ÃêÅ òñ¯º ÁâòÅéÆ ÇÖñÅø ÇôÕÅÇÂå
ÇÕö åð·» çÅ ñËä-ç¶ä éÔƺ ÕÆåÅ : ÇñìóÅ

éòƺ Çç¼ñÆ, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): ÃðÕÅð ç¶ ê¼Ö ÇòÚ îå ç¶ä ñÂÆ Çðôòå ç¶ä çÅ ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ ç¯ô ñ×ÅÀ°ä òÅñ¶ íÅÜêÅ ç¶ Çå¿é ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð» é¶ ÁÅêäÆ ÇôÕÅÇÂå ÇòÚ ÃîÅÜòÅçÆ êÅðàÆ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð Áîð ÇÃ³Ø çÅ é» ÇñÁÅ ÔËÍ Áô¯Õ Á×ðñ, îÔ»òÆð í×½ðÅ Áå¶ ë¼×ä ÇÃ³Ø å¯º Ü篺 ê¹ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÕÆ À°é·» é¶ ÁÅêäÆ ÇôÕÅÇÂå ÇòÚ ÃêÅ ç¶ ÁÅ×È çÅ é» çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË? å» À°é·» é¶ Ô» ÇòÚ À°µåð Çç¼åÅÍ íÅÜêÅ ç¶ ÇÂé·» ÿÃç î˺ìð» é¶ BB ܹñÅÂÆ é±¿ ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ é¯à» çÆÁ» ×¼æÆÁ» ÇçÖÅÀ°ºç¶ ԯ¶ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÃîÅÜòÅçÆ êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×È Áîð ÇÃ³Ø é¶ À°é·» 鱿 ÃðÕÅð ç¶ ê¼Ö ÇòÚ îåçÅé ç¶ä ñÂÆ C-C Õð¯ó ð¹ê¶ Çðôòå ç¶ä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ Áå¶ ê¶ô×Æ ç¶ å½ð Óå¶ ÇÂÕ-ÇÂÕ Õð¯ó çÅ í¹×åÅé òÆ Õð Çç¼åÅ ÔËÍ Çå¿é¶ ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð» é¶ ñ¯Õ ÃíÅ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð êÆ.âÆ.àÆ. ÁÅÚÅðÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂÔ ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðòÅÂÆÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ òÆðòÅð 鱿 ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÇÂà ØàéÅ´î ìÅð¶ ðÃîÆ å½ð Óå¶ ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðòÅÀ°äÍ

ñÖéÀ±, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): ÃîÅÜòÅçÆ êÅðàÆ ç¶ ÇÂÕ òðÕð é¶ ÇÂ毺 ç¶ ÃæÅéÕ Õ¯ðà ÇòÚ ñÅñ Ç´ôé ÁâòÅéÆ Áå¶ íÅÜêÅ ç¶ Çå¿é ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð ÇÜé·» é¶ BB ܹñÅÂÆ é±¿ ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ é¯à» çÆ ×¼æÆÁ» ñÇÔðÅ Õ¶ ÇÂÔ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ À°é·» éÈ¿ öËð-ÔÅ÷ð ðÇÔä ñÂÆ ÃîÅÜòÅçÆ êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×È òñ¯º Çðôòå Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÖñÅø ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðòÅÂÆ ÔËÍ ÇôÕÅÇÂå ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ íÅÜêÅ çÆ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÃêŠ鱿 ìçéÅî Õðé çÆ ÃÅÇÜô ÔËÍ

«ÇèÁÅäÅ/Ö³éÅ, BE ܹñÅÂÆ (ÁñÕóÅ, Õ°ñçÆê ÇóØ, îéÜÆå èÆîÅé): î˺ ÇÕö êÌÕÅð çÅ Õ¯ÂÆ êËÃÅ éÔƺ ÇñÁÅ ÜçÇÕ ÁÅêäÆ ÷îÆð çÆ òð寺 ÕÆåÆ ÔË Ü¯ ÇÕ ÇÂÕ Ã¼Ú¶-ùڶ ÇÃ¼Ö éȱ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÇÂÔ ÇòÚÅð Ã. ùÖç¶ò ÇÃ³Ø ÇñìóŠÿÃç î˺ìð é¶ ÁÅêä¶ ×ÌÇÔ Çê³â ÇñìóÅ ÇòÖ¶ Ú¯äò¶º ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÕÔ¶Í Ã. ÇñìóÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» é¶ Ã¿Ãç ÓÚ¯º öËð ÔÅ÷ð ðÇÔ Õ¶ ÇÕö çÆ ÔîÅÇÂå éÔƺ ÕÆåÆ å¶ é» ÔÆ ÇÕö çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÇÃðø ÁÅêäÆ ÷îÆð î¹åÅìÕ ÔÆ ÕÆåÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÇÕö êÌÕÅð çÅ Õ¯ÂÆ ñËä-ç¶ä éÔƺ ÕÆåÅÍ ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ìÅçñ) òñ¯º êÅðàÆ ÓÚ¯º ռ㶠ÜÅä Óå¶ Ã. ÇñìóÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÁÇå î³çíÅ×Æ ÕÅðòÅÂÆ ÔËÍ Ã. ÇñìóÅ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅò¶º îË鱿 êÅðàÆ ÓÚ¯º Õ¼ã Çç¼åÅ ÔË êð ñ¯Õ» ç¶ Ççñ» ÇòÚ¯º éÔƺ Õ¼ÇãÁÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÁÕÅñÆ Ô», ÁÕÅñÆ ÔÆ ðÔ»×ÅÍ Ã. ÇñìóÅ é¶ ÇÂÔ òÆ Ö³âé ÕÆåÅ ÇÕ ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ÁèÆé Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ô̯îäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ô̯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êÌíÅò Ô¶á Õ¿î Õð ðÔÆ ÔËÍ Ü篺 ÇñìóŠ鱿 ñ¯Õ ÃíÅ òñ¯º é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä ìÅð¶ ÃòÅñ ê¹ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ å» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ îË鱿 Áܶ å¼Õ Õ¯ÂÆ é¯Çàà éÔƺ ÇîÇñÁÅ, Ü篺 ÇîÇñÁÅ å» ÷ðÈð ÜòÅì Çç¼åÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Ã. ÇñìóÅ ç¶ ÇÃÁÅÃÆ ÃÕ¼åð ðäìÆð ÇÃ¿Ø ÇñìóÅ, dzçðêÌÆå ÇÃ³Ø î»×¶òÅñ êÌèÅé êÅÇÂñ ÇòÕÅà î³Ú, ìñå¶Ü ÇÃ³Ø Ã¯ãÆ, Ü×åÅð ÇÃ³Ø îçéÆê¹ð, Áî¯ñÕ ÇÃ³Ø Ü¯×Æ îÅÜðÅ, çÇò¿çð ÇóØ, ܯ×Å ÇÃ³Ø ìÅìðê¹ð, ÔðêÅñ ÇÃ³Ø Ã¯ÔÆÁÅ ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ ÇÂà î½Õ¶ Çê³â òÅÃÆÁ» é¶ ÇñìóÅ çÅ ÷¯ðçÅð ÃòÅ×å ÕÆåÅÍ

Çò·ê çÆ À°¦ØäÅ Õðé òÅñ¶ ÿÃç î˺ìð» 鱿 ÁÅï¯× ÕðÅð ç¶ä çÆ î³×
àÆ.âÆ.êÆ. é¶ òÆ ÇÂÕ ÁËî.êÆ. 鱿 êÅðàÆ ÓÚ¯º Õ¼ÇãÁÅ

éòƺ Çç¼ñÆ, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): ÁËî.âÆ.ÁËî.Õ¶. é¶ ñ¯Õ ÃíÅ ÃÕ¼åð¶å ÇòÚ ðÃîÆ å½ð Óå¶ êàÆôé çÅÇÂð Õðç¶ Ô¯Â¶ êÅðàÆ ç¶ À°é·» ç¯ Ã¿Ãç î˺ìð» éÈ¿ Ãçé çÆ î˺ìðÇôê 寺 ÁÅï¯× ÕðÅð Çç¼å¶ ÜÅä çÆ î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÜé·» é¶ BB ܹñÅÂÆ é±¿ ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ êÅðàÆ ç¶ Çò·ê çÆ À°¦ØäÅ ÕÆåÆ ÃÆÍ êÅðàÆ î¹ÖÆ òÅÇÂÕ¯ ÇÂé·» ÿÃç î˺ìð» 鱿 ìðõÅÃå òÆ Õð Ú¹¼Õ¶ ÔéÍ êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×È ÃÆ. Ç´ôéé é¶ ñ¯Õ ÃíÅ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð êÆ.âÆ.àÆ. ÁÚÅðÆ ç¶ Õ¯ñ ÁËñ. ×ä¶ôé Áå¶ ÇÜ¿ÜÆ ðÅîÚ¿çðé 鱿 Ãçé çÆ î˺ìðÇôê 寺 ÁÅï¯× ÕðÅð Çç¼å¶ ÜÅä çÆ êàÆôé çÅÇÂð ÕÆåÆ ÔËÍ

ÔËçðÅìÅç, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): å¶ñ×Èç¶Ãî êÅðàÆ é¶ ÁÅêä¶ ÇÂÕ î˺ìð êÅðñÆî˺à ÁÇçÕ¶ô ìŬ éÅÇÂâ± çÆ êÅðàÆ çÆ î¹¼ãñÆ î˺ìðÇôê ÖÅðÜ Õð Çç¼åÆ ÔËÍ î˺ìðÇôê ÇÂà ñÂÆ ÖÅðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕÀ°ºÇÕ BB ܹñÅÂÆ é±¿ ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ ÇòôòÅà îå ç½ðÅé àÆ.âÆ.êÆ. ç¶ ÇÂà ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð é¶ êÅðàÆ Çò·ê çÆ À°¦ØäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ï±.êÆ.¶. 鱿 ò¯à êÅÂÆ ÃÆÍ 

ìÅöÆ ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð» 鱿 ÃðÕÅð ùð¼ÇÖÁÅ ç¶ä ñÂÆ ÇåÁÅð

ÕÅéê¹ð, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ ÇòôòÅà îå ç½ðÅé ï±.êÆ.¶. ÃðÕÅð 鱿 Ãîðæé ç¶ä òÅñ¶ íÅÜêÅ ç¶ ìÅöÆ Ã¿Ãç î˺ìð» ç¶ Øð Ô¯ÂÆ å¯ó-ë¯ó çÆ Çé§çÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ Õ»×ðÃ é¶ Á¼Ü ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» 鱿 ê¹Çñà çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ î¹ÔÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ Ü¶Õð Ô¯ð ÷ðÈÈðå êÂÆ å» Õ¶ºçð ÃðÕÅð òÆ À°é·» 鱿 ùð¼ÇÖÁÅ ç¶ò¶×ÆÍ Õ¶ºçðÆ ×ÌÇÔ ðÅî î³åðÆ ÃÌÆêÌÕÅô ÜÅÇÂÃòÅñ é¶ Á¼¼Ü ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÜêÅ ÕÅðÕ°¿é Ü篺 ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð» ç¶ Øð îÅðÕ°¼à Õðé å¼Õ Úñ¶ ׶ å» À°Ã Ã íÅÜêÅ çÆ éËÇåÕåÅ ÇÕæ¶ ÚñÆ ×ÂÆ ÃÆ? À°é·» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃîÅÜòÅçÆ êÅðàÆ Áå¶ Õ»×ðà ÇòÚÕÅð ÁÅÀ°ä òÅñÆÁ» ñ¯Õ ÃíÅ Ú¯ä» ñÂÆ ×áܯó åËÁ ÔË êð Ú¯ä» Ã ÁÅõðÆ øËÃñÅ êÅðàÆ ÔÅÂÆÕîÅé ÔÆ Õðé׶Í

ìÅöÆ Ã¿Ãç î˺ìð ÜéåÅ çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé : áÅÕð¶

ê¹ä¶, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): ÇôòÃËéÅ ç¶ î¹ÖÆ ìÅñ áÅÕð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÇòôòÅà îå ÓÚ ï±.êÆ.¶. ÃðÕÅð ç¶ ê¼Ö ÇòÚ ò¯à êÅ Õ¶ êÅðàÆ Çò·ê çÆ À°¦ØäÅ Õðé òÅñ¶ ÿÃç î˺ìð» éÈ¿ Ô¹ä ç¶ ×¹¼Ã¶ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êò¶×ÅÍ À°é·» ïîéÅæ ÚËàðÜÆ çÆ ÇçzóåÅ çÆ òÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆÍ ÇòôòÅà îå ç½ðÅé öËð ÔÅ÷ð ðÇÔä 寺 ìÅÁç î¹Á¼åñ ÕÆå¶ ×¶ êÌìäÆ å¯º Çôò ÃËéÅ ç¶ Ã¿Ãç î˺ìð å°ÕÅðÅî ð˺׶ êÅÇàñ çÅ Çòô¶ô å½ð Óå¶ Ç÷Õð ÕðÇçÁ» áÅÕð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» çÆ êÅðàÆ é¶ ÔÆ êÅÇàñ 鱿 ç¯ òÅð ÇòèÅÇÂÕ Áå¶ ÇÂÕ òÅð ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð ìäÅÇÂÁÅ ÃÆÍ À¹é·» êÅðàÆ ç¶ î¹¼Ö ÁõìÅð ÃîÅéÅ çÆ Ã¿êÅçÕÆ ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ÿÃç î˺ìð» 鱿 ñ¯Õ» ç¶ ×¹¼Ã¶ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êò¶×Å å¶ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ðÅÜéÆåÆ ÇòÚ Õç¶ òÆ ÕÅîïÅì éÔƺ Ô¯ä×¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¼ì¶ ê¼ÖÆÁ» 鱿 Õç¶ òÆ ðÅôàð çÆ ÇÚ¿åÅ éÔƺ ÃÆÍ À°Ô Ôî¶ôÅ ÔÆ ÁÅêä¶ ÇÔ¼å» ñÂÆ å°ð¶ ÔéÍ

ÚËàðÜÆ ÁÃåÆøÅ ç¶ä: éÅÇÂâ±

ðÅÇÂê¹ð, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): íÅÜêÅ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×È ò˺ÕÂÆÁÅ éÅÇÂâ± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÅðÕÃòÅçÆ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ çÆ î³× Óå¶ Ã¯îéÅæ ÚËàðÜÆ é±¿ ñ¯Õ ÃíÅ ÃêÆÕð ç¶ ÁÔ¹ç¶ å¯º Ô¼à ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ éÅÇÂâ± é¶ ÚËËàðÜÆ ç¶ ÁÃåÆø¶ 鱿 ñË Õ¶ Úñ ðÔ¶ ÇòòÅç ìÅð¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜà êÅðàÆ çÆ ÇàÕà Óå¶ À°Ô ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð ìä¶ Ãé, ܶÕð À°Ã êÅðàÆ òñ¯º ÁÃåÆø¶ çÆ î³× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ å» À°é·» 鱿 ç¶ð éÔƺ ÃÆ ñÅÀ°äÆ ÚÅÔÆçÆÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÅðàÆ ç¶ ÕÇÔä Óå¶ Ôð ÇÂÕ ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð 鱿 ÁÃåÆøÅ ç¶ ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ÇÂÔÆ íÅðåÆ ðÅÜéÆåÆ çÆ êÌ¿êðÅ Áé°ÃÅð ÔËÍ À°é·» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ ñ¯Õå¿åð çñ êÌäÅñÆ Óå¶ ÁèÅðå ÔËÍ

ï±.êÆ. ÓÚ ÇÃ¼Ö é½ÜòÅé» çÆ îÅðÕ°¼à Õðé òÅÇñÁ» Çòð¹¼è ìÅçñ é¶ î³×Æ ÕÅðòÅÂÆ

éòƺ Çç¼ñÆ, BE Ü°ñÅÂÆ (ç¶ô Çòç¶ô ÇìÀ±ð¯): íÅðå ÃðÕÅð é¶ ÇÂÕ ò¼âÅ øËÃñÅ ÕðÇçÁ» ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ Ã. êÌÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ ç¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃzÆ Ô¶îÕ°³à ÃÅÇÔì é¶ó¶ ÔËñÆêËâ ìäÅÀ°ä ç¶ êzÃåÅò ù ÇÃè»åÕ å½ð Óå¶ ÔðÆ Þ³âÆ ç¶ Çç¼åÆ ÔËÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ×ó·òÅñ ÇòÖ¶ ÇÔîÅñÆÁÅ ç¶ êÔÅó» ÇòÚ ÃÇæå Ô¶îÕ°³à ÃÅÇÔì Çüֻ çÅ ÇÂÕ À°Ú êÇò¼åð ÃæÅé ÔË ÇÜæ¶ Ôð ÃÅñ ñ¼Ö» èÅðÇîÕ ïÅåðÈ î¼æÅ à¶Õä Ü»ç¶ ÔéÍ Çüֻ ç¶ çÃò¶º ×°ðÈ ÃzÆ ×°ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø é¶ ñ§îÅ Ãî» ÇÂæ¶ åê¼ÇÃÁÅ ÕÆåÆ ÃÆÍ

ׯÇì³ç ØÅà 寺 Ô¶îÕ°³à ÃÅÇÔì çÅ åÕðÆìé AI ÇÕñ¯îÆàð çÅ ðÅÔ Ü³×ñ» ÇòÚ çÆ Ü»çÅ ÔËÍ ÇÂà ÇòÚ¯º ÇÃðø åÕðÆìé C.E ÇÕñ¯îÆàð çÅ ðÅÔ ÇÃðø ×Ëð ܳ×ñÅå ÇÂñÅÕÅ ÔËÍ Ô¶îÕ°³à ÃÅÇÔì ×°ðç¹ÁÅð¶ ç¶ é¶óñÅ ÇÂñÅÕÅ ÕÅùéÆ å½ð Óå¶ Ü³×ñ» ñÂÆ ðÅÖò» ÔËÍ ÇÂà îÆÇà³× çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ç¶ ԯ¶ î¹¼Ö î³åðÆ ç¶ îÆâÆÁÅ ÃñÅÔÕÅð ÃzÆ ÔðÚðé ìËºÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ã. ìÅçñ é¶ Õ¶ºçðÆ Ü³×ñÅå Áå¶ Ü³×ñÆ ÜÆò» ìÅð¶ ðÅÜ î³åðÆ ÃzÆ ÁËÃ. ðØÈêåÆ éÅñ ÇòÚÅð ÚðÚÅ ÕÆåÆ ÇÜé·» é¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð ù ÇÂÔ Õ¶Ã À°åðÅÖ³â ÃðÕÅð ðÅÔƺ íÅðå ÃðÕÅð ù í¶Üä ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÜà çÆ ÇÂà Ãì³è ÇòÚ êzòÅé×Æ çÆ ÷ðÈðå ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂà ܳ×ñÆ ÷¯é ÇòÚ Õî»â ÇÂñÅÕÅ ê˺çÅ ÔËÍ

Ã. ìÅçñ é¶ ÇÂæ¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ô÷Åð» èÅðÇîÕ ïÅåðÆÁ» ñÂÆ ê¼ÕÆ ÇðÔÅÇÂô ìäÅÀ°ä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ î³×Æ ÇÕÀ°ºÇÕ Ôð ÃÅñ Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ èÅðÇîÕ ïÅåðÆ ÇÂà êÇò¼åð ÃæÅé Óå¶ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé Áå¶ ÇÂæ¶ ÇðÔÅÇÂô ñÂÆ ìÔ°å æ¯ó·Æ æ» ÔËÍ ïÅåðÆÁ» ù ìðøÆñ¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ çÆ À°êð ÜÅäÅ ê˺çÅ ÔË Áå¶ òÅêà ÁÅÀ°äÅ ê˺çÅ ÔËÍ ÇÂà ò¶ñ¶ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃzÆ Ô¶îÕ°³à ÃÅÇÔì ÇòÚ ÇðÔÅÇÂô çÅ ÁÃÇæð ã»ÚÅ ÔË ÇÜà ù Õ³ÕðÆà çÆ ÇÂîÅðå ÇòÚ ìçñä çÆ ÷ðÈðå ÔË Ü¯ ÇÂæ¶ ðÇÔä òÅñ¶ ñ¯Õ» ù Ãõå î½ÃîÆ ÔÅñå» ÇòÚ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ Áå¶ Ã¹ÇòèÅ êzçÅé Õð ÃÕ¶Í ÇÂæ¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ èÅðÇîÕ ïÅåðÆÁ» ù ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ Ãõå ÔÅñå» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ê˺çÅ ÔË Áå¶ ÇÂé·» î¹ôÇÕñ» ù ØàÅÀ°äÅ ðÅÜ ÃðÕÅð çÆ Ç÷³î¶òÅðÆ ÔËÍ

Ã. ìÅçñ é¶ ÇÂà èÅðÇîÕ ÃæÅé ç¶ åÕðÆìé B@@ îÆàð ×ÇñÁÅð¶ ÇòÚ ôðèÅñÈÁ» ñÂÆ ì¹ÇéÁÅçÆ ã»ÚÅ Áå¶ Ã¹ÇòèÅò» ÇòÕÃå Õðé çÆ î³× ÕÆåÆ ÇÜà ñÂÆ AB ÔËÕà¶Áð ܳ×ñÆ ÷îÆé ù öËð ܳ×ñÆ ÷îÆé ÇòÚ ìçñä ñÂÆ òÅåÅòðä Áå¶ Ü³×ñÅå î³åðÅñ¶ òñ¯º ÁÅÇ×ÁÅ Çç¼å¶ ÜÅä çÆ ÷ðÈðå ÔËÍ Ü³×ñÅå ûí óíÅñ ÁËÕà AIH@ ç¶ Ô¶á íÅðå ÃðÕÅð òñ¯º ÇÂà êzòÅé×Æ çÆ ÷ðÈðå ÔËÍ À°é·» ׯÇì³ç ØÅà 寺 ׯÇì³ç èÅî Áå¶ Á¼×¶ Ô¶îÕ°³à ÃÅÇÔì ×°ðç¹ÁÅðÅ å¼Õ ðÅÔ ù ùèÅðé çÆ ÷ðÈðå å¶ ÷¯ð Çç¼åÅÍ À°é·» é¶ ð½ôéÆ, àÅÇÂñàÃ, ÇðÔÅÇÂô ÁÅÇç çÆÁ» ÃÔÈñå» î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðÅÀ°ä çÆ ÷ðÈðå å¶ ÷¯ð Çç¼åÅÍ

ܳ×ñÅå î³åðÆ é¶ Ã. ìÅçñ ù íð¯ÃÅ ÇçòÅÇÂÁÅ ÇÕ À°Ô ÃzÆ Ô¶îÕ°³à ÃÅÇÔì ×°ðç¹ÁÅð¶ ç¶ ç¹ÁÅñ¶ ì¹ÇéÁÅçÆ ã»Ú¶ Áå¶ Ã¹ÇòèÅò» ç¶ ÇòÕÅà ñÂÆ òÅåÅòðä Áå¶ Ü³×ñÅå î³åðÅñ¶ ðÅÔƺ êzÅêå Ãî¹¼Ú¶ êzÃåÅò ù Û¶åÆ ÇòÚÅðé×¶Í î¹¼Ö î³åðÆ ç¶ éÅñ À°é·» ç¶ îÆâÆÁÅ ÃñÅÔÕÅð ÃzÆ ÔðÚðé ì˺Ã, Çêz³ÃÆêñ ÃÕ¼åð ÃzÆ âÆ.ÁËÃ. ×°ðÈ å¯º ÇÂñÅòÅ Çêz³ÃÆêñ ÃÕ¼åð ܳ×ñÅå ÃzÆ ÁÅð.ÃÆ. éÂÆÁð, Çêz³ÃÆêñ ÚÆø ø½ð¶Ãà Õ³Üðò¶àð ÃzÆ ìÆ.ÃÆ. ìÅñÅ Áå¶ Çêz³ÃÆêñ ðË÷Æâ˺à ÕÇîôéð ê³ÜÅì íòé ÃzÆîåÆ Á³Ü°ñÆ ÇÚ¼ì ç¹¼×ñ, ÃzÆ Çòܶ ôðîÅ, ÃÕ¼åð ܳ×ñÅå Áå¶ Ü³×ñÆ ÜÆò íÅðå ÃðÕÅð òÆ îÆÇà³× ÇòÚ ÔÅ÷ð ÃéÍ

Ú³âÆ×ó·, BE Ü°ñÅÂÆ (Ü×åÅð ÇÃ³Ø í°¼ñð): ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ Áå¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÃðêzÃå Ã. êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ é¶ ðÅîê¹ð (À°µåð êÌç¶ô) ÇòÖ¶ ç¯ Á³ÇîzåèÅðÆ ÇÃ¼Ö é½ÜòÅé» çÆ Õ°Þ Ô°ñ·óìÅÜ» òñ¯º ÕÆåÆ îÅðÕ°¼à Áå¶ èÅðÇîÕ Çڳ鷻 çÆ ì¶ÁçìÆ çŠ׳íÆð é¯Çàà ñ˺ÇçÁ» ïÈ.êÆ. ÃðÕÅð ù ç¯ôÆÁ» Çòð°¼è å°ð³å Áå¶ Ãõå ÕÅðòÅÂÆ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔËÍ Ã. ìÅçñ é¶ ÇÂà Ãì³èÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ÇçÁ» ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ Õ°Þ ôðÅðåÆ ÁéÃð» òñ¯º ÇÂÕ Á¿ÇîzåèÅðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ ÁÇîzåêÅñ ÇÃ³Ø Áå¶ ÃæÅéÕ ×°ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì óå íÅÂÆ ìÅìÅ ÜÆ ÇòÖ¶ ñ§×ð çÆ Ã¶òÅ ÕðÕ¶ Øð ÜÅ ðÔ¶ ÇÂÕ Ô¯ð ×°ðÇÃ¼Ö é½ÜòÅé ÔðîÆå ÇÃ³Ø îÆåÅ çÆ Õ°¼àîÅð å¶ èÅðÇîÕ Çڳ鷻 çÆ ì¶ÁçìÆ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ À°é·» ç¹¼Ö êz×à ÕÆåÅ ÇÕ ê³ÜÅì 寺 ìÅÔð Çüֻ éÅñ Ô¯ ðÔÆÁ» ÁÇÜÔÆÁ» òèÆÕÆÁ» ÕÅðé ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ Á³çð Áùð¼ÇÖÁåÅ Áå¶ âð çÆ íÅòéÅ êËçÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ ÇÂö ç½ðÅé ñ¯Õ ÃíÅ î˺ìð Áå¶ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé Ã. ùÖìÆð ÇÃ³Ø ìÅçñ é¶ òÆ ïÈ.êÆ. ÃðÕÅð 寺 î³× ÕÆåÆ ÔË ÇÕ Çüֻ Á³çð êËçÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÁÇÜÔÆ íÅòéÅ ù çÈð Õðé ñÂÆ ÇÂé·» ØàéÅò» ç¶ ç¯ôÆÁ» ÇÖñÅø å°ð³å Ãõå ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶Í Ã.ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì 寺 ìÅÔð ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ ù ÇéôÅéÅ ìäÅÀ°ä çÆÁ» ÁÇÜÔÆÁ» ØàéÅò» ù ð¯Õä ìÅð¶ ñ¯óÆºç¶ Õçî Ú¹¼Õä ñÂÆ À°Ô íÅðå ç¶ êzèÅé î³åðÆ ù òÆ ÕÇÔä×¶Í À°é·» ÇÂà Ãì³èÆ ÔÅê¹ó ÇÃ¼Ö ÇîôéðÆ ÕÅñÜ ç¶ êzì³èÕ» ù ÇÂà ØàéÅ çÆ î½Õ¶ Óå¶ ÜÅ Õ¶ êóåÅñ Õðé Áå¶ ÃæÅéÕ ÁÅ×ÈÁ» çÆ ñ¯óƺçÆ îçç Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔËËÍ

îÅîñÅ î¯àðÃÅÂÆÕñ î³×ä çÅ

îÅÛÆòÅóÅ, BE Ü°ñÅÂÆ (ô°ôÆñ ôðîÅ): ܶÕð ÇòÁÅÔ å¯º êÇÔñ» ÔÆ ÃÔ°ð¶ òÅñ¶ Ö¹ñ·¶ÁÅî F@ Ô÷Åð ð°ê¶ òÅñ¶ î¯àðÃÅÂÆÕñ çÆ î³× Õðç¶ Ôé å» ÇòÁÅÔ å¯º ìÅÁç À°Ã Õ°óÆ çÅ ÕÆ ÔÅñ Õðé׶, ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÃÔ°ð¶ ÜÅä 寺 Ú³×Å ÔË ÇÕ ÇòÁÅÔ å¯º ÔÆ ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶ Í ÇÂÔ ×¼ñ» ÇÕö ÁÅ×ÈÁ» çÆÁ» éÔƺ ìñÇÕ Ô¼æ» Óå¶ îÇÔ³çÆ ñ¼×ÅÂÆ AH ÃÅñÅ îÅÃÈî ÃÆîÅ (ÕÅñêÇéÕ éÅî) é¶ ÁÅêä¶ ÇòÁÅÔ å¯º Õ°Þ Ø³à¶ êÇÔñ» ÔÆ ÇòÁÅÔ å¯º dzéÕÅð ÕðÇçÁ» ÕÔÆÁ»Í ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð êzÕÅô ê³Çâå ê¹¼åð ÇòÇçÁÅ é§ç é¶ ÁÅêäÆ íËä ÃÆîÅ çÆ î³×äÆ ðî¶ô ê³Çâå òÅÃÆ ×°ð¯º Õñ¯éÆ îÅÛÆòÅóÅ éÅñ ÕÆåÆ ÃÆÍ ô°ÕðòÅð ù ÃzÆ éËéÅ ç¶òÆ ÜÅ Õ¶ ç¯é» êÇðòÅð» é¶ ÇòÁÅÔ ÃîÅð¯Ô Áï¯ÇÜå ÕðéÅ ÃÆÍ ñóÕÆ Çèð òÅñ¶ ÇÂà çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» ÇòÚ Ü°¼à ×Â¶Í ñóÕÆ ç¶ Ô¼æ» ù îÇÔ³çÆ å¼Õ ñ×Å Çç¼åÆ ×ÂÆÍ Õ°Þ Ø³à¶ êÇÔñ» ÔÆ ÁÅêä¶ íÅÂÆ ù ÇéðÅô ç¶Ö Õ¶ Üç éò-ÇòÁÔ°åÅ é¶ ÕÅðé ê¹ÇÛÁÅ å» êzÕÅô ê³Çâå é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ î¹³â¶ òÅñ¶ ÇòÁÅÔ ÓÚ î¯àðÃÅÂÆÕñ çÆ î³× Õð ðÔ¶ ÔéÍ çðÜÆ çÅ Õ³î Õðé òÅñÅ éò-ÇòÁÔ°åÅ çÅ íÅÂÆ ÇÂà ù ÇÕò¶ êÈðÅ Õð¶×ÅÍ ÇéðÅô éò-ÇòÁÔ°åÅ é¶ ÁÇÜÔ¶ êÇðòÅð ÓÚ ÇòÁÅÔ Õðé å¯ Ç³éÕÅð Õð Çç¼åÅÍ ñóÕÆ ç¶ íðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÔ¹ðÅ êÇðòÅð òñ¯º î³×äÆ ç¶ î½Õ¶ Õ¯ÂÆ ôðå éÅ ð¼Öä êz³å± ÇòÁÅÔ î½Õ¶ ç閭 î³×ä òÅñ¶ ÃÔ°ð¶ êÇðòÅð òÅÇñÁ» ç¶ ÇõñÅø îÅÛÆòÅóÅ ê¹Çñà կñ ÇôÕÅÇÂå å» çðÜ ÕðòÅ Çç¼åÆ ÔË êð À°Ã Øð ÓÚ ÁÅêäÆ íËä ù ÇòÁÅÔ°ä çÆ Ç¼ÛÅ éÔƺ ÔËÍ ÇÂà Ãì³è ÓÚ î¹³â¶ òÅñ¶ Çèð é¶ Õ°Þ éÔÆ ÇÕÔÅ ÜçÇÕ î¹³â¶ ç¶ ÇêåÅ é¶ ÕðÅð êÈðÅ éÅ Ô¯ä ÕÅðé ÇòÁÅÔ à°¼àä çÆ ê¹ôàÆ ÷ðÈð Õð Çç¼åÆÍ

Ü¿îÈ, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): ÁîðéÅæ ÷îÆé ÇòòÅç î¹¼ç¶ Óå¶ ÇÂÕ é½ÜòÅé òñ¯º õ¹çÕ°ôÆ Õðé ÕÅðé Ü¿îÈ ÇòÚ øËñÆ ÇÔ³ÃÅ éȧ á¼ñ êÅÀ°ä ñÂÆ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÕðÇøÀ± Á¼Ü ÇÜò¶º ÔÆ õåî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» À°Ã¶ Ã ôÇÔð ç¶ Õ°Þ ÇÔ¼ÇÃÁÅ ÇòÚ ÇÔ³ÃÅ î¹ó ô¹ðÈ Ô¯ ×ÂÆÍ êÌçðôéÕÅðÆÁ» é¶ ê¹Çñà çÆÁ» ç¯ ×¼âÆÁ» ÜñÅÀ°ä 寺 ÇÂñÅòÅ ê¹Çñà տàð¯ñ ðÈî Óå¶ ÔîñÅ Õð Çç¼åÅ ÇÜà ÇòÚ G ê¹Çñà î¹ñÅ÷î» Ãî¶å BA ñ¯Õ ø¼àó Ô¯ ×Â¶Í ðÅÜ ç¶ éòÇéï°Õå ×òðéð ÁËé.ÁËé. ò¯ÔðÅ éÈ¿ ÁÔ¹ç¶ å¯º ÔàÅÀ°ä Áå¶ ôÌÅÇÂé ì¯ðâ 鱿 ÷îÆé ç¶ä Ãì¿èÆ Çç¼å¶ ׶ ì¿ç ç¶ Ã¼ç¶ åÇÔå AB@@ 寺 AC@@ ç¶ ÕðÆì ÃÌÆ ÁîðéÅæ ÿØðô Õî¶àÆ ç¶ ÕÅðÕ°¿é ê̶â ×ðÅÀ±ºâ ò¼ñ ÜÅä çÅ ïåé Õð ðÔ¶ Ãé ÇÜà ç½ðÅé ÇÂÔ Þóê Ô¯ÂÆÍ ê¹ÇñÃ ç¶ ÇÂÕ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Çò×ó¶ ÔÅñÅå» ç¶ î¼ç¶é÷ð ÃÆ.ÁÅð.êÆ.ÁËø Áå¶ ÇîñàðÆ ê¹Çñà 鱿 ØàéÅ ÃæÅé Óå¶ ì¹ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÜÃ寺 ìÅÁç ÃÇæåÆ ÕÅìÈ Ô¶á ÔËÍ À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÂé·» Þóê» ç½ðÅé AH ñ¯Õ» éÈ¿ Ç×ÌøåÅð òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ

ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. ÓÚ ÚÆé òñ¯º Ãîðæé çÆ ÁÅÃ

îÅÃÕ¯, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): ìÔ¹îå Çܼå ÜÅä 寺 ìÅÁç êÌèÅé î³åðÆ êÈðÆ åð·» À°åôÅÔ ÇòÚ ÔéÍ À°é·» é¶ ðÈÃ ç¶ ðÅôàðêåÆ çÇîåðÆ î¶çò¶çò 鱿 ø¯é ÕÆåÅ Áå¶ À°é·» 寺 ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. ÓÚ íÅðå ÁîðÆÕÅ êÌîÅä± ÃîÞ½å¶ çÅ Ãîðæé Õðé çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔËÍ ´¶îÇñé Áé°ÃÅð âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø Áå¶ î¶çò¶çò ÇòÚÕÅð àËñÆø¯é Óå¶ Ô¯ÂÆ ×¼ñìÅå ÇòÕÅà çÆ ÇçôÅ ÇòÚ ÃÆÍ À°é·» é¶ ðÈÃÆ ðÅôàðêåÆ çÆ Çç¼ñÆ ïÅåðÅ ÃÇÔå ÕÂÆ ÇòÇôÁ» Óå¶ ×¼ñìÅå ÕÆåÆÍ ç¯ò¶º é¶åÅò» é¶ ÔÅñ ÓÚ ÔÆ ÃîÈÔ ÜÆ-H Çôõð òÅðåÅ ç¶ î½Õ¶ Óå¶ à¯ÕÆú ÓÚ òÆ î¹ñÅÕÅå ÕÆåÆ ÃÆÍ ðÈà DE î˺ìðÆ ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. çÅ êÌî¹¼Ö î˺ìð ÔË å¶ ðÈÃ ç¶ ðÅôàðêåÆ é¶ ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. ÇòÚ À°é·» ç¶ ç¶ô òñ¯º êÈðÅ íÅðå éȧ êÈðÅ ÃÇÔï¯× ç¶ä çÅ ÇòôòÅà Çç¼åÅ ÃÆÍ

éòƺ Çç¼ñÆ, BE ܹñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ»): êÌîÅä± ÃîÞ½å¶ é±¿ ñË Õ¶ Á×ñ¶ îÔÆé¶ ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. çÆ Ô¯ä òÅñÆ îÆÇà³× ÇòÚ íÅðå 鱿 À°îÆç ÔË ÇÕ ÚÆé íÅðå-ÁîðÆÕÅ êÌîÅä± ÃîÞ½åÅ çÅ Ãîðæé Õð¶×ÅÍ ÇÂÕ àÆ.òÆ. ÚËéñ éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» Çòç¶ô î³åðÆ êÌäì î¹ÖðÜÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î³åðÆ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø é¶ ÚÆé ç¶ ðÅôàðêåÆ ÔÈ ÇÜé åÅú éÅñ ÇÂà îÃñ¶ 鱿 ñË Õ¶ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ ÔË å¶ ÁÃƺ òÆ À°æ¯º ç¶ Çòç¶ô î³åðÅñ¶ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ Çòç¶ô î³åðÆ éÅñ ÇÂà îÃñ¶ 鱿 ñË Õ¶ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ ÔËÍ Á¼×¶ íÅò¶º Õ°Þ òÆ Ô¯ò¶ êð ÇÂà ò¶ñ¶ ÃÅ鱿 À°îÆç ÔË ÇÕ ÚÆé ÇÂà ÃîÞ½å¶ é±¿ ñË Õ¶ íÅðå çÅ Ãîðæé Õð¶×ÅÍ ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. çÆ îÆÇà³× 寺 êÇÔñ» ÚÆé çÅ Ãîðæé ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ ðÅÜ î³åðÆ ÇêÌæòÆ ðÅÜ Ú½ÔÅé ÚÆé çÆ ïÅåðÅ Õðé×¶Í ÚÆé À°é·» ê³Ü ç¶ô» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÔË ÇÜà éÈ¿ êÌîÅä± ÔÇæÁÅð» òÅñ¶ ðÅÜ çÅ çðÜÅ ÔÅÃñ ÔË Áå¶ À°Ô ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. çÅ îÔ¼åòêÈðé î˺ìð ÔËÍ Ô¹ä å¼Õ À°Ô ÇÂà ׼ñ 鱿 Õ¶ ç¹ÇÚåÆ ÔË ÇÕ À°Ô íÅðå-ÁîðÆÕÅ êÌîÅä± ÃîÞ½å¶ çÅ Ãîðæé Õð¶ Ü» éÅ Õð¶Í íÅðåÆ À°Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÜÆ-H Çôõð òÅðåÅ î½Õ¶ êÌèÅé î³åðÆ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø é¶ ÔÈ ÇÜé åÅú éÅñ ×¼ñìÅå ÕÆåÆ ÃÆ å¶ ÚÆé ç¶ ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÂÔ Ã¿Õ¶å Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. ÓÚ íÅðå ñÂÆ ÁóÚä éÔƺ ìä¶×ÅÍ çÈܶ êÅö ÁîðÆÕÅ òÆ ÇÂà ÃîÞ½å¶ é±¿ Ãå¿ìð å¼Õ é¶êð¶ ÚÅó·é ñÂÆ êÈð¶ ïåé Õð ÇðÔÅ ÔËÍ ÁîðÆÕÅ òñ¯º ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. ç¶ô» Óå¶ ÇÂà ÃîÞ½å¶ é±¿ êÅà Õðé ñÂÆ çìÅÁ ìäÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ç¯ Ççé êÇÔñ» ÔÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅÜçÈå â¶Çòâ îñø¯ðâ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁîðÆÕŠ鱿 À°îÆç ÔË ÇÕ Çòôò êÌîÅä± ÃÇÔï¯× ç¶ î¼ç¶é÷ð ÚÆé ÇÂà ÃîÞ½å¶ êÌåÆ ÃÕÅðåîÕ é÷ðÆÁÅ ÁêäÅò¶×ÅÍ ÁîðÆÕÅ ÁËé.ÁËÃ.ÜÆ. çÆ îÆÇà³× Á×Ãå ç¶ êÇÔñ¶ Ôøå¶ ì¹ñÅÀ°ä ñÂÆ ïåé Õð ÇðÔÅ ÔËÍ

êzèÅé î³åðÆ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø é¶ BB Ü°ñÅÂÆ ù ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ¯º ÁÅêäÆ ÃðÕÅð ñÂÆ íð¯Ã¶ çÅ ò¯à êzÅêå Õð Õ¶ íÅðå Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚÕÅð ԯ¶ êzîÅäÈ ÃîÞ½å¶ ñÂÆ ÇÜæ¶ ðÅÔ ê¼èðÅ Õð ÇñÁÅ þ À°æ¶ Ô°ä íÅðå ç¶ ×°Á»ãÆ î¹ñÕ êÅÇÕÃåÅé é¶ ÇÂÃ ç¶ ðÅÔ ÇòÚ ÁÇó¼Õ¶ âÅÔ°ä¶ ô°ðÈ Õð Çç¼å¶ ÔéÍ êÅÇÕÃåÅé é¶ Çðê¯ðà» î¹åÅìÕ ñ×í× F@ ç¶ô» ù ÇÂÕ ÇÚ¼áÆ ÇñÖ Õ¶ ÷¯ðçÅð ôìç» ÇòÚ î³× ÕÆåÆ þ ÇÕ ÇÂà ù é¶êð¶ éÅ Úó·é Çç¼åÅ ÜÅò¶ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂà éÅñ íÅðå Áå¶ ÚÆé ÇòÚ êÌîÅäÈ ÔÇæÁÅð» çÆ ç½ó ìóÆ ò¼è ÜÅò¶×Æ Áå¶ ÇÂÔ êÅÇÕÃåÅé ñÂÆ Ãí 寺 õåð¶ òÅñÆ ×¼ñ þÍ êÅÇÕÃåÅé é¶ AH Ü°ñÅÂÆ ù ÇÂÔ ÇÚ¼áÆ ñ×í× À°é·» ç¶ô» ù ÇñÖÆ þ ܯ Õ½î»åðÆ êÌîÅäÈ À±ðÜŠ¶ܳÃÆ (ÁÅÂÆ Áå¶ êðîÅäÈ ÃêñÅÂÆ ÕðåÅ ÃîÈÔ éÅñ Ãì³èå ÔéÍ ÁÃñ ÇòÚ ÇܳéÅ ÇÚð ÇÂÔ  íÅðå å¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚÕÅð ԯ¶ êðîÅäÈ ÃîÞ½å¶ ç¶ Öðó¶ ù êÅà éÔƺ Õðç¶ À°éÅ ÇÚð åÕ À°Ã ù À±ðÜÅ ñÂÆ ñÅÇÂÃ˺à éÔƺ Çîñ ÃÕçÅÍ ÇÂà ÇñÔÅ÷ éÅñ êÇÔñ» íÅðå Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚÕÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÇÂÔ ÃîÞ½åÅ ÇÜæ¶ êÇÔñ» ÇÃðø ç¯ î¹ñÕ» éÅñ Ãì³èå ÃÆ À°æ¶ Ô°ä ÇÂÔ Õ½î»åðÆ îÃñÅ ìäçÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ êÅÇÕÃåÅé é¶ ÇÂà Ãì³èÆ ÃÖå ÇÂåðÅ÷ ÕÆåÅ þ Áå¶ ×°Á»ãÆ î¹ñÕ ç¶ ÇÂà ð¼òÂƶ éÅñ ÇÂÃ ç¶ é¶êð¶ Úó·é çÆ êÌÇÕÇðÁÅ Ô¯ð ñ§î¶ðÆ Ô¯ ÃÕçÆ þ ÔÅñ»ÇÕ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ÜÅðÜ ì¹ô ÇÂÔ ÚÅÔ°³ç¶ Ôé ÇÕ ÇÂà ÃîÞ½å¶ çÅ ÖðóÅ, ܯ ÁÅÂÆ Áå¶ ÁËé òñ¯º êÅà ԯ Ç×ÁÅ Ô¯ò¶, óåìð åÕ ÁîðÆÕÆ Ã³Ãç ÇòÚ ÷ðÈð êÔ°³Ú ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÇÂÔ ÇÂà ñÂÆ ÷ðÈðÆ þ ÇÕÀ°ºÇÕ éò³ìð ç¶ îÔÆé¶ Ü篺 ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ çÆ Ú¯ä çÅ Áîñ ô°ðÈ Ô¯ ÜÅò¶×Å å» ÜÅðÜ ì¹ô ÚÅÔ°³ç¶ Ôé ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ ÁÔ°ç¶ ç½ðÅé ÔÆ ÁîðÆÕÆ Ã³Ãç ÇòÚ ÇÂà ÃîÞ½å¶ å¶ íðòƺ ìÇÔà ÕðòÅ Õ¶ ÇÂà ù êÅà ÕðòÅ Õ¶ Áîñ ÇòÚ ÇñÁÅ ÃÕäÍ òðéäï¯× þ ÇÕ íÅðå é¶ íð¯Ã¶ çÅ ò¯à êzÅêå Õðé 寺 êÇÔñ» ÔÆ ÇÂà 寺 À°ç¯º ÁÅêäÆ êÌÇÕÇðÁÅ ô°ðÈ Õð Çç¼åÆ ÃÆ Ü篺 ðÅÜ î³åðÆ ÃzÆ ÁÅé§ç ôðîÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÇÂÕ Á¼á î˺ìðÆ Ãì³èå î¹ñÕ» éÅñ ÃñÅÔ îôòðÅ Õðé Áå¶ ÇÂà ù é¶êð¶ ÚóòÅÀ°ä ÇòÚ ÃÇÔï¯× ñËä ñÂÆ í¶Ü Çç¼åÆ ÃÆÍ

ÇÂà çÅ î¹¼Ö ÕÅðé ôÅÇÂç ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ ÇÂÕ å» êzèÅé î³åðÆ íð¯Ã¶ çÅ ò¯à êzÅêå Õð ñËä ìÅð¶ ìÔ°å ÔÆ ÁÅÃò³ç Ãé Áå¶ çÈÜÅ À°Ô òÆ ÁÅêäÆ ÃðÕÅð ç¶ ÁÅÖðÆ ÃÅñ ç½ðÅé ÔÆ ÇÂà ÃîÞ½å¶ çÅ ðÅÔ ê¼èðÅ Õð Õ¶ ÜÅðÜ ì¹ô éÅñ ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ òÚé ÇéíÅÀ°äÅ ÚÅÔ°³ç¶ ÃéÍ Ö¼ì¶ê¼ÖÆ Çèð ÇÃðø å¶ ÇÃðø ÇÂà ÃîÞ½å¶ çÅ Çòð¯è Õð ðÔÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂö Çòð¯è ÇòÚ ÔÆ À°Ãé¶ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶áñÆ ÃðÕÅð ù ÇêÛñ¶ ÚÅð ÃÅñ» 寺 ÇÜÔóÅ Ãîðæé ÇçåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ À°Ô òÅêà ñË ÇñÁÅ ÃÆÍ ëñÃðÈê ÃðÕÅð ؼà Ç×äåÆ ÇòÚ ðÇÔ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂà ù ñ¯Õ ÃíÅ ÇòÚ¯º íð¯Ã¶ çÅ ò¯à êzÅêå Õðé ç¶ ðÅÔ å°ðéÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ

íð¯Ã¶ çÅ ò¯à êzÅêå Õðé ÇêÛ¯º ÃðÕÅð é¶ ÇÂà ÃîÞ½å¶ ù é¶êð¶ ÚÅó·é ç¶ ïåé Ô¯ð å¶÷ Õð Çç¼å¶ ÔéÍ ÇÂö Ãì³è ÇòÚ Ô°ä¶ ÇÜÔ¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ íÅðåÆ ðÅÜçÈå ÃzÆ ð¯é¶é öé é¶ íÅðå ç¶ Çòç¶ô î³åðÆ ÃzÆ êzäì î¹ÖðÜÆ éÅñ éòƺ Çç¼ñÆ ÇòÚ ñ§ìÆ ×¼ñìÅå ÕÆåÆÍ ÇÂà ׼ñìÅå ç¶ ò¶ðÇòÁ» çÅ íÅò¶º êåÅ éÔƺ ñ¼× ÃÇÕÁÅ êð Ãê¼ôà ÔÆ þ ÇÕ ÇÂÔ íÅðå ÁîðÆÕÅ êðîÅäÈ ÃîÞ½å¶ ìÅð¶ ÃÆÍ À°èð ÜÅðÜ ì¹ô òÆ ÇÂà ÃîÞ½å¶ ù é¶êð¶ ÚÅó·é ñÂÆ ÕÅÔñ¶ ê¶ ԯ¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÃîÞ½åÅ ÚȳÇÕ À°é·» é¶ ÔÆ Çå³é òð·¶ êÇÔñ» âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø éÅñ ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ À°Ô ÚÅÔ°³ç¶ Ôé ÇÕ çóìð åÕ À°é·» ç¶ ÁÔ°ç¶ çÆ õåî Ô¯ ðÔÆ ÇîÁÅç 寺 êÇÔñ» êÇÔñ» ÇÂÔ ñÅ×È Ô¯ ÜÅò¶Í 򦌦 ðÔ¶ Ö¼ì¶ê¼ÖÆ Çèð òñ¯º ÇÂà çÅ Ãõå Çòð¯è Õðé Áå¶ Çëð ÃðÕÅð ù íð¯Ã¶ çÅ ò¯à êzÅêå Õðé ç¶ ðÅÔ å¯ÇðÁÅ Ç×ÁÅÍ Ü¶ ÇÂà Áîñ ÇòÚ ÇÕå¶ ×óìó Ô¯ Ü»çÆ, ïÅéÆ ÃðÕÅð Çâ¼× ê˺çÆ å» Ãê¼ôà ÔÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂà ÃîÞ½å¶ é¶ òÆ ÔòÅ ÇòÚ ñàÕ ÜÅäÅ ÃÆÍ ÇÂà éÅñ íÅò¶º ïÈ.êÆ. ¶. ÃðÕÅð Áå¶ ÖÅà ÕðÕ¶ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ù è¼ÕÅ ñ×çÅ êð Ãí 寺 ò¼è è¼ÕÅ Ö¹ç ÜÅðÜ ì¹ô ù ñ×äÅ ÃÆ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ Õ°Þ éÔƺ ÃÆ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÇÕ À°é·» çÆ æ» ÁÅÇÂÁÅ éò» ðÅôàðêåÆ ÇÂà ÃîÞ½å¶ ìÅð¶ ÕÆ ð¹õ ÁÖÇåÁÅð ÕðçÅ þ? Àº°Ü ÇÂÔ òÆ òðéäï¯× þ ÇÕ ÇÂà ò¶ñ¶ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ç¶ ÁÔ°ç¶ ñÂÆ îËçÅé ÇòÚ Çéåð¶ ÃzÆ úìÅîÅ é¶ òÆ ÇÂà ÃîÞ½å¶ êzåÆ éðî ð¹¼Ö çÅ ÔÆ êz×àÅòÅ ÕÆåÅ ÃÆÍ å» òÆ ÇÂÕ êÅö ÜÅðÜ ì¹ô Áå¶ çÈܶ êÅö âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ç¯ò¶º ÇÂÔ ÚÅÔ°³ç¶ Ôé ÇÕ ÇÂà ÃîÞ½å¶ çÅ î¹¼ã ÚȳÇÕ À°é·» ç¯Ô» é¶ ñ×í× Çå³é òð·¶ êÇÔñ» ì³ÇéÁÅ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ À°Ô ç¯ò¶º ÔÆ ÇÂà ù ÁîñÆ ðÈê ÇçòÅÀ°äÍ Ô°ä Ü篺 ÇÕ ïÈ. êÆ.¶. ÃðÕÅð é¶ íð¯Ã¶ çÅ ò¯à êzÅêå Õð ÇñÁÅ þ å» ÇÂÔ ÁÅà ÔÆ éÔƺ ïÕÆé òÆ Ô¯ Ç×ÁÅ þ ÇÕ Ô°ä ÇÂÔ ÃîÞ½åÅ é¶êð¶ Úó· ÜÅò¶×ÅÍ À°èð êÅÇÕÃåÅé ÇÂÃ ç¶ ðÅÔ ÇòÚ ÇÜ³é¶ îð÷Æ ÁÇó¼Õ¶ âÅÔ ñò¶, Õ¼ñ· ù ܶ ÁîðÆÕÅ òñ¯º ÔÆ ÇÂà ù ÇÂÕ ØÈðÆ ò¼Ü ×ÂÆ å» ÇÂÔ õ¹ç ìõ¹ç ÇÂà Çòð¯è 寺 ÇêÛ¶ Ô¼à ÜÅò¶×ÅÍ

À°ºÜ êÅÇÕÃåÅé çÅ ÇÂÔ âð ìÔ°å ÔÆ ÇéðîÈñ þ ÇÕ ÇÂà ÃîÞ½å¶ ÃçÕÅ ÇÂà ֶåð ÇòÚ êðîÅäÈ ÔÇæÁÅð» çÆ ç½ó å¶÷ Ô¯ ÜÅò¶×ÆÍ ÇÂÔ ÇÂà ñÂÆ ÇÕ ÇÂÕ å» ÇÂÔ ÃîÞ½åÅ êÈðÆ åð·» ×Ëð ø½ÜÆ Ô¯ Áå¶ çÈÜÅ ÇÂà çÅ î³åò ÇÃðø å¶ ÇÃðø À±ðÜÅ çÆÁ» ñ¯ó» ù êÈðÅ ÕðéÅ þÍ Ü篺 ÇÂà ÃîÞ½å¶ çÅ ø½Ü» Ü» ñóÅÂÆ éÅñ ÇÕö åð·» çÅ Õ¯ÂÆ Ãì³è ÔÆ éÔƺ å» Çëð ÔÇæÁÅð» çÆ ç½ó ÇÕè𯺠å¶÷ Ô¯ ÜÅò¶×Æ? Á¼Ü íÅðå ù À±ðÜÅ çÆ ÃÖå ñ¯ó þÍ ÇÂÕ êÅö ÇìÜñÆ çÆ ÃÖå î³× ò¼è ðÔÆ þ, çÈÃð¶ êÅö ìÔ°å ÃÅð¶ ÃÈÇìÁ» çÅ ÔÅñ ÇÂÔ þ ÇÕ À°é·» çÆ Øð¶ñÈ î³× òÆ êÈðÆ éÔƺ Ô¯ ðÔÆÍ ÇÂé·» êz»å» ù ÇÂÕ çÈܶ Õ¯ñ¯º ÇìÜñÆ ÖðÆçäÆ ê˺çÆ þ Áå¶ À°Ô òÆ îÇԳ׶ çð» Óå¶Í À°èð Ü篺 ÇÂà ÃîÞ½å¶ ç¶ Öðó¶ ù ÁÅÂÆ Áå¶ ÁËé òñ¯º êÅà Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å å» ÇÂà ù ÇÃðø À±ðÜÅ ñ¯ó» êÈðÆÁ» Õðé ñÂÆ ÔÆ ñÅÇÂÃ˺à Çîñ¶×Å éÅ ÇÕ ÔÇæÁÅð» çÆ ç½ó å¶÷ Õðé çÅ ðÅÔ Ö¹¼ñ¶×ÅÍ Ú¶å¶ ðÔ¶ Õ°ñ ÇîñÅ Õ¶ ÇÂÔ F@ ç¶ô Ôé ÇÜé·» ðÅÔƺ íÅðå ÁÅêäÆÁ» À±ðÜÅ ñ¯ó» ç¶ êÅÃÅð¶ ñÂÆ ÁÅêäÅ ðÅÔ Ã½ÖÅ Õð ÃÕ¶×ÅÍ Çðê¯ðà» î¹åÅìÕ êÇÔñÆ Á×Ãå ù ÇÂà ¶ܳÃÆ Áå¶ ÃêñÅÇÂð ÃîÈÔ çÆ ìËáÕ Ô¯ ðÔÆ þ Áå¶ ÇÂà ÇòÚ ÔÆ íÅðå ç¶ ÇÂà ÃîÞ½å¶ ù îé÷ÈðÆ Çîñä çÆ Ã³íÅòéÅ þÍ ÇÂÔ å¼æ òÆ Ú¶å¶ ð¼Öä ï¯× þ ÇÕ Ü¶ ÇÂÔ Â¶Ü³ÃÆ Áå¶ ÃêñÅÂÆ ×ð¹¼ê ÇÂà Öðó¶ ù îé÷ÈðÆ Çç³çÅ þ å» ÔÆ ÇÂà ù ÁîðÆÕÆ Ã³Ãç ÇòÚ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å êð êÅÇÕÃåÅé é¶ ÇÂé·» ç¶Ã» ù ê¹ð÷¯ð ì¶éåÆ ÕÆåÆ þ ÇÕ À°Ô ÇÂà Öðó¶ ù ÇìñÕ°ñ îé÷ÈðÆ éÅ ç¶äÍ ÇÂà çÆ çñÆñ À°Ã òñ¯º ÇÂÔ òÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ þ ÇÕ ÇÂà éÅñ êÅÇÕÃåÅé ù òÆ ÖåðÅ ò¼è ÜÅò¶×ÅÍ Õ°Þ òÆ Ô¯ò¶ íÅðå å¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚÕÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÁËàîÆ ÕðÅð Ô°ä êóÅÁ çð êóÅÁ ÃøñåÅ ò¼ñ ò¼è ÇðÔÅ þÍ íÅðå íÅò¶º ðåÅ Õ° ÇÚ³åå þ Çëð òÆ À°Ã ù ÁÅà þ ÇÕ Â¶Ü³ÃÆ å¶ ÃîÈÔ ÇÂà ù îé÷ÈðÆ ç¶ ç¶ä׶ Áå¶ À°Ã ÇêÛ¯º ÁîðÆÕÆ Ã³Ãç ÇÂÃ å¶ ÁÅêäÆ î¯Ôð ñÅ ç¶ò¶×ÆÍ 

îÃÇÜç çÆ À°ÃÅðÆ ñ×ÅåÅð î¹Õ¿îñ ðÔÆ

궺ÂÆÇÚ§×, BE Ü°ñÅÂÆ (¶ܧÃÆÁ») : À¹µåð ê¾ÛîÆ ÚÆé ÓÚ À¹ÃÅðÆ ÁèÆé îÃÇÜç ç¶ Çâ¾× ÜÅä é&Ari