô¶á îÆÇà§× â±éà Õñ¾ì ÇÃòñ ñÅÂÆé ìÇá§âÅ ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆÍ ÇÂà îÆÇà§× Çò¾Ú âÅ.çÆêÕ Çç×ñÅ é±§ ܯé ìÇá§âÅ çÅ êzèÅé, À¹ê êzèÅé âÅ.éòçÆê î¾Õó, Üéðñ ÃÕ¾åð ôðéÜÆå ÇÃ§Ø Áîé é±§ Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ âÅ.çÆêÕ Çç×ñÅ é¶ ÇÂà î½Õ¶ ÇízôàÅÚÅð çÅ î¹¾çÅ ìÔ¹å ܯð ܯð éÅñ ÇòÚÅÇðÁÅÍ Çç×ñÅ é¶ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð ð¾ÖÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇízôàÅÚÅð Áå¶ ÃîÅÜ Çò¾Ú ò¾è ðÔ¶ éô¶ ÇÂ¾Õ ØÅåÕ ð±ê ÁÖÇåÁÅð Õðç¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÜÃçÆ ð¯ÕæÅî ñÂÆ ÁÅî êìÇñÕ é±§ Ã§ÃæÅ ç¶ êñ¶àëÅðî å¶ Ç¾Õá¶ ÕðéÅ Üð±ðÆ Ô¯ Ç×ÁÅ þÍ À¹Ôé» ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ êzôÅÃÇéÕ ÁÇèÕÅðÆ ÁÅêä¶ Ü¹éÆÁð ÁëÃð» é±§ ÇízôàÅÚÅð ç¶ ÇÖñÅë ùڶå Õðç¶ Ô¯Â¶ ð¯ÕæÅî ñÂÆ çìÅÁ ìéÅÀ¹ä Áå¶ ÁÅî ÜéåÅ Çò¾Ú ÃÅë ùæðÅ êzôÅÃé ç¶ä ñÂÆ òÚéì¾è Ô¹§ç¶ ԯ¶ êÇÔñ ÕçîÆ ÕðéÍ ÇÂà î½Õ¶ å¶ îÆÇà§× Çò¾Ú ê¿ÜÅì êzèÅé ÕðîÜÆå ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯, Üéðñ ÃÕ¾åð ê¿ÜÅì âÅ.ùñ¾Öä ×ð×, ÃÕ¾åð òÇð§çð ÜËé, êÆ ÁÅð ú ê¿ÜÅì ðÅܶô ÜËé, ÇÜñ·Å î¹ÕåÃð êzèÅé îé±§Õ»å Ö¶óÅ, îÆå êzèÅé ××éçÆê ÇÃ§Ø î¾Õó 寺 ÇÂñÅòÅ ÜÃîÆå ÇÃ§Ø Çò¾ÕÆ, ð§ÜÆå ÇçØ, êzçÆê ×ð×, ×¹ðêzÆå ÇçØ, Ü×ÃÆð ÇçØ, Ü×ÜÆå ÇçØ, î¾Öä ×ð× ÁÅÇç îÆÇà§× Çò¾Ú ôÅîñ ÃéÍ




ÒÒÇê¿â» Çò¾Ú¯º Çê¿âÓÓ çÆ ô±Çà§× ñÂÆ êÔ¹§Ú¶ ×ÅÇÂÕ ìñÕÅð ÇÃ¾è± ÁÅêä¶ Çê¿â

ìÇá§âÅ, A@ îÅðÚ (ÁÇéñ òðîÅ): ê¿ÜÅìÆ àÆ òÆ ÚËéñ å¶ ÚðÇÚå êz¯×ðÅî Çê¿â» Çò¾Ú¯º Çê¿â çÆ Á¾Ü ô±Çà§× ê¿ÜÅì ç¶ îôÔ±ð ×ÅÇÂÕ ìñÕÅð ÇÃ§Ø ç¶ Ü¾çÆ Çê¿â ê±ÔñÅ ÇòÖ¶ Ô¯ÂÆ ÇÜ¾æ¶ ê¯z×ðÅî ç¶ ÁËâÜËÕÇàò êz¯âÆï±Ãð å¶ âÅÇÂðËÕàð ÇÕôé Õ»å çÆ Á×òÅÂÆ Çò¾Ú êÔ¹§ÚÆ àÆî é¶ ÇÜ¾æ¶ êz¯×ðÅî çÆ ô±Çà§× ÕÆåÆ À¹æ¶ ÔÆ ×ÅÇÂÕ ìñÕÅð ÇÃ¾è± çÆÁ» ìÚêé çÆÁ» ïÅç» é±§ òÆ åÅÜÅ ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Çòô¶ô ×¾ñìÅå ç½ðÅé ×ÅÇÂÕ ìñÕÅð ÇÃ¾è± é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ãé±§ ìÚêé 寺 ÔÆ ×ÅÇÂÕÆ çÅ ô½ºÕ ÇðÔÅ å¶ À¹Ô ÇÂà Çê§â Çò¾Ú¯º ÁÅêä¶ ìÚêé ç¶ Ççé» å¯º ÇîÔéå Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂà î¹ÕÅî å¾Õ êÔ¹§Ú¶ ÇÜà Çò¾Ú Çê¿â òÅÃÆÁ» å¶ êÇðòÅð çÅ ê±ðÅ ÃÇÔï¯× ÇîÇñÁÅÍ À¹Ôé» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô Çê¿â ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ Ôî¶ôÅ ïåéôÆñ ðÔ¶ å¶ À¹Ôé» ò¾ñ¯º é½ÜòÅé òð× é±§ éÇôÁ» 寺 ç±ð Õðé ñÂÆ Çê¿â Çò¾Ú Û¾êó é±§ ì§ç ÕðòÅ Õ¶ Ö¶â çÅ îËçÅé ìéÅÀ¹ä Çò¾Ú ÁÇÔî ð¯ñ ÁçÅ ÕÆåÅ å¶ À¹Ã îËçÅé 寺 Á¾Ü ÕÂÆ îôÔ±ð Õì¾âÆ ÇÖâÅðÆ ê¿ÜÅì çÅ éÅî ð¯ôé Õð ðÔ¶ ÔéÍ À¹Ôé» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Á¾Ü î» ì¯ñÆ ê¿ÜÅìÆ é±§ ÁÅêäÅ ÃåÕÅð ìðÕðÅð ð¾Öä ñÂÆ ê¹ðÅä¶ Ã¾ÇíÁÅÚÅð å¶ ÇòðÅÃå é±§ ûíä çÆ ñ¯ó þ ÇÜà ñÂÆ Ôð ÇòÁÕåÆ é±§ ÁÅêä¶ ì¾Ú¶ ç¶ ìÚêé 寺 ÔÆ À¹Ôé» é±§ ÇÂà þÇíÁÅÚÅð êzåÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶äÆ Üð±ðÆ þÍ ÇÂà î½Õ¶ À¹Ôé» ç¶ éÅñ Á˺Õð ìñÜÆå Õ½ð Áå¶ ×ÅÇÂÕ ìñÕÅð ÇÃ¾è± ç¶ ÃÔÅÇÂÕ ÕñÅÕÅð ×¹ðå¶Ü ô§àÆ å¶ Ô¯ð î˺ìð òÆ ôÅîñ ÃéÍ



© 2003-2010 Rozana Deshvidesh Times, Ludhiana (Pb.) INDIA